Reconstruire après avoir tout perdu. Honduras

Le 04 novembre 2020 au Honduras, l'ouragan ETA est arrivé sans avertissement, laissant la famille de ma petite amie et des milliers d'autres Honduriens sans rien. Attendre sur le toit de leurs maisons ravagées depuis 4 jours, sans eau, ni nourriture et ayant perdu le labeur d’une vie. Cette catastrophe naturelle peu médiatisée au vu de ses conséquences, j’ai décidé de lever ces fonds pour les aider à reconstruire un peu leur maison, les aider tout simplement à survivre le temps que passe cette tempête. Cette famille que je considère mienne, je me dois de les aider du mieux que je peux de l’autre bout de la planète, la présence de personnes âgées et d’enfant en bas-âges m’a fait réaliser l’urgence de la situation et c’est pourquoi j’appelle a l’aide, même ci de mon côté j’ai déjà fait du mieux que je pouvais avec les moyens dont je dispose.
Merci d’avance, Thibaut et Gabriela.
 
El 4 de noviembre del 2020 en Honduras, el huracan ETA ha llegado sin previo aviso, dejando la familia de mi prometida y miles de hondurenos sin nada. Esperando en el techo de sus casas destruidas desde 4 dias, sin agua, ni comida y haber perdido una vida de trabajo.
Esta catastrofe natural poca mediatizada comparado con sus consecuencias, he decidido de recaudar fondos para ayudar a reconstruir un poco sus hogares, ayudarlos a sobrevivir simplemente el tiempo que pase la tempestad. Esta familia que considero mia, siento la necesidad de ayudarles lo mejor que pueda del otro lado del planeta, la presencia de personas de edad mayor y de recien nacidos me hizo dar cuenta de la urgencia de la situacion y es por eso que pido vuestra ayuda, mientras que de mi lado he hecho lo mejor que puedo con lo que tengo.
Gracias, Thibaut y Gabriela.