Solidarity & Solidaridad Olla Comunitaria Guate
Donation protected
The Story / La Historia
At this very difficult time for Guatemala and many parts of the world, (because of COVID-19 pandemic) because of the limitations of government policies that don't guarantee prevention and care for the most vulnerable people, a solidarity movement was born and is growing in the city center of Guatemala city.
Thanks to donations, volunteer work and financial support, this community movement has been able to help many people who need to continue going out on the streets every day in order to provide for their families or find their own resources to survive.
--------------------------------------------------------------------------------------
En este momento tan complicado para Guatemala y muchas partes del mundo (por la pandemia COVID-19), por las limitaciones de las políticas de gobierno que no garantizan la prevención y atención a las personas mas vulnerables, se esta generando un llamado a la solidaridad que esta funcionando y se esta multiplicando en un vecindario del centro de la Ciudad de Guatemala.
Gracias a las donaciones en especie, trabajo voluntario y apoyo financiero, un movimiento comunitario ha logrado ayudar a muchas personas personas que necesitan seguir saliendo a la calle cada día para poder llevar el sustento a sus familias o buscar el propio.
-------------------------------------------------------------------------------------------
The Action / La Accion
The solidarity kitchen "Olla Comunitaria" was initially organized by Rayuela in collaboration with La Siempreviva in Guatemala, and now turned into a local community movement in the center of the city, brings us together in the midst of the COVID-19 emergency that affects us all, especially people who live in conditions of poverty and extreme poverty.
Thanks to the support of neighbors and people from other neighborhoods, communities and organizations, more than 1000 people are being fed daily. We also bring food parcels to neighborhoods and houses where white flags are hanging out, a sign people are hungry. This initiative is also spreading to other towns and areas in Guatemala.
Some of the most urgent needs to be able to provide breakfasts and lunches to people who need it are:
- Food (donations are received every day from 9:00 AM to 2:30 PM) and volunteer work and
- This GoFundMe campaign to collect money to cover the costs of supplies for meals, protective equipment for volunteers, costs of premises, water and electricity to continue providing this service.
- The money that we raise with this GoFundMe campaign contributes to all Ollas Comunitarias that have multiplied in other cities and areas of Guatemala.
Here is a link to video with English subtitels. All other publications are in Spanish.
For more daily updates and information go to the facebook page of La Olla Comunitaria , La Siempreviva and here to Rayuela .
Disclaimer: The members of La Olla Comunitaria decide among themselves what to do with the donations received by this GoFundMe. Frauke only provides her name and account since GoFundMe only works in some countries.
-----------------------------------------------------------------------------------
El comedor solidario "La Olla Comunitaria" organizado inicialmente por los pequenos negocios Rayuela en colaboracion con La Siempreviva en Guatemala, y ahora convertido en un movimiento comunitario local en el centro de la ciudad, nos reúne en medio de una emergencia que nos afecta a todxs, sobre todo a la gente que vive en condiciones de pobreza y pobreza extrema.
Gracias al apoyo de vecinxs y gente de otros barrios, comunidades y organizaciones se esta alimentando a mas de 1000 personas diariamente. Tambien traemos bolsas con comida a los barrios y casas donde hay banderas blancas, un signal de hambre. Este movimiento también se esta multiplicando en otros ciudades y areas de Guatemala.
Algunas de nuestras necesidades mas urgentes para poder proporcionar desayunos y almuerzos y mascarillas a las personas que así lo necesiten son:
-Comida (se reciben donaciones todos los dias de 9:00 AM a 2:30 PM)
-Trabajo voluntario
-Esta campaña de GoFundMe para recolectar dinero para cubrir los gastos de insumos para las comidas, equipo de protección para voluntarixs, costos de los locales, agua y luz para poder seguir brindando este servicio.
- El dinero que recolectamos con este campaña de GoFundMe, aporta a todas las Ollas Comunitarias que se fueron multiplicando en otros ciudades y areas de Guatemala.
Para mas información y actualizaciones diarias, mira las paginas de facebook de La Olla Comunitaria , Rayuela y La Siempreviva
Descargo de responsabilidad: Los integrantes de La Olla Comunitaria deciden entre ellos que hacen con las donaciones recibidos por este GoFundMe. Frauke solamente facilita su nombre y cuenta ya que GoFundMe solamente funciona en unos paises.
----------------------------------------------------------------------
https://www.agenciaocote.com/la-cadena-alimenticia-de-la-solidaridad/?fbclid=IwAR02eH1JAUUMtFUrwYTim_oEz-7WgB8GNlp4YQpgvJn8dO4paosxQSaPzGw
https://elperiodico.com.gt/nacion/2020/04/12/restaurante-implementa-un-comedor-popular-en-la-zona-1/?fbclid=IwAR2uFRnA5k_sYsZ37uJCyII0e_PX8C3QVlTdXvovMyytrN5FIWgYTii5614
https://www.guatevision.com/nacionales/restaurante-dona-comida-a-quienes-no-pueden-pagarla-por-la-emergencia-del-covid-19?utm_medium=SocialEcho&;utm_source=Facebook&fbclid=IwAR2pmkDuMCRWNq7xYSaX9CW5Z0c8Q7ts6o9YfqTbdgdH1FX2dTU7GJC-210#Echobox=1586821090
https://www.soy502.com/articulo/rayuela-cafe-impulsa-comedor-solidario-zona-1-24039?fbclid=IwAR0MUwOnVBuUsi1NztyTr2c0Dn3oxn51w6fjawtWAClSZa_jobYuSzmdXvk
At this very difficult time for Guatemala and many parts of the world, (because of COVID-19 pandemic) because of the limitations of government policies that don't guarantee prevention and care for the most vulnerable people, a solidarity movement was born and is growing in the city center of Guatemala city.
Thanks to donations, volunteer work and financial support, this community movement has been able to help many people who need to continue going out on the streets every day in order to provide for their families or find their own resources to survive.
--------------------------------------------------------------------------------------
En este momento tan complicado para Guatemala y muchas partes del mundo (por la pandemia COVID-19), por las limitaciones de las políticas de gobierno que no garantizan la prevención y atención a las personas mas vulnerables, se esta generando un llamado a la solidaridad que esta funcionando y se esta multiplicando en un vecindario del centro de la Ciudad de Guatemala.
Gracias a las donaciones en especie, trabajo voluntario y apoyo financiero, un movimiento comunitario ha logrado ayudar a muchas personas personas que necesitan seguir saliendo a la calle cada día para poder llevar el sustento a sus familias o buscar el propio.
-------------------------------------------------------------------------------------------
The Action / La Accion
The solidarity kitchen "Olla Comunitaria" was initially organized by Rayuela in collaboration with La Siempreviva in Guatemala, and now turned into a local community movement in the center of the city, brings us together in the midst of the COVID-19 emergency that affects us all, especially people who live in conditions of poverty and extreme poverty.
Thanks to the support of neighbors and people from other neighborhoods, communities and organizations, more than 1000 people are being fed daily. We also bring food parcels to neighborhoods and houses where white flags are hanging out, a sign people are hungry. This initiative is also spreading to other towns and areas in Guatemala.
Some of the most urgent needs to be able to provide breakfasts and lunches to people who need it are:
- Food (donations are received every day from 9:00 AM to 2:30 PM) and volunteer work and
- This GoFundMe campaign to collect money to cover the costs of supplies for meals, protective equipment for volunteers, costs of premises, water and electricity to continue providing this service.
- The money that we raise with this GoFundMe campaign contributes to all Ollas Comunitarias that have multiplied in other cities and areas of Guatemala.
Here is a link to video with English subtitels. All other publications are in Spanish.
For more daily updates and information go to the facebook page of La Olla Comunitaria , La Siempreviva and here to Rayuela .
Disclaimer: The members of La Olla Comunitaria decide among themselves what to do with the donations received by this GoFundMe. Frauke only provides her name and account since GoFundMe only works in some countries.
-----------------------------------------------------------------------------------
El comedor solidario "La Olla Comunitaria" organizado inicialmente por los pequenos negocios Rayuela en colaboracion con La Siempreviva en Guatemala, y ahora convertido en un movimiento comunitario local en el centro de la ciudad, nos reúne en medio de una emergencia que nos afecta a todxs, sobre todo a la gente que vive en condiciones de pobreza y pobreza extrema.
Gracias al apoyo de vecinxs y gente de otros barrios, comunidades y organizaciones se esta alimentando a mas de 1000 personas diariamente. Tambien traemos bolsas con comida a los barrios y casas donde hay banderas blancas, un signal de hambre. Este movimiento también se esta multiplicando en otros ciudades y areas de Guatemala.
Algunas de nuestras necesidades mas urgentes para poder proporcionar desayunos y almuerzos y mascarillas a las personas que así lo necesiten son:
-Comida (se reciben donaciones todos los dias de 9:00 AM a 2:30 PM)
-Trabajo voluntario
-Esta campaña de GoFundMe para recolectar dinero para cubrir los gastos de insumos para las comidas, equipo de protección para voluntarixs, costos de los locales, agua y luz para poder seguir brindando este servicio.
- El dinero que recolectamos con este campaña de GoFundMe, aporta a todas las Ollas Comunitarias que se fueron multiplicando en otros ciudades y areas de Guatemala.
Para mas información y actualizaciones diarias, mira las paginas de facebook de La Olla Comunitaria , Rayuela y La Siempreviva
Descargo de responsabilidad: Los integrantes de La Olla Comunitaria deciden entre ellos que hacen con las donaciones recibidos por este GoFundMe. Frauke solamente facilita su nombre y cuenta ya que GoFundMe solamente funciona en unos paises.
----------------------------------------------------------------------
https://www.agenciaocote.com/la-cadena-alimenticia-de-la-solidaridad/?fbclid=IwAR02eH1JAUUMtFUrwYTim_oEz-7WgB8GNlp4YQpgvJn8dO4paosxQSaPzGw
https://elperiodico.com.gt/nacion/2020/04/12/restaurante-implementa-un-comedor-popular-en-la-zona-1/?fbclid=IwAR2uFRnA5k_sYsZ37uJCyII0e_PX8C3QVlTdXvovMyytrN5FIWgYTii5614
https://www.guatevision.com/nacionales/restaurante-dona-comida-a-quienes-no-pueden-pagarla-por-la-emergencia-del-covid-19?utm_medium=SocialEcho&;utm_source=Facebook&fbclid=IwAR2pmkDuMCRWNq7xYSaX9CW5Z0c8Q7ts6o9YfqTbdgdH1FX2dTU7GJC-210#Echobox=1586821090
https://www.soy502.com/articulo/rayuela-cafe-impulsa-comedor-solidario-zona-1-24039?fbclid=IwAR0MUwOnVBuUsi1NztyTr2c0Dn3oxn51w6fjawtWAClSZa_jobYuSzmdXvk
Organizer
Frauke Frauksel
Organizer
Ghent
