Online Butoh Dance Class with Juju Alishina
Donation protected
Online Butoh & Japanese Dance Class by Juju Alishina. Français / 日本語 below
I'm offering LIVE dance training on the Zoom platform to help as many people as possible.
We started giving theses online classes in March during the quarantine, As a result many people from all over the world were able to dance with us !
As of September 2020, this donation system will stay the same for the people who have been financially impacted by COVID-19 or are living in a difficult situation. if you are financially able, please find the ticket system on this page .
We are soliciting donations from people who in order to help those in financially difficulties to take dance lessons.
The courses offer training in Butoh, it is accessible to all, whatever your level and age. The classes start with exercises for general well-being to prepare your creative spirit. These are followed by various dance techniques (based on the method in my book “Butoh Dance Training ”) and explorations for improvisation. The theme of the course changes weekly.
Movement is absolutely essential for body and mind.
Why a donation page ?
I have been giving regular classes in Paris for 20 years, but the government has now closed the premises and suspended classes due to the COVID-19 epidemic. In addition, most of the performances and events to which I have committed have been postponed or cancelled. This accounts for the bulk of my income as a freelance artist. In Paris we have also had to face huge financial difficulties directly related to the events (Demo and Traffic strikes in France) in 2019 and in January 2020 .
I therefore decided to set up Online live lessons, available free of charge, in exchange for donations. All donations will contribute directly to maintaining and improving the courses.
Schedule
How to join a class ?
You can find all the dates on this page . select the date of the class you want to participate and click on the link .
You will receive un e-mail with a link to enter the class.
To use your Smartphone, you will need to Install the Zoom app.
You will only need a little space to dance with a chair, a yoga mat and a bottle of water.
(日本語）
このオンラインクラスは、コロナウイルスの感染拡大によりフランスがロックダウンされた３月に開講され 、週に3.4回家に閉じ込められている人々にダンスのレッスンをお届けしました。ヨーロッパ、アメリカ、ロシア、オーストラリア、アジアの国々から多くの人々が参加し、Zoomのプラットフォームで共に稽古をしました。ロックダウンが解除された今もオンラインクラスは続きます。一般の方は普通のダンスクラスと同じようにチケット制で受講できます。詳細
初回無料です。
パンデミックによって特に経済的ダメージを受けた国の方は寄付制で参加可能です。
このページでは、経済的に苦しい人もダンスのレッスンが受けられるように援助してくれる方からの寄付を募ります。
このコースではダンスの経験や年齢に関係なく、すべての人が参加できるトレーニングを提供します。伝統的および現代的な日本のダンス、様々なダンステクニックや即興に取り組みます。
クラスの内容は毎回変わり、主に本著 にあるメソードの実践となります。
このプロジェクトを始めた理由：
私はこの20年間パリで定期的なクラスを数カ所で行ってきました。しかし新型コロナウイルスの影響により授業をしている施設は閉鎖され授業が停止されました。さらにフリーランスとして私の収入の大部分を占めている舞台やイベントのほとんどは中止か延期になりました。フランスで2019年から続いたストやデモで大きな経済的打撃を受けた直後、追い打ちをかけるように起こった災難です。
このような経過があり、投げ銭で利用できるライブレッスンを開講する運びになったのです。皆さんのご支援 はクラスの維持と改善の助けになります 。そして、寄付が集まれば新型コロナウイルスの影響でダメージを受けている人々も無料でクラスを受けられるようになります。
クラスの予定：このページ の中央にカレンダーがあります。
舞踏（基礎訓練＋様々なプログラム+即興）内容は毎週替わります。舞踏がベースですが、東洋的視点の身体訓練や即興の技術、日本古典舞踊の一部分を入れた振り付けなど90分間みっちりやります。テーマは毎週変わるので、単発も可、全レベル対象です。
日本古典舞踊のグループレッスンは2020年8月で終了しました。
クラスのブッキング：このペー ジ のカレンダーから参加される日を選び、リンクをクリックしてください。
お名前などを打ち込み送信すると、入室できるURLが自動的に送られてきます。
パソコンの場合は、インターネットブラウザからも視聴できるので、
アプリのダウンロードは必須ではありません。ウェブカメラやマイクがなくても受講はできます。
スマートフォンで受講する場合、アプリが必要なので
受講前にアプリをインストールしておいてください。
アプリのダウンロードはこちら (Zoomの公式サイト)
e-mailで送られてきた入室URLをクリックすると入室できます。クラス開始時間の5分前くらいに入室し
声や映像の確認をしてご準備ください。
準備するものは動きやすい服装（ジャージとか）と椅子一脚とヨガマット、ペットボトルの水と僅かなスペースです。
FRANÇAIS
Je donne des cours de danse en ligne sur la plateforme Zoom dans le but d'aider un maximum de personnes. Nous avons commencé à donné les cours en ligne lors du mois de mars lors la période de confinement, suite à cela des personnes venant du monde entier pour participer aux cours !
A partir de septembre 2020,ce système de don reste uniquement pour les personnes qui ont été financièrement impactées par COVID-19 ou qui vivent dans une situation difficile. - Détails
Nous sollicitons des dons de personnes qui aident des personnes financièrement difficiles à suivre des cours de danse.
Les cours offre une formation de danse Butô. accessible à tous, quel que soit votre niveau et votre âge, en commençant par un travail de bien être pour mettre en condition votre esprit créatif. J’aborde ensuite les différentes techniques de danses issue ma méthode « Le corps prêt à danser » : ainsi que des pistes d’improvisation.
Se mouvoir est absolument essentiel pour le corps et l’esprit.
Le thème se renouvelle à chaque cours.
Pourquoi avoir ouvert une page de don ? :
Je donne des cours réguliers en salle sur Paris depuis 20 ans, cependant le gouvernement à fermés les lieux et suspendus les cours du au COVID-19. De plus la plupart des spectacles et événements que je m’étais engagé ont été reportés/annulés. En tant qu’artiste indépendante cela représente la plus grande partie de mes revenus.
De plus à Paris nous avons du faire face à de grand problèmes financiers liés aux évènements de 2019 jusqu’en janvier 2020.
Je décide donc de mettre en place des cours en live mis à disposition gratuitement en échange de dons. Tout les dons contribueront directement au maintien des cours et à son amélioration.
Quand et comment venir aux cours ? :
1) Tout les cours programmés pour la semaine sont sur cette page , il suffit de sélectionner le cours que vous souhaitez suivre et cliquer sur le lien lui étant assigner, vous recevrez un lien de notre réunion dès lors que vous vous serez enregistré.
2) Installez l’application Zoom .
3) Peu avant le cours, ouvrez l’application Zoom et cliquez le lien sur e-mail, à ce moment là vous devriez être en live avec nous !
Vous n’aurez besoin que d'un tapis, d’une chaise et d'une bouteille d'eau. (+Un tapis de yoga si vous en avez un)
Info de Juju Alishina
Site officiel
#restezchezvous
#stayathome
#dance
#Butoh
#japan
#danceonline #onlineclass #onlinecoach #onlinetraining
#butohdance #butohpractice #butohdancepractice
#performance #contemporaryart #contemporarydance
#舞踏
#オンラインクラス
#コロナに負けない
#ロックダウン
Organizer and beneficiary
Juju ALISHINA
Organizer
Paris
Nuba Co.
Beneficiary
