Fund Hostel With Breakfast for Ukrainian Refugees

Thanks to all of you, we did it!

The sum to fully cover two weeks' stay in a hostel in Riga with breakfast for 50 refugees is gathered! We started and posted the funding campaign on June 14, and on June 16, we had the whole sum and more thanks to 160 donors.

But our work is not done! Our new goal is to fund a month of hostel dormitory rentals in Riga with breakfast included for Ukrainian Refugees.  Please keep following our work and check out our new fundraiser https://gofund.me/6950df9f . It is so important that you continue to share our work with your friends and colleagues.

Your support is priceless!
- Rubikus Team 

Благодаря вам мы это сделали!  

Сумма, необходимая для того, чтобы полностью покрыть 2 недели аренды общежития в Риге с включенным завтраком для 50 беженцев собрана! Мы разместили пост о сборах 14 июня и уже сегодня собрали всю сумму благодаря 160 донорам!

Но наша работа продолжается! Наша новая цель - собрать деньги на месяц проживания в Рижском общежитии с завтраком для украинских беженцев. Продолжайте следить за нашей работой и новым сбором! https://gofund.me/6950df9f Нам очень важно чтобы вы продолжали рассказывать о нас вашим друзьям и коллегам! 

Ваша помощь и поддержка бесценны!
-Команда Rubikus


Help us fund 2 weeks of hostel dormitory rentals in Riga, with breakfast included for 50 refugees. For many, this is the first chance to sleep in safety. 

Rubikus.helpUA is a non for profit evacuation organization that offers assistance to everyone including the medically vulnerable individuals, those traveling with pets, elders, young children, and disabled dependents, including those on the ASD spectrum.

 

Refugees who are hosted in this hostel will be those that are most affected by the war. For these refugees, Riga is a portal into Europe. For these reasons, it is critical that we continue to provide this housing service. Thus far our partnership with RIX backpackers hostel has provided over 900 refugees with safe accommodations on their journeys. 

 

Our Website: http://helpua.rubikus.de/en

Помогите нам оплатить 2 недели аренды общежития в Риге с включенным завтраком для 50 беженцев. Для многих это первая за долгое время возможность уснуть в безопасном месте.

Rubikus — это некоммерческая организация. Мы помогаем уехать от войны украинским беженцам, включая людей с ограниченными возможностями здоровья, семьи с домашними животными, стариков, маленьких детей и инвалидов.    

Людей, больше всего пострадавших от войны, мы размещаем в этом хостеле. Для многих беженцев Рига — это первый европейский город, который они встречают на своём — иногда очень долгом — пути.

Для нас очень важно, чтобы именно этот хостел продолжал принимать беженцев.

Наш сайт: https://helpua.rubikus.de/ru 

Метою цього збору коштів є покрити два тижні оренди гуртожитків у м.Рига зі сніданком для 50 біженців. Для багатьох – перший шанс поспати у безпеці. 

Rubikus — це некомерційна організація, що  займається евакуацією населення, яка пропонує допомогу всім, включаючи найбільш вразливих людей, а саме - тих, хто подорожує з домашніми тваринами, літніх людей, маленьких дітей та інвалідів, у тому числі людей з РАС.

Біженці, які будуть розміщені в цьому гуртожитку, найбільше постраждали від війни. Для цих біженців Рига – це портал у Європу. З цих причин дуже важливо, щоб ми продовжували надавати їм цю допомогу з житлом.

 

Bихідний веб-сайт: https://helpua.rubikus.de/ua