No al cierre de la librería La Semillera.
Donation protected
Desde pequeña mi mundo ha estado rodeado de libros, desde que mi madre decidió hacerme mi propia biblioteca y clasificarme los libros como una "biblioteca" de verdad. Soy escritora y he trabajado como editora y mi siguiente sueño era montar mi propia librería, donde poder estar envuelta en libros, rodeada de gente, hablar de libros, recomendar libros y todo ese mundo fantástico que los libros otorgan.
El 15 de diciembre de 2017 después de meses de mucho trabajo abrimos La Semillera, digo abrimos porque al principio fue un proyecto en común.
Es una librería hermosa, con un patio que quisimos habilitarlo como un jardín, decidimos llamarla "La Semillera" porque entendemos que cada libro que sale de aquí es una semilla que crece en las manos del lector. Poco a poco el espacio fue teniendo muy buena acogida, y eso es lo que queríamos "acoger" que fuera un espacio abierto donde todo el mundo se sintiera cómodo y libre. Hacíamos presentaciones, mayormente de poesía, veníamos de ese mundo: Ay Lorca, tanta huella en mí.
Todo era un sueño, mi sueño, pero siempre hay un pero y 2018 se ensañó, en el trabajo empecé a sentirme sola, en marzo fallece mi abuela que para mí era mi segunda madre, y ahí es donde me doy cuenta que llevo tiempo arrastrando una depresión. Al mes de la muerte de mi abuela a mi padre le da un infarto y estoy 15 días en el hospital, mientras tanto mi compañero decide que no puede estar en la librería porque le quita tiempo en su trabajo, por lo que tiene que ser mi madre la que venga a cuidar de la librería como puede. Cada vez más sola, más triste, más desbordada, en julio me dicen que me tienen que operar de una mastectomía bilateral preventiva porque han salido en unos estudios un porcentaje alto de células cancerígenas. Como podéis imaginar el golpe para una chica de 35 años es brutal; el cambio físico, la recuperación, los dolores y a todo ello la librería cerrada porque tenía que ir a hacerme curas todos los días. Librería generando deudas, librería de la que yo sola me tenía que hacer cargo, librería cerrada, librería generando más deudas. La recuperación del pecho fue más larga por algunas infecciones, y cuando llega septiembre y ya más o menos puedo manejarme sola, me tienen que volver a ingresar 20 días por una infección en el estómago que no sabían qué era, así que seguimos con la librería cerrada.
Cuando me dan el alta se termina mi relación sentimental tras casi cinco años y para recuperarme de todo me tengo que ir a casa de mi madre a Córdoba, durante el tiempo que paso hasta que vuelvo el 2 de diciembre, subo a Madrid desde Córdoba con el esfuerzo que me supone físico y económico para algunas presentaciones que ya teníamos cerradas, pero mientras la librería seguía cerrada, puesto que mi socio entendía que no era su trabajo.
Cuando vuelvo el 2 de diciembre lo hago con un crédito que mi madre y yo tenemos que pedir para pagar todo lo que ha generado la librería cerrada y para no perjudicar a terceras personas, y el dinero que pido para no cerrar la librería es el que teníamos para empezar de cero y tener un colchón para cualquier imprevisto, pero ese dinero se fue en pagar en parte a mi ex socio y en pagar deudas generadas.
A día de hoy nos vemos en la necesidad de pedir a toda la gente que conoce el espacio, que ha estado aquí, que sabe el amor con el que se ha montado, que me conoce a mí, y a la gente que no, que nos ayuden a no que la librería no cierre, que otra librería independiente no cierre.
El dinero irá para cubrir gastos de alquiler de verano en los que sabemos que en Madrid no hay nadie, irá para pagar a provedores a los que se les debe dinero y para pagar a amigas que en su momento nos dejaron dinero para poder pagar algunas cosas. Para poder empezar de cero y que este proyecto tan hermoso siga vivo, desde una vida nueva, con nuevas propuestas y con mucha ilusión y fuerzas para trabajar y sacarlo adelante, esta vez yo sola como empresaria y emprendedora.
Todo lo que vayamos recibiendo y vayamos usando os lo iremos contando, y aunque esta plataforma no da la opción de recompensas a toda la gente que colabore tendrá una tarjeta de socia/o de La Semillera con descuentos en los libros que se compren.
De verdad, os necesitamos fuerte.
La Semillera.
Since I was a little girl my world has been surrounded by books, especially since my mother decided to make a library for my own and organize the books as a real one. I’m a writer, I’ve been working as an editor and my next big dream was to have my own library. A place where I could be surrounded by books, surrounded by people, a place to talk about books, recommend them and live all those fantastic worlds only books give. On December 15th 2017, After months of hard work we got to open “La Semillera” (the seed-house), and I say “we” because at the beginning it was a dream I was sharing with someone. It is a beautiful library with a garden we made out of the open space it has. We decided to call it ”La Semillera” because we understand each book coming out of it it’s a seed that grows in the hands of the reader. Little by little, this little place began to have great guests. And that’s just what we wanted, host an open space where everybody could feel comfortable and free. We were doing mainly poetry shows, we came from that world. “Oh, Lorca. You left that fingerprint on me”.
It was all a dream. My dream. But there’s always something. The year 2018 had it with me. At work I started to feel lonely and in March, my grandma - who was also my second mother - passed away. That’s when I realized it had been a while since I’ve had this depression. Just a month after my grandma’s passing, my father got a stroke and I was in the hospital for 15 days as my coworker decided he couldn’t be at the library anymore, because it was taking so much time from his job. It had to be my mother who ended up taking care of the library as much as she could. Each day more and more lonely, sadder and anxious, they tell me in July I have to get surgery for my breasts preventatively because they got this results with a high percentage of cancer cells. As you can imagine, it was a hard hit for a 35-year-old girl. The physical changes, recovery, pain and having the library closed because I had to be seen by a doctor every day. The library was getting a high debt, a library I was the only in charge of, a closed library, a library that was making its debts even higher. Breast recovery was long because of some infections I got, and when September came in and I could almost take care of myself alone, I had to be in the hospital again for 20 days because of a stomach infection. So the library was still closed.
When I’m fully recovered and out of the hospital, my sentimental relationship comes to an end after almost 5 years, so I have to leave to my mother’s house in Córdoba. Until I’m back to Madrid 2nd December, I keep going back and forth from Madrid to Córdoba with the physical and economical consequences it has, because we had some arranged shows from before. Even with the library closed, my previous coworker and administrator understood it was not his job to take care of the library not taking into account all the responsibilities this could generate. When I’m back on December I do it with a loan my mother and I had to ask for to pay for all the debts the closed library was making and to keep anyone else not involved still like that, and the money I ask for is the one we had in the beginning and have some extra in case something happened, but it was all gone soon with the payments I had to do to my previous coworker and the debt I had. Nowadays I see myself in need of asking everybody who knows this place, who has been here before, who knows about all the love we put in it, who knows, me and the people who don’t, Some help To keep the library open. Help us keep another independent library open. The money is going to be just to pay summer rent. The ones living in Madrid we know there’s nobody there in summer. To pay providers and give back the money my friends lent me back then. To be able to start again and keep this beautiful idea alive with a new life, with new plans, lots of hope and strength to work and make it count.
We will be telling you what we do with everything we got as we are working with it, and even though this site does not let give any rewards as gratitude, anybody who puts some help will get a “La Semillera” membership card with discounts on the books we have.
We need you, we really do.
La Semillera
El 15 de diciembre de 2017 después de meses de mucho trabajo abrimos La Semillera, digo abrimos porque al principio fue un proyecto en común.
Es una librería hermosa, con un patio que quisimos habilitarlo como un jardín, decidimos llamarla "La Semillera" porque entendemos que cada libro que sale de aquí es una semilla que crece en las manos del lector. Poco a poco el espacio fue teniendo muy buena acogida, y eso es lo que queríamos "acoger" que fuera un espacio abierto donde todo el mundo se sintiera cómodo y libre. Hacíamos presentaciones, mayormente de poesía, veníamos de ese mundo: Ay Lorca, tanta huella en mí.
Todo era un sueño, mi sueño, pero siempre hay un pero y 2018 se ensañó, en el trabajo empecé a sentirme sola, en marzo fallece mi abuela que para mí era mi segunda madre, y ahí es donde me doy cuenta que llevo tiempo arrastrando una depresión. Al mes de la muerte de mi abuela a mi padre le da un infarto y estoy 15 días en el hospital, mientras tanto mi compañero decide que no puede estar en la librería porque le quita tiempo en su trabajo, por lo que tiene que ser mi madre la que venga a cuidar de la librería como puede. Cada vez más sola, más triste, más desbordada, en julio me dicen que me tienen que operar de una mastectomía bilateral preventiva porque han salido en unos estudios un porcentaje alto de células cancerígenas. Como podéis imaginar el golpe para una chica de 35 años es brutal; el cambio físico, la recuperación, los dolores y a todo ello la librería cerrada porque tenía que ir a hacerme curas todos los días. Librería generando deudas, librería de la que yo sola me tenía que hacer cargo, librería cerrada, librería generando más deudas. La recuperación del pecho fue más larga por algunas infecciones, y cuando llega septiembre y ya más o menos puedo manejarme sola, me tienen que volver a ingresar 20 días por una infección en el estómago que no sabían qué era, así que seguimos con la librería cerrada.
Cuando me dan el alta se termina mi relación sentimental tras casi cinco años y para recuperarme de todo me tengo que ir a casa de mi madre a Córdoba, durante el tiempo que paso hasta que vuelvo el 2 de diciembre, subo a Madrid desde Córdoba con el esfuerzo que me supone físico y económico para algunas presentaciones que ya teníamos cerradas, pero mientras la librería seguía cerrada, puesto que mi socio entendía que no era su trabajo.
Cuando vuelvo el 2 de diciembre lo hago con un crédito que mi madre y yo tenemos que pedir para pagar todo lo que ha generado la librería cerrada y para no perjudicar a terceras personas, y el dinero que pido para no cerrar la librería es el que teníamos para empezar de cero y tener un colchón para cualquier imprevisto, pero ese dinero se fue en pagar en parte a mi ex socio y en pagar deudas generadas.
A día de hoy nos vemos en la necesidad de pedir a toda la gente que conoce el espacio, que ha estado aquí, que sabe el amor con el que se ha montado, que me conoce a mí, y a la gente que no, que nos ayuden a no que la librería no cierre, que otra librería independiente no cierre.
El dinero irá para cubrir gastos de alquiler de verano en los que sabemos que en Madrid no hay nadie, irá para pagar a provedores a los que se les debe dinero y para pagar a amigas que en su momento nos dejaron dinero para poder pagar algunas cosas. Para poder empezar de cero y que este proyecto tan hermoso siga vivo, desde una vida nueva, con nuevas propuestas y con mucha ilusión y fuerzas para trabajar y sacarlo adelante, esta vez yo sola como empresaria y emprendedora.
Todo lo que vayamos recibiendo y vayamos usando os lo iremos contando, y aunque esta plataforma no da la opción de recompensas a toda la gente que colabore tendrá una tarjeta de socia/o de La Semillera con descuentos en los libros que se compren.
De verdad, os necesitamos fuerte.
La Semillera.
Since I was a little girl my world has been surrounded by books, especially since my mother decided to make a library for my own and organize the books as a real one. I’m a writer, I’ve been working as an editor and my next big dream was to have my own library. A place where I could be surrounded by books, surrounded by people, a place to talk about books, recommend them and live all those fantastic worlds only books give. On December 15th 2017, After months of hard work we got to open “La Semillera” (the seed-house), and I say “we” because at the beginning it was a dream I was sharing with someone. It is a beautiful library with a garden we made out of the open space it has. We decided to call it ”La Semillera” because we understand each book coming out of it it’s a seed that grows in the hands of the reader. Little by little, this little place began to have great guests. And that’s just what we wanted, host an open space where everybody could feel comfortable and free. We were doing mainly poetry shows, we came from that world. “Oh, Lorca. You left that fingerprint on me”.
It was all a dream. My dream. But there’s always something. The year 2018 had it with me. At work I started to feel lonely and in March, my grandma - who was also my second mother - passed away. That’s when I realized it had been a while since I’ve had this depression. Just a month after my grandma’s passing, my father got a stroke and I was in the hospital for 15 days as my coworker decided he couldn’t be at the library anymore, because it was taking so much time from his job. It had to be my mother who ended up taking care of the library as much as she could. Each day more and more lonely, sadder and anxious, they tell me in July I have to get surgery for my breasts preventatively because they got this results with a high percentage of cancer cells. As you can imagine, it was a hard hit for a 35-year-old girl. The physical changes, recovery, pain and having the library closed because I had to be seen by a doctor every day. The library was getting a high debt, a library I was the only in charge of, a closed library, a library that was making its debts even higher. Breast recovery was long because of some infections I got, and when September came in and I could almost take care of myself alone, I had to be in the hospital again for 20 days because of a stomach infection. So the library was still closed.
When I’m fully recovered and out of the hospital, my sentimental relationship comes to an end after almost 5 years, so I have to leave to my mother’s house in Córdoba. Until I’m back to Madrid 2nd December, I keep going back and forth from Madrid to Córdoba with the physical and economical consequences it has, because we had some arranged shows from before. Even with the library closed, my previous coworker and administrator understood it was not his job to take care of the library not taking into account all the responsibilities this could generate. When I’m back on December I do it with a loan my mother and I had to ask for to pay for all the debts the closed library was making and to keep anyone else not involved still like that, and the money I ask for is the one we had in the beginning and have some extra in case something happened, but it was all gone soon with the payments I had to do to my previous coworker and the debt I had. Nowadays I see myself in need of asking everybody who knows this place, who has been here before, who knows about all the love we put in it, who knows, me and the people who don’t, Some help To keep the library open. Help us keep another independent library open. The money is going to be just to pay summer rent. The ones living in Madrid we know there’s nobody there in summer. To pay providers and give back the money my friends lent me back then. To be able to start again and keep this beautiful idea alive with a new life, with new plans, lots of hope and strength to work and make it count.
We will be telling you what we do with everything we got as we are working with it, and even though this site does not let give any rewards as gratitude, anybody who puts some help will get a “La Semillera” membership card with discounts on the books we have.
We need you, we really do.
La Semillera
Organizer
María Sotomayor
Organizer
Madrid
