O meu irmão PERDEU TUDO numa tragédia no mar!

Olá a todos o meu nome é Ana Calvinho e venho por este meio fazer um pedido de ajuda para angariar fundos para o meu irmão Jaime Calvinho que perdeu tudo na sua vida na madrugada do dia 29 de Setembro.

Pelas 3.30 da manhã desse dia uma tragédia aconteceu na costa Sudoeste de Portugal perto da Salema em Vila do Bispo.

Depois de uma noite de trabalho e quando já seguiam para terra a embarcação de pesca "Vagabundo do Mar" naufragou a cerca de 3km da Costa, tendo o barco voltado ao contrário.

Na embarcação seguiam 6 pescadores, entre eles o meu irmão e o meu jovem sobrinho.

5 dos tripulantes saíram a salvo dessa tragédia mas infelizmente e por obra do destino o meu sobrinho de 23 anos não conseguiu sair, tendo falecido no local do acidente.

O meu irmão em questão de segundos perdeu tudo....

Para além da morte do seu único filho, melhor amigo, camarada, companheiro e braço direito... Ficou também sem a sua única forma de subsistência!

Peço então ajuda aqui a todos para que o meu irmão possa voltar a trabalhar no mar.. pois mesmo ter perdido o filho para ele continua a ser uma grande paixão e subsistência.

O valor total será para

• O reboque e salvamento do barco

• Um novo motor visto que tudo ficou submerso

• Reparação do mastro do barco

• Substituição de toda a parte elétrica, cabos tomadas, luzes, quadros etc

• aparelhos elétricos necessários á navegação, sondas, GPS, computador de bordo etc..

• Toda a mão de obra especializada para a reparação ou instalação do que é necessário 

Por favor ajudem uma família de 6 gerações de pescadores a voltar a ter esperança...

#ENGLISH#

Hello everyone, my name is Ana Calvinho and I hereby make a request for help to raise funds for my brother Jaime Calvinho who lost everything in his life on the early hours of the 29th of September. 

At 3.30 in the morning of that day, a tragedy happened on the southwest coast of Portugal near Salema in Vila do Bispo. After a night of work and when they were already heading for land, the fishing vessel "Vagabundo do Mar" capsized about 3 km from the coast.  There were 6 fishermen on the boat, including my brother and my young nephew. 5 of the crew got out of this tragedy but unfortunately and by fate my 23-year-old nephew was unable to leave, having died at the scene of the accident.

 My brother in a matter of seconds lost everything.... In addition to the death of his only son, best friend, comrade, companion and right-hand man... He also lost his only way of subsistence! 

I ask everyone for help here so that my brother can go back to work at sea.. because even having lost his son to him.. it still remains a great passion and life subsistence. 

The total amount will be for 

• The towing and salvage of the boat

• A new engine as everything was submerged

 • Boat mast repair 

• Replacement of all electrical parts, cables, lights, boards, etc. 

• Electrical devices necessary for navigation, probes, GPS, on-board computer, etc. 

• All the specialized labor for the repair or installation of what is needed 

Please help a family of 6 generations of fishermen to have hope again...