Recueil de poèmes "Des nuits et des étoiles"

« Vous verrez un mur blanc quand nos jours ne seront plus noirs », tag athénien

Des nuits et des étoiles, feu & vagabondage dans la ville est prêt pour l'impresssion ! Mon recueil de poèmes verra le jour grâce à vos contributions. L'objectif est de collecter 1500 euros d'ici début septembre. La sortie du livre est prévue d'ici septembre-octobre 2022. Le prix d'un exemplaire papier sera de 12 euros.

L'APPEL À SOUSCRIPTION SERVIRA À COUVRIR:

SYNOPSIS

Les 19 poèmes de ce recueil ont germé dans les rues d’Athènes, à Istanbul, de Marseille à Paris. Ils sont nés d’observations du quotidien, d’expériences sociales et politiques vécues. Des nuits et des étoiles tente de partager et de tisser certains fragments d’émotions, d’aspirations communes. De faire communiquer et vibrer les coeurs à travers ce désir pour ce que l’écrivain Alain Damasio appelle « la volte », un mouvement volutionnaire. L’émancipation du « Nous » et du « Je » n’est pas un réaménagement des consignes marketing. Imprégnée de la « digne rage » que cultivent les Zapatistes, cette publication autogérée est un cri de liberté qui résonne et plane jusqu’au dessus des métropoles. Refusant l’esthétisme comme une fin en soi, cette poésie de l’ici-bas donne à voir les souffrances de ces vies empêchées. Une poésie invitant à trouver des mots pour dire, créer et ressentir davantage. À ouvrir des brèches, du fond des campagnes au coeur des villes.

Edition bilingue, traduction (grec moderne) et postface : Andreas Papanikolaou

L'AUTEUR

NICOLAS RICHEN

Basé à Athènes, je suis journaliste, photographe et auteur du livre Les bourgeons d'espoir d'un terrible hiver grec (2017). Mes expériences politiques et mes études m'ont amené au Québec, en Turquie et en Grèce. Mon écriture ? Elle est incisive et rythmée, influencée par la poésie et le rap. Diplômé d'un Master de sociologie, j'ai effectué une enquête de terrain sur les espaces de solidarité et d'autogestion à Athènes entre 2019 et 2021. Des nuits et des étoiles, feu & vagabondage dans la ville est mon deuxième ouvrage.

SOMMAIRE

AVANT-PROPOS : Poésie, désir et politique du commun

1. La ville de la ville, Η ζωή της πόλης

2. La place, Η πλατεία

3. Vies passées, Ρημαγμένες ζωές

4. Athènes la noire, Η μαύρη Αθηνά

5. Des nuits sans étoiles ? Άναστρες νύχτες;

6. Une ville où je n'ai pas grandi, Μια πόλη όπου δεν μεγάλωσα

7. La rencontre, Η συνάντηση

8. Tous victimes de la danse, Όλοι θύματα του χορού

9. Un passant, Ένας διαβάτης

10. Une vérité et un mensonge, Μια αλήθεια κι ένα ψέμα

11. Noir, Μαύρο

12. Ceux qu'on ne voit pas, Αυτοί που δεν βλέπουμε

13. Architecte du verbe, Εργάτης του λόγου

14. Hiver bruyant, Θορυβώδης χειμώνας

15. Au coin de la rue, Στη γωνιά του δρόμου

16. Pulsions, Ενορμήσεις

17. Mauvaises herbes, Αγριόχορτα

18. Larmes, Δάκρυα

19. Chère compagnonne de luttes, Αγαπητή συντρόφισσα του αγώνα

POSTFACE de Andreas Papanikolaou

Caractéristiques

14,8 cm par 21 cm - 120 pages - 19 poèmes & 7 photographies

ISBN: 979-10-699-9831-5