Help me get my life back.
Donation protected
Scroll down for English.
Nú þarf ég að biðja um hjálp til að gera einfalda og auðvelda tilraun sem líklega mun breyta lífi mínu.
Í mörg ár hef ég unnið sem vélstjóri og alltaf hugsað, eins og svo margir aðrir, "ekkert mun koma fyrir mig". Ég hafði ekki sjúkra- eða slysatryggingu og hef ekki lagt neitt til hliðar sem varasjóð fyrir hugsanlegum sjúkrakostnaði. En svo gerðist það bara samt..
Ég var að vinna sem vélstjóri á einka-snekkju og var staddur á Tortola á Bresku Jómfrúareyjunum og allt í einu og fyrirvaralaust fékk ég heilablóðfall og hrundi niður.
Til allrar hamingju vorum við í höfn og skipsfélagar mínir hjálpuðu mér strax á sjúkrahús í nágrenninu.
Ég var nokkra daga á sjúkrahúsinu á Tortola en fljótlega kom Friðrik sonur minn þarna niður eftir og fylgdi mér heim.
Ég var þó heppin, samanborið við marga aðra, en í dag þremur og hálfu ári seinna sit ég þó eftir með töluverðan “spasma” í hægri hlið líkamans og þrek og úthald mitt er skert.
Ég hef stöðuga verki og sársauka í hægri öxl og mjöðm og það kemur niður á jafnvæginu hjá mér. Einnig kemur þetta aðeins niður á máli hjá mér þegar ég er þreytist.
Þessi fötlun tefur mig í að fara aftur í mitt starf og er í raun til tafa í hvaða starfi sem er.
Fljótlega eftir mitt áfall fór ég að leita að möguleikum sem hugsanlega gætu lagað ástandið mitt og ég rakst á myndband frá CBS 60 mínútum þar sem fjallað var um “Clinic” í Flórída í Bandaríkjunum sem hefur náð verulegum árangri í meðhöndlun afleiðinga heilablóðfalls.
Þeir nota vel þekkt lyf, sem hingað til hefur verið notað við öðrum sjúdómum, til að snúa til baka afleiðingum heilablóðfalls.
Þessi meðferð er nýjung og umdeild og er ekki enn viðurkennd af heilbrigðiskerfinu og læknasamfélaginu og því er, þrátt fyrir að lyfið sé tiltækt og meðferðin sé í raun mjög einföld, nánast ómögulegt að fá þessa meðferð framkvæmda hér á Íslandi.
Byltingarkennd leið til að endurheimta líf þitt.
Eftir að hafa komist á snoðir um þessa meðferð og hverjar líkurnar eru á að hægt sé að draga úr eða jafnvel laga að fullu fötlun mína, finnst mér að ég verði að reyna þetta.
Eftir að hafa hlustað á vitnisburð fjölda fólks sem þegar hefur fengið þessa meðferð og séð þann árangur sem það hefur náð, er ég mjög bjartsýnn á að mínir möguleikar séu góðir að ég nái fullri vinnufærni að nýju.
Kostnaðurinn við meðferðina sjálfa, þótt einföld sé, er þó nokkur eða að lágmarki $ 12.000, auk ferða og dvalarkostnaðar, svo heildar kostnaður gæti farið í $16.000.
Þetta er meiri kostnaður en ég get staðið undir.
Þær tekjur sem ég hef í dag eru örorkubætur og einnig greiðslur úr lífeyrissjóði, en þannig er kerfið í dag að lífeyrisgreiðslur skerða örorkubæturnar nánast krónu á móti krónu þannig að upphæðirnar eru ekki miklar.
Það er ekki auðvelt fyrir mig að biðja um hjálp frá öðrum og sérstaklega ekki fjárhagsaðstoð en ég sé ekki aðra leið færa til að eiga möguleika á að ná að einhverju eða öllu leiti heilsu aftur og geta unnið fyrir mér að nýju.
Mér finnst ég þurfi að reyna þessa meðferð en ég mun ekki geta gert það án hjálpar annara.
Ég er 59 ára gamall núna og því fyrr sem ég geri þetta, því fyrr á ég möguleika á að komast í vinnu aftur og geta fengið venjulegt líf mitt til baka.
Ef það er einhver þarna úti sem er reiðubúinn til að aðstoða mig við að gera þetta myndi ég vera endalaust þakklátur.
Það er engin upphæð of lítill, allt skiptir máli og safnast saman.
Kær kveðja
Sigurður Ingvarsson
------------------------------------------------------------
I need your help to make a simple and easy experiment which will most likely change my life.
For many years I have been working as an engineer, across the world and always thought, like so many others "nothing will happen to me". I did not have any health insurance and did not put anything away in a medical fond. Then one day it happened.
I was working on my boat, M/Y Lady Leila, down in Tortola in the British Virgin Islands and all of a sudden I got a stroke and collapsed.
Fortunately we were in port and my shipmates immediately helped me to a hospital nearby.
I spent few days at the hospital in Tortola but shortly my son travelled from our home in Iceland to Tortola and escorted me home.
I was quite lucky though, compared to many other, but today, three and a half years later I have spasticity in the right side of my body and my endurance is not so good and I am tired after a short walk. I have constant pain in my right shoulder and hip and my balance is also somewhat not good.
Also my speech becomes slurry when I get very tired.
This is hindering me from going back to my job and in fact bothering me prity much in general.
Soon after my stroke I was looking on the internet for possible treatments of my condition and I came across a video from CBS 60 minutes, where I learned about a clinic in Florida USA who are using a well-known drug to reverse the implications following stroke.
This treatment is innovative and controversial but is not recognised by the health community and therefore, although the drug is available and the treatment is not complicated at all, it is practically impossible for me to get this treatment performed here in Iceland.
A revolutionary way to change your life.
After learning about this treatment and the chances I have to reduce or even eliminate my disabilities I NEED TO TRY THIS.
But there is considerable cost to this.
The clinic charges minimum initial payment of $12.000 plus there is travel expense and accommodation in USA throughought the treatment.
After hearing the testimonies from the people who have received this treatment, I am optimistic that there is a good chance I can become fully able to work again.
But this is to big for my budget. I am expecting a total cost of at least $ 16.000 and I am not able to do this without help.
It is not easy for me to ask for help and specially for money but I do not see any other solution for me to get my health back and earn my living again.
My income now is disability benefits and some from a pension fund but as the system works here, the payments from my pension fund decrease the disability benefits so my income is not big.
I am 59 years old now and the sooner I do this the sooner I can get back to work and get my life back.
If there is someone out there willing to assist me to do this I would be ever so grateful. There is no amount to small, everything counts.
No amount is too small, everything counts.
Nú þarf ég að biðja um hjálp til að gera einfalda og auðvelda tilraun sem líklega mun breyta lífi mínu.
Í mörg ár hef ég unnið sem vélstjóri og alltaf hugsað, eins og svo margir aðrir, "ekkert mun koma fyrir mig". Ég hafði ekki sjúkra- eða slysatryggingu og hef ekki lagt neitt til hliðar sem varasjóð fyrir hugsanlegum sjúkrakostnaði. En svo gerðist það bara samt..
Ég var að vinna sem vélstjóri á einka-snekkju og var staddur á Tortola á Bresku Jómfrúareyjunum og allt í einu og fyrirvaralaust fékk ég heilablóðfall og hrundi niður.
Til allrar hamingju vorum við í höfn og skipsfélagar mínir hjálpuðu mér strax á sjúkrahús í nágrenninu.
Ég var nokkra daga á sjúkrahúsinu á Tortola en fljótlega kom Friðrik sonur minn þarna niður eftir og fylgdi mér heim.
Ég var þó heppin, samanborið við marga aðra, en í dag þremur og hálfu ári seinna sit ég þó eftir með töluverðan “spasma” í hægri hlið líkamans og þrek og úthald mitt er skert.
Ég hef stöðuga verki og sársauka í hægri öxl og mjöðm og það kemur niður á jafnvæginu hjá mér. Einnig kemur þetta aðeins niður á máli hjá mér þegar ég er þreytist.
Þessi fötlun tefur mig í að fara aftur í mitt starf og er í raun til tafa í hvaða starfi sem er.
Fljótlega eftir mitt áfall fór ég að leita að möguleikum sem hugsanlega gætu lagað ástandið mitt og ég rakst á myndband frá CBS 60 mínútum þar sem fjallað var um “Clinic” í Flórída í Bandaríkjunum sem hefur náð verulegum árangri í meðhöndlun afleiðinga heilablóðfalls.
Þeir nota vel þekkt lyf, sem hingað til hefur verið notað við öðrum sjúdómum, til að snúa til baka afleiðingum heilablóðfalls.
Þessi meðferð er nýjung og umdeild og er ekki enn viðurkennd af heilbrigðiskerfinu og læknasamfélaginu og því er, þrátt fyrir að lyfið sé tiltækt og meðferðin sé í raun mjög einföld, nánast ómögulegt að fá þessa meðferð framkvæmda hér á Íslandi.
Byltingarkennd leið til að endurheimta líf þitt.
Eftir að hafa komist á snoðir um þessa meðferð og hverjar líkurnar eru á að hægt sé að draga úr eða jafnvel laga að fullu fötlun mína, finnst mér að ég verði að reyna þetta.
Eftir að hafa hlustað á vitnisburð fjölda fólks sem þegar hefur fengið þessa meðferð og séð þann árangur sem það hefur náð, er ég mjög bjartsýnn á að mínir möguleikar séu góðir að ég nái fullri vinnufærni að nýju.
Kostnaðurinn við meðferðina sjálfa, þótt einföld sé, er þó nokkur eða að lágmarki $ 12.000, auk ferða og dvalarkostnaðar, svo heildar kostnaður gæti farið í $16.000.
Þetta er meiri kostnaður en ég get staðið undir.
Þær tekjur sem ég hef í dag eru örorkubætur og einnig greiðslur úr lífeyrissjóði, en þannig er kerfið í dag að lífeyrisgreiðslur skerða örorkubæturnar nánast krónu á móti krónu þannig að upphæðirnar eru ekki miklar.
Það er ekki auðvelt fyrir mig að biðja um hjálp frá öðrum og sérstaklega ekki fjárhagsaðstoð en ég sé ekki aðra leið færa til að eiga möguleika á að ná að einhverju eða öllu leiti heilsu aftur og geta unnið fyrir mér að nýju.
Mér finnst ég þurfi að reyna þessa meðferð en ég mun ekki geta gert það án hjálpar annara.
Ég er 59 ára gamall núna og því fyrr sem ég geri þetta, því fyrr á ég möguleika á að komast í vinnu aftur og geta fengið venjulegt líf mitt til baka.
Ef það er einhver þarna úti sem er reiðubúinn til að aðstoða mig við að gera þetta myndi ég vera endalaust þakklátur.
Það er engin upphæð of lítill, allt skiptir máli og safnast saman.
Kær kveðja
Sigurður Ingvarsson
------------------------------------------------------------
I need your help to make a simple and easy experiment which will most likely change my life.
For many years I have been working as an engineer, across the world and always thought, like so many others "nothing will happen to me". I did not have any health insurance and did not put anything away in a medical fond. Then one day it happened.
I was working on my boat, M/Y Lady Leila, down in Tortola in the British Virgin Islands and all of a sudden I got a stroke and collapsed.
Fortunately we were in port and my shipmates immediately helped me to a hospital nearby.
I spent few days at the hospital in Tortola but shortly my son travelled from our home in Iceland to Tortola and escorted me home.
I was quite lucky though, compared to many other, but today, three and a half years later I have spasticity in the right side of my body and my endurance is not so good and I am tired after a short walk. I have constant pain in my right shoulder and hip and my balance is also somewhat not good.
Also my speech becomes slurry when I get very tired.
This is hindering me from going back to my job and in fact bothering me prity much in general.
Soon after my stroke I was looking on the internet for possible treatments of my condition and I came across a video from CBS 60 minutes, where I learned about a clinic in Florida USA who are using a well-known drug to reverse the implications following stroke.
This treatment is innovative and controversial but is not recognised by the health community and therefore, although the drug is available and the treatment is not complicated at all, it is practically impossible for me to get this treatment performed here in Iceland.
A revolutionary way to change your life.
After learning about this treatment and the chances I have to reduce or even eliminate my disabilities I NEED TO TRY THIS.
But there is considerable cost to this.
The clinic charges minimum initial payment of $12.000 plus there is travel expense and accommodation in USA throughought the treatment.
After hearing the testimonies from the people who have received this treatment, I am optimistic that there is a good chance I can become fully able to work again.
But this is to big for my budget. I am expecting a total cost of at least $ 16.000 and I am not able to do this without help.
It is not easy for me to ask for help and specially for money but I do not see any other solution for me to get my health back and earn my living again.
My income now is disability benefits and some from a pension fund but as the system works here, the payments from my pension fund decrease the disability benefits so my income is not big.
I am 59 years old now and the sooner I do this the sooner I can get back to work and get my life back.
If there is someone out there willing to assist me to do this I would be ever so grateful. There is no amount to small, everything counts.
No amount is too small, everything counts.
Organizer and beneficiary
Siggi Ingvarsson
Organizer
Barcelona
Aegir Thor Steinarsson
Beneficiary
