LISBON HALF-MARATHON

[versión española más abajo]

The text below has been written without the knowledge of the people concerned, as its main purpose is to help them overcome a very difficult situation. The only fictitious part is the name of its protagonist, as, obviously, I have not contacted her to gather her consent to make it public for this is a surprise I wish to give them and something I hope will help them significantly. The imaginary name I have given her is Hope (Esperanza in Spanish), something she never lost…

Cancer. A word we all hear, but one that, thankfully, not everyone has to face. Two years ago, a person very dear to me was unexpectedly confronted with a life-changing cancer diagnosis.

Running has always been a part of my life, and you might wonder—what does that have to do with any of this?

Well, this time, I’m running with a greater purpose—for Esperanza.

For those that don’t know me, my name is Patricia Barbosa Bonmati. I’ve always loved running, and even more, the sense of accomplishment it brings, the discipline it builds, the resilience it requires, and the mental strength it gives.

Since the start of my second Half-Marathon training in mid November, I’ve learnt that endless hours of training aren’t just about endurance; they're all about showing up—on the good days and the bad ones, when motivation is high and when it’s not there at all.

In many ways, that’s exactly what Esperanza did. She showed up to every treatment and every hospital day, because giving up was not an option for her.

Esperanza, originally from Colombia, has been a part of my life for seven years. She left her home 4000km behind to build a better future for her daughter, working endless hours to support her family and fund her university education. But then, in April 2023, everything changed. She was diagnosed with an aggressive breast cancer that forced her to quit her job and drained her financially and emotionally.

Her daughter, who was in the process of completing her studies, had to drop everything, move to The Netherlands, and take on multiple jobs to maintain her mother. They would soon find out that two years of fear, fighting and uncertainty were to follow. Two years where health, something most of us take for granted, was dodging their lives.

After a number of invasive operations, cancer seems to be fading away, though leaving scars on her that will never do. Physically, she has been able to fight her way back, but the financial toll was far too heavy, making it impossible to attain the stability she was working so hard to get.

That’s why I’m running the Lisbon Half Marathon on March 9, 2025.—this one is not for personal achievement, but to turn my love for running into purpose.

YOUR help is what I need to make this possible. A donation, no matter how small, can make a huge difference. Please share this with everyone and contribute if you can!!!

Hope dies last! ❤️‍

—————————————————

En español:

La historia de la que voy a hablaros a continuación ha sido escrita sin el conocimiento de las personas involucradas, ya que mi propósito es ayudarles a superar una situación muy difícil.

La única parte ficticia es el nombre de su protagonista, pues no la he contado nada y por tanto no cuento con su permiso para hacerlo público. Con esta iniciativa mi intención es darle una sorpresa que, ojalá, le contagie de esa fuerza que a veces tanto nos cuesta a todos encontrar.

El nombre que he querido darle es Esperanza, algo que ella nunca perdió…

Cáncer. Una palabra que todos escuchamos pero que, afortunadamente, no todos tenemos que confrontar. Hace dos años, Esperanza, una persona muy querida para mí, recibió inesperadamente un diagnóstico terrible que le cambiaría la vida.

Para quienes no me conocéis, mi nombre es Patricia Barbosa Bonmatí. Siempre me ha encantado correr. Me gusta por la sensación de logro que genera, por la disciplina que infunde, por la resiliencia que requiere y por la fortaleza mental que otorga.

Correr siempre ha sido parte de mi vida, y quizá ahora te estés preguntando, ¿y qué tiene eso que ver con la historia que había empezado a contarme?

Lo que tiene que ver es que esta vez no me dispongo a correr por mantenerme en forma, sino que lo haré por un propósito mucho más ilusionante: lo haré por Esperanza.

Desde que comencé mi segundo entrenamiento para una media maratón a mediados de noviembre, he aprendido que las incontables horas de preparación no son solo cuestión de resistencia; se trata de presentarse, en los días buenos y en los malos, cuando la motivación está al máximo y también cuando simplemente no está.

De alguna forma eso es exactamente lo que hizo Esperanza. Se presentó a cada tratamiento y a cada día de hospital, porque rendirse nunca fue una opción para ella.

Esperanza, nacida en Colombia, ha sido parte de mi vida durante siete años. Dejó su hogar a 4000 km para construir un futuro mejor para su hija, trabajando sin descanso para mantener a su familia y financiar su educación universitaria. En abril de 2023, sin embargo, todo cambiaría. Le diagnosticaron un agresivo cáncer de mama que la obligó a dejar su trabajo y la quebró en dos tanto financiera como emocionalmente.

Su hija, que estaba terminando sus estudios, tuvo que dejarlo todo, mudarse a los Países Bajos y asumir múltiples trabajos para poder mantener a su madre. Pronto descubrirían que les esperaban dos años de miedo, lucha e incertidumbre. Dos años en los que la salud, algo que la mayoría de nosotros damos por sentado, se convirtió en un deseo esquivo para ellas.

Después de algunas operaciones despiadadamente invasivas, el cáncer parece estar remitiendo aunque, tristemente, lo haya hecho dejando cicatrices que nunca le permitirán olvidar que un día estuvo ahí.

Aunque al fin y al cabo físicamente haya logrado reemprender su camino, el golpe financiero fue tan duro que, ella sola, no podrá alcanzar la estabilidad por la que tanto había trabajado.

Por eso correré la Media Maratón de Lisboa el próximo 9 de marzo. Esta vez no se trata de un logro personal, sino de que mi esfuerzo contribuya a aliviar el suyo.

Y necesito TU ayuda para hacerlo posible. Una donación, por pequeña que sea, ayudará a marcar una gran diferencia en su vida.

¡Por favor, compartid esta historia con todos vuestros contactos y, si podéis, contribuid para que la esperanza sea, de verdad, lo último que ella pierda! ❤️