Save Ape Calessino
Donation protected
Cari amici,
nove anni fa io e la mia fedele ape calessino abbiamo iniziato la nostra corsa. Da allora migliaia di turisti e conterranei sono saliti a bordo per visitare la nostra meravigliosa città. Oggi questa corsa rischia di interrompersi, per via della situazione covid19 e dei conseguenti blocchi al turismo, non sono più in grado di sostenere i costi aziendali senza avere introiti dal mio lavoro.
Vi chiedo se potete ed avete piacere, per solidarietà, amicizia, perchè avete un bel ricordo di un tour fatto assieme, perchè vi strappo un sorriso ogni volta che ci vedete passare per le strade di Cagliari, di aiutarmi a portare avanti il mio lavoro ed i miei sogni con un aiuto grande o piccolo che sia.
Vi ringrazio di cuore per avermi sempre sostenuto,
Claudio
Dear friends,
nine years ago me and my faithful ape calessino started our ride. Since then thousands of tourists and islanders jumped on board to visit our beautiful city. Today this ride risks to end, because of the covid19 situation and the tourism blocks, I am not able anymore to sustain my company costs without incomes from my job.
I ask you if it is in your possibility and if you have the pleasure, for solidarity, friendship, because you have a beautiful memory of a tour we did together, because you can't help but smile when you see us driving through the streets of Cagliari, to help me to keep doing my job and follow my dreams with an help, big or small everything is welcome.
Thank you for your continuous support.
Claudio
nove anni fa io e la mia fedele ape calessino abbiamo iniziato la nostra corsa. Da allora migliaia di turisti e conterranei sono saliti a bordo per visitare la nostra meravigliosa città. Oggi questa corsa rischia di interrompersi, per via della situazione covid19 e dei conseguenti blocchi al turismo, non sono più in grado di sostenere i costi aziendali senza avere introiti dal mio lavoro.
Vi chiedo se potete ed avete piacere, per solidarietà, amicizia, perchè avete un bel ricordo di un tour fatto assieme, perchè vi strappo un sorriso ogni volta che ci vedete passare per le strade di Cagliari, di aiutarmi a portare avanti il mio lavoro ed i miei sogni con un aiuto grande o piccolo che sia.
Vi ringrazio di cuore per avermi sempre sostenuto,
Claudio
Dear friends,
nine years ago me and my faithful ape calessino started our ride. Since then thousands of tourists and islanders jumped on board to visit our beautiful city. Today this ride risks to end, because of the covid19 situation and the tourism blocks, I am not able anymore to sustain my company costs without incomes from my job.
I ask you if it is in your possibility and if you have the pleasure, for solidarity, friendship, because you have a beautiful memory of a tour we did together, because you can't help but smile when you see us driving through the streets of Cagliari, to help me to keep doing my job and follow my dreams with an help, big or small everything is welcome.
Thank you for your continuous support.
Claudio
Organizer
Claudio Dessì
Organizer
Selargius, Metropolitan City of Cagliari