<div>Aidez-nous à soutenir et protéger la médecine tibétaine
</div>
<div>Avec un don de CHF 50.- / 100.- / 150.- ou selon vos possibilités, vous participez à financer nos projets pour préserver une médecine vieille de plus de 2500 ans.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Association Rigzen-Zanskar
</div>
<div><a href="https://rigzen-zanskar.org/faire-un-don/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><a href="https://rigzen-zanskar.org/faire-un-don/" target="_blank" class="" rel="nofollow noopener noreferrer">https://rigzen-zanskar.org/faire-un-don/</a></a>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Vous souhaitez être informé de l'avancée du projet et recevoir des photos régulièrement? Envoyez un message via cette plateforme et Germain, qui sera au Zanskar pendant 3 mois cet été, vous rajoutera à sa newsletter mensuelle afin de suivre l'évolution du projet. 
</div>
<div><br />
</div>
<div>Grâce à votre soutien, Carole Messmer, cinéaste, viendra aussi cet été pour collecter de nombreuses informations auprès des practiciens en médecine tibétaine. Nous aurons ainsi de magnifiques videos que vous pourrez découvrir et surtout, il se pourrait qu'un film documentaire voit le jour...
</div>
<div><br />
</div>
<div>Nous vous remercions de diffuser ce document à toutes les personnes susceptibles d’être intéressées et/ ou sensible à ces projets.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Il s'agit d'une recherche de fonds pour les projets suivants:
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>1. Protéger et préserver la médecine tibétaine (science ancienne de plus de 2500 ans)</strong>
</div>
<div>• construire un dispensaire
</div>
<div>• salarier un à deux amchis (médecin tibétain)
</div>
<div>• constituer une pharmacopée avec les plantes et minéraux nécessaires
</div>
<div>• conserver la littérature médicale ancestrale
</div>
<div>• prodiguer des soins et des traitements à la population locale
</div>
<div>Budget : CHF 34’000.- (10’000.- déjà en notre possession pour la construction)
</div>
<div>(Budget et dossier détaillés sur demande)
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>2. Les jardins du Zanskar</strong>
</div>
<div>• création d’un jardin de production médicinale et pédagogique
</div>
<div>• préserver et sauvegarder les plantes de la médecine traditionnelle tibétaine du
</div>
<div>Zanskar
</div>
<div>• création d’un jardin ethnobotanique
</div>
<div>• création d’un jardin de recherches et d’études
</div>
<div>Budget : CHF 10’000.- par année sur 5 ans
</div>
<div>(Budget et dossier détaillés sur demande)
</div>
<div><br />
</div>
<div>INTRODUCTION
</div>
<div><br />
</div>
<div>Nous sommes dans le nord de l’Inde et plus précisément dans la région du Zanskar, en Himalaya indien. La médecine traditionnelle, de cette région, est la médecine tibétaine ou Sowa Rigpa, qui est une science ancienne de plus de 2500 ans. Cette médecine est en réel danger de disparition, car les amchis (médecins tibétains) sont de moins en moins nombreux à la pratiquer. Les plantes sauvages qui composent cette science sont aussi en train de disparaître.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Pendant l’été 2025, l’association Rigzen-Zanskar, présente dans le Zanskar depuis 25 ans, a décidé de construire un dispensaire, ainsi que plusieurs jardins-expositions (didactiques), au sein de son école à Stongday. Le but de ce projet est de sensibiliser la population locale à la richesse de leur médecine et la flore présente dans leurs vallées, et d’agir en faveur des amchis, dont les soins restent toujours très demandés par les zanskarpas.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Le jardin permettrait également de conserver certaines plantes locales, aujourd’hui en voie de disparition. Eduquer petits et grands, à travers de grands panneaux didactiques, expliquant les vertus et l’utilisation des plantes et des minéraux, pour la prévention et la guérison des maladies.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Nous sommes à la recherche de fonds afin de financer ce projet et son évolution surplusieurs années.</strong> Nous collaborons étroitement avec les Zanskarpas et les amchis, car eux-seuls peuvent nous faire part des réels besoins sur place afin d’avancer concrètement sur le
</div>
<div>terrain.
</div>
<div><br />
</div><img alt="" media_type="3" src="https://d2g8igdw686xgo.cloudfront.net/89550989_1741890552684326_r." width="100%" />
<div><br />
</div>
<div><em>Un amchi en train de faire l’inventaire de ses remèdes. Crédits photo : A. Perret pour l’association ARZ</em>
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div>OBJECTIFS ET PERSPECTIVES
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Créer un jardin de production médicinale et pédagogique afin de participer à la sauvegarde de la médecine traditionnelle tibétaine du Zanskar.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>La médecine tibétaine est unique au monde. Elle se transmet hors des écoles officielles, depuis le 7ème siècle (cf source 1). Différents entretiens, avec les professeurs de certaines écoles ont soulevés l’importance de conserver le savoir des amchis. Ce savoir
</div>
<div>contient un aspect spirituel, qui ne peut être enseigné dans une salle de classe. Au Zanskar, en 30 ans, le nombre d’amchis est passé de
</div>
<div>120 à une trentaine seulement. Peu d’élèves sont là pour assurer la relève. Cette dernière information provient d’une étude réalisée en 2024, par Germain, un civiliste bio-ethnologue et naturopathe. Il est
</div>
<div>aujourd’hui responsable de ce projet pour l’association Rigzen-Zanskar.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div><img alt="" media_type="3" src="https://d2g8igdw686xgo.cloudfront.net/89550989_1741890862636384_r." width="100%" />
<div><br />
</div>
<div><em>Pavot bleu (Meconopsis aculeata), emblème du</em>
</div>
<div><em>Ladakh et en danger critique d’extinction (cf</em>
</div>
<div><em>source 2)</em>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Ouvrir un jardin ethno-botanique et prendre part à la préservation de nombreuses espèces végétales médicinales en voie de disparition (Source 3)</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Conserver la biodiversité du Zanskar</strong>
</div>
<div><strong> </strong>
</div>
<div>Cette action vise à donner un « coup de projecteur » sur une situation alarmante, tant sur le plan humain que végétal. Certes, il s’agit de constituer un centre de ressources ethnologiques et botaniques, mais notre rôle sera aussi d’informer et de mobiliser la population. Que pouvons-nous faire ensemble pour garder intacte la précieuse biodiversité du Zanskar ? Pouvons-nous contribuer à rendre cette vallée plus verte et résiliante face aux changements climatiques ?
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Concrètement</strong>, à la fin de l’été 2025, nous souhaitons aboutir à la mise en place d’un sentier didactique le long de 4 jardins différents, ainsi que la mise en place du dispensaire.
</div>
<div><br />
</div>
<div>LES DIFFERENTS JARDINS ET LEURS USAGES
</div>
<div><br />
</div>
<div>Les jardins se situent sur le terrain de l’école “Marpaling Lamdon school” créée en 2000, par l’association Rigzen-Zanskar. Aujourd’hui, les 180 élèves évoluent dans un environnement de plus en plus vert, après des efforts réguliers. Sur place, il existe déjà un jardin.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Le jardin potager (depuis 2008)</strong>
</div>
<div>Ce potager en permaculture est tenu par les 2 cuisinières de l’école et permet d’offrir des légumes frais et locaux aux élèves. Cet espace entrera dans la visite des jardins de l’école, car selon la médecine tibétaine, l’alimentation et la santé vont de pair.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Le dispensaire et son jardin médicinal</strong>
</div>
<div>(commencé en 2024)
</div>
<div>Nous avons déjà trouvé une partie des fonds pour assurer un salaire annuel et ainsi permettre à un premier amchi d’accueillir la patientèle locale. Il occupera dans un premier temps les locaux de l’école. Il se rendra aussi dans les vallées les plus reculées du Zanskar pour soigner les personnes ne pouvant pas se déplacer aisément. A côté de ce dispensaire et toujours au sein de l’école, nous allons créer les bases du jardin de plantes médicinales pour une petite production.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Le jardin ethnobotanique </strong>
</div>
<div>(commencé en 2024)
</div>
<div>Ce jardin s’intéressera aux plantes utilisées pour de multiples usages. Il abritera assez de plantes médicinales pour pouvoir y mener quelques ateliers destinés aux amchis, car leurs connaissances en matière de plantes diminuent de plus en plus (source 4). Plus largement, nous présenteront les nombreuses autres utilisations des plantes locales. Avec les élèves, nous irons à la rencontre des habitants pour recueillir ces précieux savoirs. Dans le même ordre d’idée, nous souhaitons organiser une fête des plantes annuelle pour favoriser les discussions, les échanges de savoir, de graines etc.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div><img alt="" media_type="3" src="https://d2g8igdw686xgo.cloudfront.net/89550989_1741891522333760_r." width="100%" />
<div><br />
</div>
<div><em>L’emblématique edelweiss, Leontopodium</em>
</div>
<div><em>alpinum. Elle est très abondante en Himalaya et</em>
</div>
<div><em>au Zanskar.</em>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Le jardin de recherche</strong>
</div>
<div>Notre jardin se situe à plus de 3700 mètres d’altitude, ce qui lui vaudrait le titre du plus haut jardin botanique du monde. Cette particularité pourrait intéresser la recherche en biologie végétale. L’université de Neuchâtel étudie précisément l’adaptation des plantes en très haute altitude. Que ce soit dans les jardins potagers ou ethno-botaniques, nous serons toujours en études et en recherches d’adaptabilité. En effet, avec le changement climatique qui touche aussi cette partie du monde, il est pertinent de se questionner sur les possibilités de cultiver certaines espèces avec des moyens durables.
</div>
<div>Enfin, nous sommes déjà en discussion avec le Jardin Botanique de Neuchâtel qui se montre collaboratif à mener des projets avec nous.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Nous vous enverrons régulièrement des nouvelles du projet via une newsletter. Merci de laisser vos coordonnées lors de votre donation.
</div>
<div><br />
</div>
<div>A bientôt!
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Sources :</strong>
</div>
<div>1
</div>
<div><a href="https://emr.ch/fr/methodeinfo/medecine-tibetaine" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><a href="https://emr.ch/fr/methodeinfo/medecine-tibetaine" target="_blank" class="" rel="nofollow noopener noreferrer">https://emr.ch/fr/methodeinfo/medecine-tibetaine</a></a>
</div>
<div>(en anglais) <a href="https://tibetanmedicine-edu.org/tmm/tm/tibetan-medicine/what-is-tibetan-medicine/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><a href="https://tibetanmedicine-edu.org/tmm/tm/tibetan-medicine/what-is-tibetan-medicine/" target="_blank" class="" rel="nofollow noopener noreferrer">https://tibetanmedicine-edu.org/tmm/tm/tibetan-medicine/what-is-tibetan-medicine/</a></a>
</div>
<div>2
</div>
<div><a href="https://www.researchgate.net/profile/Poonam-Rani-26/publication/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><a href="https://www.researchgate.net/profile/Poonam-Rani-26/publication/" target="_blank" class="" rel="nofollow noopener noreferrer">https://www.researchgate.net/profile/Poonam-Rani-26/publication/</a></a>
</div>
<div>362889063_Meconopsis_aculeata_A_critically_endangered_medicinal_plant_and_its_multifarious
</div>
<div>_medicinal_properties/links/6430f4bc609c170a13017d3c/Meconopsis-aculeata-A-critically- endangered-
</div>
<div>medicinal-plant-and-its-multifarious-medicinal-properties.pdf
</div>
<div>3
</div>
<div>Gaur MK, Goyal RK, Kanwar MS, Singh N, Choudhary V, Chichaghare A. Prospects and Challenges for
</div>
<div>Biodiversity in the Anthropogenic-Induced Cold Arid Landscape of Ladakh, India.
</div>
<div>Japan J Res. 2024;5(6):041
</div>
<div><a href="https://www.researchgate.net/publication/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><a href="https://www.researchgate.net/publication/" target="_blank" class="" rel="nofollow noopener noreferrer">https://www.researchgate.net/publication/</a></a>
</div>
<div>382645643_Prospects_and_Challenges_for_Biodiversity_in_the_Anthropogenic-
</div>
<div>Induced_Cold_Arid_Landscape_of_Ladakh_India
</div>
<div>4
</div>
<div>Kunzes Angmo, Lotos G, Bhupendra S. A, Gopal S. R, Jahangeer A. B, Rainer W. B et Zubair A. Malik.
</div>
<div>2022. Prevailing traditional health care services in Western Ladakh, Indian Trans-Himalaya. Ethnobotany
</div>
<div>Research and Applications 24:2
</div>

Nicolas Berthold

Charlie Kuszli

Cécile Breitenmoser

Pauline Fichot

Sophie Dumortier

Paolo Monticolo

Groupement des médecins des Franches-Montagnes Par son représentant Dr Thierry Maître 

Patrizia Larotonda

Alexandra van Schilt Cerf

Anonymous

Evelyne Christe

Noémie Mettaz

Félicie Morard

Tabea Berz Gambhir

Claudia Dubail

Soutenez et protégez la médecine tibétaine du Zanskar,Ladakh

platform

Platform is iOS

Android

Adyen Google Pay Development Audience

$opt_dummy_attribute

English only

Deprecate Stripe Legacy

dyn_template_ids

Adyen V6 Bene Transfer & MyMoney Campaign Organizers - test01

Bene transfer V6 and AdyenV6MyMoney Campaign Organizers - production

OneTrust next-app audience

fundCountryCode

NextDoor Share Option Users

Fundraisers with Reactions feature capability

fundCurrencyCode

US + Non-charity COs Only

locale

fund country is US and user language is English

personId

comms-internal-person-ids

Enhanced Story Experience Users

Suggested Goal Experience Users

user language is English and fund country: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

Poster share - new funds eligible (newest 9/18)

Streaming widgets beta user

paymentProcessor

3DS payment method

user language is English and fundCountry: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

currencyCode

Money Box Donation List Prompt Experiment Audience

GoFundMe Employees

ipAddress

Mark Rieth IP Address

Version 9.2.0 and above

Fund is in English speaking country

desktop

Android v12.11.0 and above

Platform is Android

paymentMethodType

checkoutType

Payment method type group to be vaulted on success

admin pr kit prod

EUR Donation Upsell

Share Text generation Skip Fundraiser

(prod) new funds eligible for amp12 (UGC gallery)

fintrac_cad_idv_form_v2 audience

paymentProcessorAccountId

fallback mode accounts

proCampaignId

p2p legacy startfundraising page

AMP24 New Funds Only PROD (DO NOT MODIFY)

countryCode

charityId

UKCharities

Federated Search Internal Testing

route.pathname community

US Donation Upsell audience 

Auto Thanks Feature Audience

Supporter Comments Eligible Funds

International Only

fundId

braze fundraiser group 

Payment Identity Transfers ATO Risk Check (Targeted) - Production

Fundraiser Saved Payment Method Rate Limit Bypass (Production)

leaderboard-partner-id-audience-givepanel

Version 9.2.1 and above

AUD Donation Upsell audience

fundraiserCountryCode is US/EN

Active Fundraiser - Smart Default Cadence

DAF Internal

Vault on success card payment method

Platform is iOS v11.0.0 and above

Desktop users

Person ids

United States (US) users

allow yuno fundraisers for test

Mexico country code

Posters INTL

NPO Profile Opted-In

iOS at or above 12.4.0

non-US recurring donors

Canada Campaign Owner Group

Fundraiser Without Meta Link

Scheduler payment tester gorup

charityCommunityId

Charities allow to be claimed unclaimed (PRD)

Canada (CA) users

UC Tipping v20250115 International

pymk_production_xplr_fe_team

Android at or above 12.2.0

Profile photo entry point audience

smart goals (fundraiser/manage) on test01

Activity Tracking v1 Beta Testing

start gfm intl allowed locales

Platform is iOS v11.2.0 and above

NPO upsell education category

unclaimed charities

prod_ach_audience

AI Chatbot Audience

amp13 only new funds (prod) (anyword auto)

UC Flow Enabled (Prod)

Payment Identity Beneficiary Verification - Production

shared notification bell audience

Custom users

ach frontend audience

Android v11.0.0 and above

Users Receiving Payments Paused Notifications

smart goals test01

Manage Coach - US English Organizers Only + new funds only

Team EGG - IP Address list

NPO recommendations prod

Fundraiser Without Instagram Deep Link

Native 11.4.0 and above

UC Tipping v20250107

Users Receiving Braze KYC Validation Failed

Native 11.3.0 and above

ai_title_page

anyword

openai

control

manual_entry

userEmail

template_id

userId

fundUrl

isCharityCo

email

appVersion

shouldBucketIntoExperiment

partnerId

donationCadence

isActiveFundraiser

isPartner

isMobile

npoProfileOptIn

fundIsLinkedWithMeta

hasSessionDonation

categoryGroup

isCampaignOwner

fundHasInstagramDeepLink

Native 11.4.0 and higher

New funds eligible - Video Sharing (PROD)

GB Donation Upsell audience 

Auto Thanks V3 Rollout Audience

Thank you V3 testing whitelist

isRecurringFriendly

Is Recurring Friendly

Excluded funds - Video Sharing

NPO upsell animals category

NPO upsell disaster relief category

Logged In Users

CH Donation Upsell audience

Android v10.6.0 and above

NPO upsell essential needs category

NPO upsell medical category

userCurrencyCode

Localized Currency

NPO upsell cancer category

v11.5.0 and above

testAudience

pathname

Survicate

appVersion is at or above 12.8.0

Non-charity fund

isChallengeFundraiser

challenge-fundraisers

Payment Identity Launch Verification - Production

New funds eligible - Posters v2

CAD Donation Upsell Audience

Braze Email Tester

NPO Profile Opted-Out

iOS App Version

hasKnownDonors

PYMK has donors

iOS v12.3.0 and above

Soutenez et protégez la médecine tibétaine du Zanskar,Ladakh

Still CHF6,560 to go. Help us build momentum.