<div><strong><em>.. الترجمة العربية أدناه</em></strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>My name is Yasmin, a Palestinian from Gaza, living with my three siblings in a war that never ends, surrounded by loss that can never be replaced, and hunger that knows no mercy</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Since childhood, loss has been my closest companion. My father passed away from cancer when I was just two years old, and with him, we lost our sense of security. Then came war after war, taking more from us each time—our home, our safety, the people we love, and even the simplest means to survive.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Today, we are trapped in a world that has closed in on us. With the ongoing war and siege, even finding food has become a daily battle. Just yesterday, we stood in line for hours hoping to get a small bag of flour, only to be turned away because supplies had run out. Water, something so basic, has become a luxury. We wait in long lines at a nearly destroyed station, hoping to fill just one small container, while children around us cry from thirst.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>When one of us gets sick, all I have to offer is patience and prayers. There are no medicines, no doctors, and no hospitals we can reach without risking our lives. Even electricity—something that once used to go out for hours—is now just a memory.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>We are four siblings, with no provider and no source of income, trying to survive in this devastation. We urgently need €10.000 to secure food, water, and medicine—just to stay alive.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>This is not just a fundraising campaign. This is an SOS. A plea for survival. A desperate call to keep my siblings from going to bed hungry again, to prevent losing one of them simply because I couldn’t afford medicine.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Every euro you donate is the difference between hunger and nourishment, between sickness and healing, between despair and hope.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Please, don’t let Gaza die in silence. Don’t let this cry for help go unanswered.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>اسمي ياسمين، فلسطينية من غزة، أعيش مع إخوتي الثلاثة في حرب لا تنتهي، محاصرين بالخسارات التي لا تُعوَّض، والجوع الذي لا يرحم.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>منذ طفولتي، كان الفقد رفيقي الأقرب.</strong>
</div>
<div><strong>فقدت والدي بسبب مرض السرطان وأنا في عمر السنتين، ومعه فقدنا الأمان وكل شعور بالاستقرار.</strong>
</div>
<div><strong>ومنذ ذلك الحين، لم تتوقف الحروب… كل حرب كانت تسرق منّا المزيد — بيتنا، أمننا، من نحب، وأبسط مقومات الحياة.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>اليوم نحن محاصرون في عالم أُغلقت كل أبوابه في وجوهنا.</strong>
</div>
<div><strong>في ظل الحرب والحصار المستمر، حتى الحصول على لقمة العيش صار معركة يومية.</strong>
</div>
<div><strong>بالأمس فقط، وقفنا ساعات طويلة في طابور على أمل الحصول على كيس صغير من الطحين… وفي النهاية، عاد الجميع خائبين لأن المخزون نفد.</strong>
</div>
<div><strong>وحتى الماء — أبسط مقومات الحياة — صار ترفًا.</strong>
</div>
<div><strong>نقف في صفوف أمام محطة شبه مدمّرة، ننتظر ملء عبوة صغيرة، فيما أصوات بكاء الأطفال من العطش تملأ المكان.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>وعندما يمرض أحد منا… كل ما أملكه هو الصبر والدعاء.</strong>
</div>
<div><strong>لا دواء… لا طبيب… ولا مستشفى يمكننا الوصول إليه دون المخاطرة بأرواحنا.</strong>
</div>
<div><strong>حتى الكهرباء، التي كانت تنقطع لساعات، أصبحت اليوم مجرد ذكرى.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>نحن أربعة إخوة… بلا معيل، بلا مصدر دخل، نحاول أن نعيش وسط هذا الخراب.</strong>
</div>
<div><strong>نحن بحاجة ماسة إلى 10,000 يورو لنتمكن من تأمين الطعام والماء والدواء… فقط لنتمكن من البقاء على قيد الحياة.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>هذه ليست مجرد حملة تبرعات… هذه نداء استغاثة.</strong>
</div>
<div><strong>صرخة من أجل البقاء… نداء يائس لأجل إخوتي كي لا يناموا جائعين مرة أخرى، ولألا أفقد أحدهم لمجرد أنني لم أستطع توفير دواء.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>كل يورو تتبرع به قد يكون الفارق بين الجوع والشبع… بين المرض والشفاء… بين اليأس والأمل.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>أرجوكم، لا تتركوا غزة تموت بصمت.</strong>
</div>
<div><strong>لا تدعوا هذا النداء يذهب أدراج الرياح.</strong>
</div>

Anonymous

MOHAMMED ABDULLAH

Safia Hassan

Saloua Dakkak

Youssef Ali

Belbaraka Aïmane

Omar Alsanadiki

Omar Ghobashi

Muath Sharawi

Four Sisters in Gaza… Trapped Between Hunger and Survival

Four Sisters in Gaza… Trapped Between Hunger and Survival

Nog €6,634 te gaan. Help ons de vaart erin te houden.