<div>English below
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Voor wie is deze inzamelingsactie?</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Deze inzamelingsactie is voor iedereen die gelooft in plekken die verbinden: rustzoekers, cultuurliefhebbers, natuurliefhebbers, mensen die houden van Noorwegen of verlangen naar vertraging. Voor vrienden, familie en een brede achterban die ons al jaren volgen en het idee van een open huis, gemeenschap en gastvrijheid een warm hart toedragen.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Waarom is deze inzamelingsactie belangrijk ?</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Wij wonen en werken in Noorwegen en zijn al drie jaar bezig om het historische Zusterhuis van Landeskogen te mogen kopen. Dit pand staat op bijzondere historische grond naast het voormalige tbc-sanatorium uit 1916 — een plek die bekendstaat om haar schone lucht en ongerepte natuur. Jarenlang stond het leeg; niemand zag er toekomst in.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Na een intensief traject van onderhandelingen, gesprekken en zelfs een wijziging van het bestemmingsplan is het eindelijk zover: we mogen het pand kopen. Maar om de bank mee te krijgen voor de totale financiering van €125.000 (± NOK 1.437.500) — aankoop en renovatie — is eigen inbreng nodig. Die eerste stap kunnen wij niet alleen zetten.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Deze crowdfunding is geen vraag om liefdadigheid, maar een uitnodiging om samen een plek mogelijk te maken die méér is dan een B&amp;B. Het Zusterhuis wordt een huis om te delen: met gasten, met de lokale gemeenschap en met mensen die even op adem willen komen.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Wat willen we hier realiseren?
</div>
<div>– 7 B&amp;B-kamers in een historisch pand
</div>
<div>– een theetuin / wintercafé
</div>
<div>– 5 camperplekken op 2,5 hectare grond
</div>
<div>– elke zondag een community meal met gratis soep en brood
</div>
<div>– huiskamerconcerten en lezingen
</div>
<div>– zang- en muziekworkshops met slotconcert in het kerkje beneden aan de weg
</div>
<div>-schoonheids en pedicuresalon
</div>
<div>– elke maand een gezin laten verblijven dat anders geen vakantie kan betalen
</div>
<div><br />
</div>
<div>Wij willen mensen laten voelen wat deze plek en Noorwegen te bieden heeft: stilte, ruimte, schoonheid en verbinding.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Waar hebben we €30.000 (± NOK 345.000) voor nodig?</strong>
</div>
<div>Dit bedrag vormt het noodzakelijke startkapitaal richting de bank en bestaat uit:
</div>
<div><br />
</div>
<div>– Eigen inbreng aankoop pand: €18.000
</div>
<div>– Notaris- en juridische kosten: €4.000
</div>
<div>– Eerste noodzakelijke renovatie: €6.000
</div>
<div>– Opstartkosten en vergunningen: €2.000
</div>
<div><br />
</div>
<div>Totaal: €30.000
</div>
<div><br />
</div>
<div>Met dit bedrag kunnen wij de bankfinanciering rond krijgen en het Zusterhuis nieuw leven inblazen — niet alleen als onderneming, maar als open plek waar ruimte, muziek, eten en aandacht gedeeld worden.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong> Website</strong>
</div>
<div>bnbthesisterslandeskogen.com
</div>
<div><br />
</div>
<div><a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=61585719960982&amp;sk=directory_personal_details" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Facebook</a>
</div>
<div><br />
</div>
<div><a href="https://www.instagram.com/bbthesisterslandeskogen" target="_blank" rel="noreferrer noopener">instagram</a>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>▶️ YouTube</strong>
</div>
<div><a href="https://www.youtube.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><a href="https://www.youtube.com/" target="_blank" class="" rel="nofollow noopener noreferrer">https://www.youtube.com/</a></a>@thegirlsnorway
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Save The Historic Sister House of Landeskogen-A place to make new memories </strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>This fundraiser is for everyone who believes in places that bring people together — lovers of nature, music, stillness, and those who long for space to breathe. Friends, family, and supporters who have followed our journey for years and believe, just like we do, that some places are meant to be shared.
</div>
<div><br />
</div>
<div>For three years we have been working toward one dream: to give new life to the historic Nurses’ Residence of Landeskogen in Norway. The house stands on remarkable historical ground beside a former tuberculosis sanatorium from 1916, in an area known for its pure air and untouched nature. It has stood empty for years, overlooked by many — but not by us.
</div>
<div><br />
</div>
<div>After a long process of negotiations, meetings and even a zoning change, we are finally allowed to purchase it. To secure bank financing for the total project of €125,000 (approx. NOK 1,437,500) — purchase and renovation — we must first provide our own starting capital. That first step is the only piece we cannot do alone.
</div>
<div><br />
</div>
<div>This fundraiser is not about charity. It is about inviting people to help create something meaningful: a living house of welcome. The Historic Nurses’ Residence of Landeskogen will become a place where guests, locals and travellers can experience rest, music, conversation and connection.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>What we want to create</strong>
</div>
<div>– 7 guest rooms
</div>
<div>– a tea garden / winter café
</div>
<div>– 5 camper spots on 2.5 hectares of land
</div>
<div>– free community soup every Sunday
</div>
<div>– living-room concerts and talks
</div>
<div>– singing retreats ending in a concert in the little church down the road
</div>
<div>– and every month, a free stay for a family who otherwise couldn’t afford a holiday
</div>
<div><br />
</div>
<div>Because we believe places like this should exist — places where people can slow down and feel at home again.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Why we are raising €30,000 (≈ NOK 345,000)
</div>
<div>This amount forms the essential starting capital required by the bank:
</div>
<div><br />
</div>
<div>– Own contribution purchase: €18,000
</div>
<div>– Legal and transfer costs: €4,000
</div>
<div>– Urgent safety and renovation work: €6.000
</div>
<div>– Startup and permit costs: €2.000
</div>
<div><br />
</div>
<div>Total: €30.000
</div>
<div><br />
</div>
<div>With this first step, the rest becomes possible. And with it, a house that will not only be ours — but shared with many.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Thank you for helping this place exist.
</div>

You’re supporting Red het historische Zusterhuis-Geef het een nieuw begin.

Your donation will benefit Annemarie de Jong