#PiuraStrong - #ResistePiura
Donation protected
[English]
In the north of Peru, the ongoing rainy season this year has been worsened by an extreme "El Niño" - a climate phenomenon that will last usually until April 2017. The current phenomenon could become an "El Niño" of global and catastrophic consequences.
To date more than half a million people have been affected: 626,298 to be exact; 75 people have lost their lives; 10, 538 homes have been destroyed; 12, 123 have been made uninhabitable; and 134, 125 have been damaged. Please, check this video for more information: https://www.youtube.com/watch?v=erqnY01IzuE
According to the country’s National Emergency Operations Center (COEN), Piura is the most affected region: 225, 492 affected people; 18, 996 victims; 7 people lost their lives; 2, 250 destroyed homes; 2 ,161 uninhabitable homes; 45, 222 affected homes.
PIURA NEEDS our help! We will be supporting a recognized organisation called Asociación de Mujeres por Piura , by providing as many relief packs we can buy. A relief pack gives immediate and essential support to families and will include the following:
The cost of each pack is US$ 19. And our goal is 500 packages!
100% of your donation will go towards buying the packs and Nexos Comunitarios will cover all other expenses.
How many families can you support?
We still have one more month of rain left. Therefore, more help will be needed to take care of the victims under this emergency. Please help us to support all the victims, we need to start delivering all the packages as soon as possible.
---
[Español]
En el norte del Perú, la época de lluvias ha empeorado este año debido al fenómeno que se conoce como "El Niño costero", este fenómeno climático que durará hasta Abril del 2017 y podría tener consecuencias globales y catastróficas.
Hasta la fecha, más de medio millón de personas han sido afectadas: 626,298 exactamentt; 75 personas han perdido sus vidas; 10, 538 casas han colapsado; 12, 123 han sido inhabilitadas; 134, 125 han sido dañadas.
De acuerdo con el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN), Piura es la región más afectada: 225, 492 han sido afectadas; 18, 996 víctimas; 7 personas han perdido sus vidas; 2, 250 casas destruidas; 2 ,161 casas han sido inhabilitadas; 45, 222 casas afectadas.
¡PIURA NECESITA de nuestra ayuda! Estaremos apoyando a una organización reconocida llamada Asociación de Mujeres por Piura, entregándoles todos los paquetes de ayuda que podamos. Cada paquete dará ayuda inmediata y esencial a las familias e incluirá lo siguiente:
El costo de cada paquete es de US$ 19 (S/ 61.5 soles) y nuestra meta es de 500 paquetes.
El 100% de tu donación irá directamente a la compra de los paquetes y Nexos Comunitarios cubrirá cualquier otro gasto.
¿A cuántas familias puedes apoyar?
Aún tenemos un mes más de lluvias, necesitaremos de mucha ayuda para esta emergencia y luego para el trabajo de reconstrucción. Por favor, ayúdanos a apoyar a las víctimas.
In the north of Peru, the ongoing rainy season this year has been worsened by an extreme "El Niño" - a climate phenomenon that will last usually until April 2017. The current phenomenon could become an "El Niño" of global and catastrophic consequences.
To date more than half a million people have been affected: 626,298 to be exact; 75 people have lost their lives; 10, 538 homes have been destroyed; 12, 123 have been made uninhabitable; and 134, 125 have been damaged. Please, check this video for more information: https://www.youtube.com/watch?v=erqnY01IzuE
According to the country’s National Emergency Operations Center (COEN), Piura is the most affected region: 225, 492 affected people; 18, 996 victims; 7 people lost their lives; 2, 250 destroyed homes; 2 ,161 uninhabitable homes; 45, 222 affected homes.
PIURA NEEDS our help! We will be supporting a recognized organisation called Asociación de Mujeres por Piura , by providing as many relief packs we can buy. A relief pack gives immediate and essential support to families and will include the following:
The cost of each pack is US$ 19. And our goal is 500 packages!
100% of your donation will go towards buying the packs and Nexos Comunitarios will cover all other expenses.
How many families can you support?
We still have one more month of rain left. Therefore, more help will be needed to take care of the victims under this emergency. Please help us to support all the victims, we need to start delivering all the packages as soon as possible.
---
[Español]
En el norte del Perú, la época de lluvias ha empeorado este año debido al fenómeno que se conoce como "El Niño costero", este fenómeno climático que durará hasta Abril del 2017 y podría tener consecuencias globales y catastróficas.
Hasta la fecha, más de medio millón de personas han sido afectadas: 626,298 exactamentt; 75 personas han perdido sus vidas; 10, 538 casas han colapsado; 12, 123 han sido inhabilitadas; 134, 125 han sido dañadas.
De acuerdo con el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN), Piura es la región más afectada: 225, 492 han sido afectadas; 18, 996 víctimas; 7 personas han perdido sus vidas; 2, 250 casas destruidas; 2 ,161 casas han sido inhabilitadas; 45, 222 casas afectadas.
¡PIURA NECESITA de nuestra ayuda! Estaremos apoyando a una organización reconocida llamada Asociación de Mujeres por Piura, entregándoles todos los paquetes de ayuda que podamos. Cada paquete dará ayuda inmediata y esencial a las familias e incluirá lo siguiente:
El costo de cada paquete es de US$ 19 (S/ 61.5 soles) y nuestra meta es de 500 paquetes.
El 100% de tu donación irá directamente a la compra de los paquetes y Nexos Comunitarios cubrirá cualquier otro gasto.
¿A cuántas familias puedes apoyar?
Aún tenemos un mes más de lluvias, necesitaremos de mucha ayuda para esta emergencia y luego para el trabajo de reconstrucción. Por favor, ayúdanos a apoyar a las víctimas.
Organizer and beneficiary
Nexos Comunitarios
Organizer
Nicholas Bruce
Beneficiary
Inspired to help? Start a fundraiser for someone you know
