Rodrigo Gonzalez and Family
Donation protected
[VERSIÓN EN ESPAÑOL] [for English please scroll down]
Estamos buscando su ayuda para la familia González que en estos momentos están pasando por una situación extremadamente difícil y su colaboración será intensamente agradecida.
El 31 de agosto del 2018, Rodrigo González sufrió un choque frontal en Newark, Delaware. Rodrigo acaba de cumplir 18 años, recién graduado de Delcastle High School, y a punto de empezar un programa para graduados en técnico mecánica en Septiembre 11.
El 31 de agosto, después de las 3 de la tarde, los paramédicos trasladaron urgentemente a Rodrigo hacia el Hospital Christiana Care en condiciones críticas. Su cabeza, brazos y piernas fueron impactados críticamente durante el accidente dejando el carro completamente destruido. Al llegar al hospital, Rodrigo presentaba ambos brazos y piernas fracturados, así como inflamación en su cerebro por lo cual los doctores recomendaron un coma inducido. Después del accidente, Rodrigo ha mostrado mejoría. Rodrigo ya no se encuentra en estado de coma inducido, y finalmente ha abierto sus ojos. Estamos agradecidos por estas pequeñas avances y esperamos su completa recuperación.
Los padres de Rodrigo, Doña Silvia y Don Chuy, no se han separado del lado de su hijo desde el accidente. Por estar a su lado, han perdido una cantidad importante de trabajo. Las cuentas médicas inesperadas, así como la reducción de sus ingresos han resultado en un factor estresante. Por lo que nos gustaría ayudar a la familia González aligerando un poco esas cargas. Es por eso que les estamos pidiendo su colaboración para asistir a la familia González en este momento de dificultad, por lo que cualquier cantidad es bien recibida. Muchas gracias de antemano. Y por favor mantengan a Rodrigo y su familia en sus oraciones.
[ENGLISH VERSION]
We are seeking help to support the Gonzalez family, they are currently facing an extremely difficult situation and any support you can provide would be deeply appreciated.
On August 31, 2018, Rodrigo Gonzalez was involved in a severe head on collision in Newark, Delaware. Rodrigo, just 18 years old, is a recent high school graduate from Delcastle High School, who was about to begin a post high school program in Autotech on September 11th.
Just after 3pm on August 31st, paramedics rushed Rodrigo to Christiana Care Hospital in critical condition; his head, arms, and legs were critically impacted by the crash which completely totaled the vehicle he was driving. Upon arrival at the hospital, both of his arms and legs were found to be broken and the swelling in his brain was such that doctors recommended he be put into an induced coma. Since the accident, Rodrigo has shown some improvement, he is no longer in an induced coma and has finally opened his eyes, we are thankful for these baby steps and hope that he makes a full recovery.
Rodrigo’s parents, Doña Silvia and Don Chuy, have not left their son's bedside since the accident. In order to be by his side, they have had to miss a significant amount of work. The unexpected medical bills, combined with this reduction in income, have become a stressor that we would like to ease from the Gonzalez family’s shoulders. We are asking for contributions to assist the Gonzalez family in this difficult time, absolutely any amount helps. Many thanks in advance. Please keep Rodrigo and his family in your thoughts and prayers.
Estamos buscando su ayuda para la familia González que en estos momentos están pasando por una situación extremadamente difícil y su colaboración será intensamente agradecida.
El 31 de agosto del 2018, Rodrigo González sufrió un choque frontal en Newark, Delaware. Rodrigo acaba de cumplir 18 años, recién graduado de Delcastle High School, y a punto de empezar un programa para graduados en técnico mecánica en Septiembre 11.
El 31 de agosto, después de las 3 de la tarde, los paramédicos trasladaron urgentemente a Rodrigo hacia el Hospital Christiana Care en condiciones críticas. Su cabeza, brazos y piernas fueron impactados críticamente durante el accidente dejando el carro completamente destruido. Al llegar al hospital, Rodrigo presentaba ambos brazos y piernas fracturados, así como inflamación en su cerebro por lo cual los doctores recomendaron un coma inducido. Después del accidente, Rodrigo ha mostrado mejoría. Rodrigo ya no se encuentra en estado de coma inducido, y finalmente ha abierto sus ojos. Estamos agradecidos por estas pequeñas avances y esperamos su completa recuperación.
Los padres de Rodrigo, Doña Silvia y Don Chuy, no se han separado del lado de su hijo desde el accidente. Por estar a su lado, han perdido una cantidad importante de trabajo. Las cuentas médicas inesperadas, así como la reducción de sus ingresos han resultado en un factor estresante. Por lo que nos gustaría ayudar a la familia González aligerando un poco esas cargas. Es por eso que les estamos pidiendo su colaboración para asistir a la familia González en este momento de dificultad, por lo que cualquier cantidad es bien recibida. Muchas gracias de antemano. Y por favor mantengan a Rodrigo y su familia en sus oraciones.
[ENGLISH VERSION]
We are seeking help to support the Gonzalez family, they are currently facing an extremely difficult situation and any support you can provide would be deeply appreciated.
On August 31, 2018, Rodrigo Gonzalez was involved in a severe head on collision in Newark, Delaware. Rodrigo, just 18 years old, is a recent high school graduate from Delcastle High School, who was about to begin a post high school program in Autotech on September 11th.
Just after 3pm on August 31st, paramedics rushed Rodrigo to Christiana Care Hospital in critical condition; his head, arms, and legs were critically impacted by the crash which completely totaled the vehicle he was driving. Upon arrival at the hospital, both of his arms and legs were found to be broken and the swelling in his brain was such that doctors recommended he be put into an induced coma. Since the accident, Rodrigo has shown some improvement, he is no longer in an induced coma and has finally opened his eyes, we are thankful for these baby steps and hope that he makes a full recovery.
Rodrigo’s parents, Doña Silvia and Don Chuy, have not left their son's bedside since the accident. In order to be by his side, they have had to miss a significant amount of work. The unexpected medical bills, combined with this reduction in income, have become a stressor that we would like to ease from the Gonzalez family’s shoulders. We are asking for contributions to assist the Gonzalez family in this difficult time, absolutely any amount helps. Many thanks in advance. Please keep Rodrigo and his family in your thoughts and prayers.
Organizer and beneficiary
Yessenia Tolentino
Organizer
New Castle, DE
Silvia Gonzalez
Beneficiary
