Save my little sister’s life Flora

Sauvez la vie de ma petite sœur Flora / Save my little sister's life Flora

[ENGLISH VERSION BELOW]

47423048_1588539780165881_r.jpeg
Bonjour,

J'ai créé cette cagnotte parce que j'ai besoin de votre aide. En effet, ma petite sœur Flora âgée de 6 ans est gravement malade. Pour me présenter rapidement, je m'appelle Mathys, je suis étudiant en mathématique et j’aimerais faire appel à votre générosité.

Suite à une grosseur au niveau du ventre remarquée en août 2019 et une subite perte d’appétit, nous sommes allés voir le médecin. Il nous a dit ne pas vouloir prendre de risque et a prescrit une IRM. Une fois les résultats reçus, il nous a recontactés en urgence, Flora était en fait atteinte d’une grave maladie, le Neuroblastome.

Le neuroblastome est une tumeur cancéreuse qui se développe au niveau du système nerveux. Flora est au stade 4, la tumeur connaît une évolution métastasique (migration des cellules cancéreuses). La scintigraphie à la MIBG qui a été effectuée a permis de confirmer ce diagnostic, car les cellules cancéreuses se sont déjà propagées dans le foie. Le neuroblastome est maintenant considéré à haut risque et les chances de survie moyennes après traitement sont d'environ 50%.

Un traitement à base de chimiothérapie et de radiothérapie a été effectué en France de novembre 2019 à février 2020, son état de santé était stable puis s’est soudainement dégradé avec la propagation des cellules cancéreuses. Les traitements proposés ne sont plus efficients et sont insuffisants pour répondre aux besoins de Flora. 

La seule solution se présentant à nous se trouve aux États-Unis en Californie. 
Quelques centres dans le monde réalisent des recherches de traitements sur le neuroblastome, l'un d'entre eux se situe au Children's Hospital Los Angeles.
Ce centre de recherche nous a proposé un essai clinique ayant déjà sauvé plusieurs enfants du même âge ayant eux aussi une migration des cellules cancéreuses.

Malheureusement, les soins à l’étranger ne sont pas pris en charge par la couverture sociale française et ce traitement ne sera disponible en France que dans plusieurs années.
Cependant, le CHLA réclame un premier virement de 28 000€ avant deux mois.
Le tarif global qui est environ de 70 000€ est malheureusement inatteignable pour nous. Et cela sans compter les frais de déplacement qui seront assez conséquents, car Flora devra se rendre avec l’un de nos parents aux États-Unis toutes les 3 semaines.

Grâce à l’aide de nos amis proches et de notre famille, nous avons pu réunir près de 10 000 euros. Même si c’est déjà beaucoup, ce n’est malheureusement pas assez pour pouvoir payer les soins de Flora.
Je vous serais extrêmement reconnaissant si vous preniez ne serait-ce qu’une minute de votre temps pour partager notre cagnotte sur les réseaux sociaux et demander à vos amis de faire un petit geste. 

Étant assez modestes, mes parents travaillent énormément malgré le contexte actuel pour essayer de gagner le plus d’argent possible afin de payer les soins. Ça me brise le cœur de les voir travailler d’arrache-pied, ne pouvant même pas rester à la maison pour être avec Flora. 
J’ai créé cette cagnotte pour leur faire un cadeau, mon rêve serait de leur offrir tout l’argent réuni en faisant une surprise à ma sœur et à mes parents.
La chose la plus précieuse que vous pourriez offrir serait une petite donation afin de nous aider. Elles sont toutes les bienvenues, peu importe vos moyens.
J’aime ma sœur plus que tout, je ne peux pas accepter de la perdre sans rien faire.


Merci du fond du cœur.



[En ce qui concerne la situation actuelle due au Covid-19 et aux interdictions de vols, nous avons appelé le consulat américain en France et le consulat Français aux États-Unis. Ils nous ont affirmés que dès que la situation serait moins critique, les interdictions de vols seront petit à petit assouplies. Nous pourrions donc nous rendre sans problème aux États-Unis. L'hôpital nous a informé qu’il est même possible que la première séance de Flora ne soit pas retardé. Nous prenons actuellement toutes les précautions nécessaires afin d’éviter de la confronter au virus. Tout ce passe bien et nous sommes en sécurité à la maison.] 




[ENGLISH VERSION]


Hello,

I created this kitty because I need your help. My 6 year old little sister is seriously ill. To introduce myself quickly, my name is Mathys, I am a math student and I would like to appeal to your generosity.

Following a belly size noticed in August 2019 and a sudden loss of appetite, we went to the doctor. He told us he didn't want to take any risks and ordered an MRI. Once the results were received, he contacted us urgently, Flora was actually suffering from a serious disease, Neuroblastoma.

Neuroblastoma is a cancerous tumor that develops in the nervous system. Flora is in stage 4, the tumor is undergoing a metastasic evolution (migration of cancer cells). MIBG scans confirmed this diagnosis because the cancer cells have already spread to the liver. Neuroblastoma is now considered to be at high risk and the average chances of survival after treatment are around 50%.

A chemotherapy and radiotherapy treatment was carried out in France from November 2019 to February 2020, her state of health was stable and then suddenly deteriorated with the spread of cancer cells. The treatments offered are no longer efficient and are insufficient to meet Flora's needs.The only solution stands in the United States in California.

Some centers around the world are doing researches on neuroblastoma treatment, one of which is located at Children's Hospital Los Angeles.
This research center has offered us a clinical trial that has already saved several children of the same age who had a cancer cell migration.
Unfortunately, care abroad is not covered by French social security cover and this treatment will only be available in France in several years.

However, the CHLA claims a first transfer of € 28,000 before 2 months.
The global price which is around 70,000 € is unfortunately unattainable for us. And that doesn't take into account the travel costs which will be quite substantial because Flora will have to go with one of our parents to the United States every 3 weeks.

Thanks to the help of our close friends and family, we were able to raise around 10,000 euros. Even if it's already a lot, it's unfortunately not enough to be able to pay for Flora's care. 
I would be extremely grateful if you would take even a minute of your time to share our kitty on social media and ask your friends to make a small gesture.

Being fairly modest, my parents work a lot despite the current situation to try to earn as much money as possible to pay for care. It breaks my heart to see them work so hard without even being able to stay home with Flora.
I created this kitty to make a gift, my dream would be to offer them all the money collected by making a surprise to my sister and my parents.
The most precious thing you could offer would be a small donation to help us. They are all welcome regardless of your means.
I love my sister more than anything, I cannot accept losing her without acting.


Thank you.



[With regard to the current situation due to the Covid-19 and the flight bans, we called the American consulate in France and the French consulate in the United States. They told us that as soon as the situation was less critical, the flight bans would be gradually relaxed. We could therefore travel to the United States without any problem. The hospital informed us that it's even possible that Flora's first session will not be delayed. We are currently taking all necessary precautions to avoid confronting her with the virus. Everything is going well and we are safe at home.]

Donations ()

  • Hannah Dartez 
    • 20 € 
    • 19 hrs
  • Luiza Rocha 
    • 5 € 
    • 19 hrs
  • Priscilla Covarrubias 
    • 5 € 
    • 20 hrs
  • Anonymous 
    • 5 € 
    • 22 hrs
  • Leo Abraham 
    • 30 € 
    • 1 d
See all

Organizer

Mathys Bon 
Organizer
Narbonne-Plage (Aude), France
  • #1 fundraising platform

    People have raised more money on GoFundMe than anywhere else. Learn more

  • GoFundMe Guarantee

    In the rare case that something isn’t right, we will refund your donation. Learn more

  • Expert advice, 24/7

    Contact us with your questions and we’ll answer, day or night. Learn more