<div>O meu nome é Tânia Sousa, tenho 44 anos e sou psicóloga.
</div>
<div>Estou junta com o Joaquim há 25 anos e somos pais de duas meninas maravilhosas: a Carolina, de 9 anos, e a Leonor, de 4.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Vivíamos numa pequena aldeia em Leiria, Portugal, no lugar que sempre foi o nosso refúgio. Foi lá que construímos a nossa casa, com muito esforço, amor e esperança no futuro. A casa tinha apenas 5 anos e ainda estava a ser paga, mas era o nosso lar, o espaço seguro onde a nossa família crescia.
</div>
<div><br />
</div>
<div>A Tempestade Kristen destruiu tudo.
</div>
<div><br />
</div>
<div>A nossa casa ficou totalmente destruída, sem qualquer possibilidade de recuperação. Perdemos praticamente todos os nossos bens pessoais: roupas, móveis, brinquedos das nossas filhas, fotografias, memórias de uma vida inteira. Em poucos momentos, ficámos sem chão.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Atualmente, eu e o Joaquim estamos provisoriamente acolhidos na casa de uma prima. Somos muito gratos por essa ajuda, mas não é uma solução a longo prazo, não há espaço suficiente para acolher toda a nossa família, e em breve teremos de sair, sem saber qual será o próximo passo.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Como psicóloga, ajudei tantas pessoas a lidar com perdas e recomeços. Hoje, sou eu que preciso de ajuda para dar às minhas filhas aquilo que mais precisam neste momento: estabilidade, segurança e um lugar a que possam chamar casa.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Criámos esta arrecadação porque recomeçar do zero, com duas crianças pequenas e um crédito de habitação ainda por pagar, é uma realidade muito dura de enfrentar sozinhos.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Todo o valor angariado será usado para construir uma nova casa para a nossa família, para que possamos recuperar a dignidade, a segurança e a esperança num futuro melhor.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Qualquer contribuição, por mais pequena que seja, faz a diferença.
</div>
<div>Se não puder ajudar financeiramente, partilhar esta campanha já é uma enorme ajuda.
</div>
<div><br />
</div>
<div>De coração cheio, obrigada por nos ajudarem a transformar esta tragédia num novo começo.
</div>
<div><br />
</div>
<div>--------------------------------------------------------------------------------------------------
</div>
<div>My name is Tânia Sousa, I am 44 years old and I am a psychologist.
</div>
<div>I have been with Joaquim for 25 years, and we are parents to two wonderful girls: Carolina, 9 years old, and Leonor, 4 years old.
</div>
<div><br />
</div>
<div>We lived in a small village in Leiria, Portugal, in a place that had always been our refuge. It was there that we built our home, with a lot of effort, love, and hope for the future. The house was only 5 years old and still being paid off, but it was our home — the safe space where our family grew.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Storm Kristen destroyed everything.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Our house was completely destroyed, with no possibility of recovery. We lost nearly all of our personal belongings: clothes, furniture, our daughters’ toys, photographs, and memories of a lifetime. In a few moments, we were left with nothing.
</div>
<div><br />
</div>
<div>At the moment, Joaquim and I are temporarily staying at a cousin’s house. We are very grateful for this help, but it is not a long-term solution — there isn’t enough space for our whole family, and soon we will have to leave, not knowing what comes next.
</div>
<div><br />
</div>
<div>As a psychologist, I have helped so many people cope with loss and start over. Today, it is my turn to ask for help, to give my daughters what they need most right now: stability, safety, and a place they can call home.
</div>
<div><br />
</div>
<div>We created this fundraiser because starting over from scratch, with two young children and a mortgage still to pay, is an incredibly difficult reality to face alone.
</div>
<div><br />
</div>
<div>All funds raised will be used to build a new home for our family, so that we can regain dignity, security, and hope for a better future.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Any contribution, no matter how small, makes a difference.
</div>
<div>If you cannot donate financially, sharing this campaign is already a huge help.
</div>
<div><br />
</div>
<div>From the bottom of our hearts, thank you for helping us turn this tragedy into a new beginning.
</div>

Andreia Pereira

Anonymous

Diogo Pereira

Marta Rosmaninho

Reconstrução da minha casa destruída pela Tempestade

Still €2,665 to go. Help us build momentum.