Rebuild Puerto Rico after Maria
Donation protected
Hi everyone! My name is Melina Merino. I am creating this fund because I need to do something for the people in my home Island of Puerto Rico. I can’t sit with my arms crossed anymore. I am originally from Arecibo, Puerto Rico. Almost my entire family is there. The Island of Puerto Rico got hit on September 20, 2017 by one of the worst hurricanes in its history: Hurricane Maria (category 4), which left the entire island (3.4 million citizens) without power. They anticipate it will take several months (4-6) to restore electricity to everyone. Without electricity, there is no running water. The level of destruction is beyond belief. My father said that you can describe it in one word: “devastation”. My family lost everything, including their business and means of income. The Puerto Rico we all know and love is no more. Devastation like this has never been seen by its residents before. Supplies are limited, so is communication.
The funds raised here (100% after fees) will go DIRECTLY towards supplies and assistance to families, homeless folks, small businesses, the elderly and animals in need, particularly in the area of my hometown of Arecibo, which was one of the worst hit and where the eye of hurricane Maria exited. I am currently in the process of coordinating with the main local church so we can set up a water and food station with the funds collected here. I plan on traveling there in about a month (or when it’s feasible) to help with relief efforts, but, in the meantime, we can all chip in and help from inside and outside of the Island. I will keep updating everyone as to what the funds are being used for.
You can choose to donate to this fund. No amount is too small. If you do not wish to donate to this fund, there are others that have been set up. I am posting their links below. Many of the other islands in the Caribbean have been devastated, and could use your help as well.
This cause is personal to me: My entire family lives in Puerto Rico. Please note this is a personal fundraising effort, unrelated to my employer.
If you prefer to donate to another fund, a group of people from my hometown has created a non-profit organization to help the hardest hit areas. You can reach them at this page: https://www.facebook.com/areciboselevanta/
Another fund was set up by the Hispanic Federation: https://hispanicfederation.org/donate
Thank you for your help and for your kindness! Arriba Boricua!
Hola a todos! Mi nombre es Melina Merino. estoy creando este fondo porque necesito hacer algo por la gente en mi Isla-hogar de Puerto Rico. No puedo sentarme con los brazos cruzados. Soy oriunda de Arecibo, Puerto Rico. Casi mi familia completa se encuentra allá. La isla de Puerto Rico fue golpeada el 20 de septiembre de 2017 por uno de los peores huracanes de su historia: el huracán María (categoría 4), que dejó sin electricidad a toda la isla (3.4 millones de ciudadanos). Se anticipa que tomará varios meses (4-6) para restaurar la electricidad a toda la población. Sin electricidad, no hay agua corriente (potable). El nivel de destrucción es increíble. Mi padre dijo que se puede describir en una palabra: "devastación". Mi familia perdió todo, incluyendo su negocio y medios de ingresos. El Puerto Rico que todos conocemos y amamos ya no existe. Devastación como esta nunca antes había sido vista por sus residentes. Los suministros estan limitados, así como la comunicación.
Los fondos recaudados aquí (100% después de cargos) se destinarán DIRECTAMENTE a suministros y asistencia a familias, personas sin hogar, pequeñas empresas, envejecientes y animales necesitados, particularmente en el área de mi ciudad natal de Arecibo, que fue uno de los peores lugares impactados y donde el ojo de el huracán María salió. Actualmente estoy en proceso de coordinación con la iglesia local principal para que podamos establecer una estación de agua y comida con los fondos recolectados aquí. Planeo viajar allí en aproximadamente un mes (o cuando sea factible) para ayudar con los esfuerzos de asistencia, pero, mientras tanto, todos podemos aportar nuestro granito de arena y ayudar desde dentro y fuera de la Isla. Voy a seguir actualizando a todos para que se estan utilizando los fondos a medida que se vayan usando.
Usted puede elegir donar a este fondo. Ninguna cantidad es demasiado pequeña. Si no desea donar a este fondo, hay otros que se han creado. Estoy publicando sus enlaces a continuación. Muchas de las otras islas en el Caribe han sido devastadas, y podrían utilizar su ayuda también.
Esta causa es personal para mí: Toda mi familia vive en Puerto Rico. Tenga en cuenta que este es un esfuerzo personal de recaudación de fondos, no relacionado con mi empleador.
Si prefieren donar a otro fondo, un grupo de ciudadanos de mi pueblo natal ha creado una fundacion sin fines de lucro para ayudar a las areas que han sido mas fuertemente afectadas. Los pueden contactar en esta pagina: https://www.facebook.com/areciboselevanta/
Otro fondo fue creado por la Federación Hispana: https://hispanicfederation.org/donate
¡Gracias por su ayuda y por su bondad! Arriba Boricua!
The funds raised here (100% after fees) will go DIRECTLY towards supplies and assistance to families, homeless folks, small businesses, the elderly and animals in need, particularly in the area of my hometown of Arecibo, which was one of the worst hit and where the eye of hurricane Maria exited. I am currently in the process of coordinating with the main local church so we can set up a water and food station with the funds collected here. I plan on traveling there in about a month (or when it’s feasible) to help with relief efforts, but, in the meantime, we can all chip in and help from inside and outside of the Island. I will keep updating everyone as to what the funds are being used for.
You can choose to donate to this fund. No amount is too small. If you do not wish to donate to this fund, there are others that have been set up. I am posting their links below. Many of the other islands in the Caribbean have been devastated, and could use your help as well.
This cause is personal to me: My entire family lives in Puerto Rico. Please note this is a personal fundraising effort, unrelated to my employer.
If you prefer to donate to another fund, a group of people from my hometown has created a non-profit organization to help the hardest hit areas. You can reach them at this page: https://www.facebook.com/areciboselevanta/
Another fund was set up by the Hispanic Federation: https://hispanicfederation.org/donate
Thank you for your help and for your kindness! Arriba Boricua!
Hola a todos! Mi nombre es Melina Merino. estoy creando este fondo porque necesito hacer algo por la gente en mi Isla-hogar de Puerto Rico. No puedo sentarme con los brazos cruzados. Soy oriunda de Arecibo, Puerto Rico. Casi mi familia completa se encuentra allá. La isla de Puerto Rico fue golpeada el 20 de septiembre de 2017 por uno de los peores huracanes de su historia: el huracán María (categoría 4), que dejó sin electricidad a toda la isla (3.4 millones de ciudadanos). Se anticipa que tomará varios meses (4-6) para restaurar la electricidad a toda la población. Sin electricidad, no hay agua corriente (potable). El nivel de destrucción es increíble. Mi padre dijo que se puede describir en una palabra: "devastación". Mi familia perdió todo, incluyendo su negocio y medios de ingresos. El Puerto Rico que todos conocemos y amamos ya no existe. Devastación como esta nunca antes había sido vista por sus residentes. Los suministros estan limitados, así como la comunicación.
Los fondos recaudados aquí (100% después de cargos) se destinarán DIRECTAMENTE a suministros y asistencia a familias, personas sin hogar, pequeñas empresas, envejecientes y animales necesitados, particularmente en el área de mi ciudad natal de Arecibo, que fue uno de los peores lugares impactados y donde el ojo de el huracán María salió. Actualmente estoy en proceso de coordinación con la iglesia local principal para que podamos establecer una estación de agua y comida con los fondos recolectados aquí. Planeo viajar allí en aproximadamente un mes (o cuando sea factible) para ayudar con los esfuerzos de asistencia, pero, mientras tanto, todos podemos aportar nuestro granito de arena y ayudar desde dentro y fuera de la Isla. Voy a seguir actualizando a todos para que se estan utilizando los fondos a medida que se vayan usando.
Usted puede elegir donar a este fondo. Ninguna cantidad es demasiado pequeña. Si no desea donar a este fondo, hay otros que se han creado. Estoy publicando sus enlaces a continuación. Muchas de las otras islas en el Caribe han sido devastadas, y podrían utilizar su ayuda también.
Esta causa es personal para mí: Toda mi familia vive en Puerto Rico. Tenga en cuenta que este es un esfuerzo personal de recaudación de fondos, no relacionado con mi empleador.
Si prefieren donar a otro fondo, un grupo de ciudadanos de mi pueblo natal ha creado una fundacion sin fines de lucro para ayudar a las areas que han sido mas fuertemente afectadas. Los pueden contactar en esta pagina: https://www.facebook.com/areciboselevanta/
Otro fondo fue creado por la Federación Hispana: https://hispanicfederation.org/donate
¡Gracias por su ayuda y por su bondad! Arriba Boricua!
Organizer
Wonder Mely
Organizer
Norwood, MA
