Nicolás necesita tu apoyo para cumplir su sueño!

[ENGLISH BELOW] Joven dominicano necesita tu apoyo para comprar boleto aéreo y poder gozar Beca en Brasil

Hola! Nicolás Guzmán ganó una beca para estudiar medicina en Brazil y ahora necesita tu ayuda para poder comprar su boleto aéreo y viajar a Brazil antes del 18 de Febrero para no perder dicha beca. Sí, este crowdfunding es completamente manejado por Nicolás pero muchos jóvenes que le apoyamos quisimos hacer este mensaje previo para describirlo a él y su situación pues entendemos Nicolás representa a tantos jóvenes dominicanos y dominicanas que luchan por crecer como personas, apoyar a su comunidad y realizar una carrera a pesar de las limitaciones económicas.

Nicolás fue admitido a la Universidade Federal de Integração Latino Americana – UNILA para estudiar la carrera de Medicina. 1,400 estudiantes de toda América Latina aplicaron a todas las carreras en esta convocatoria para ocupar 706 cupos disponibles. De dichos cupos, la Universidad hizo un listado de 234 estudiantes que fueron considerados para subsidios estudiantiles y de los cuales solo 107 obtuvieron dichos subsidios. De estos 107, organizados en orden de mérito, Nicolás quedó ranqueado como número 16. Es decir, número 16 de 1,400 estudiantes de toda América Latina y único dominicano dentro de los 107.

Esta beca, aparte de la matrícula, incluye unos 600 reais mensuales (Modena Brasileña) que equivale a unos US$162.15 ó RD$8,197.34. Es decir, es un muy pequeño monto para un estudiante de medicina a tiempo completo que estará estudiando en el extranjero, pagando vivienda, comida, medicamentos y de seguro alguna visita al país durante los 6 años que dura la carrera. Sin embargo, aunque queremos conseguir una ayuda a largo plazo, esperamos con este crowdfunding poder asegurarle el pasaje de viaje que ronda a la fecha en los US$1,352-1,415 y a la vez, intentar conseguirle una computadora para que pueda estudiar y asegurarle algo de dinero de bolsillo e instalación.


Nicolás es un joven meritorio y talentoso, egrasado del bachillerato con un promedio de 98.15 de 100, participante de los Modelos de Naciones Unidas y de muchas otras actividades extracurriculares. Es un joven tan dado a los demás que esta mañana cuando le pedimos que sacara una cuenta de ahorro a su nombre para poderle depositar, dijo que lo haría luego de impartir un taller sobre modelo de Naciones Unidas a jóvenes de su comunidad. Sin embargo, al igual que muchos jóvenes dominicanos, Nicolás viene de una familia muy humilde, criado únicamente por su madre quien al momento tampoco está en las condiciones de trabajar. Él solicitó un apoyo a las autoridades dominicanas correspondientes (Ministerio de Educación Ciencia y Tecnología) solicitando ayuda de manutención de US $400 y aunque reconocieron sus méritos, le comunicaron que solo puede apoyar a través de las convocatorias regulares del Ministerio.

Te dejamos aquí un mensaje de Nicolás respecto a sus motivaciones y objetivos:

“Sinceramente tengo varios objetivos al completar este sueño, lo primero es mantener los principios cristianos que me han guiado hasta ahora, luego y no menos importante es capacitarme en el aérea profesional, para así cuando llegue a mi país, servir a mi patria en el área de la salud.

También pretendo mantener notas excelente durante el período de estudios, que la República Dominicana a través de mi pueda ser reconocida en un país tan grande como Brasil.


Yo apliqué a la beca con el sueño de aprovechar los beneficios de estudiar en el extranjero para ser uno de los mejores doctores de República Dominicana.”

Por eso, apoyemos todos y todas a Nicolás para que pueda cumplir este sueño que puede ser el sueño de cualquier joven dominicano y del mundo. No importa cuántos puedas aportar, pero aporta y comparte. Dejamos todos los enlaces a los documentos que comprueban que Nicolás fue admitido por la Universidad y que fue ranqueado número 16 en la Beca, así como su solicitud a las autoridades dominicanas y su respuesta. Además de donar directamente en esta página pueden donarle a su cuenta de ahorros del Banco del Reservas en República Dominicana No. 9601508675 a nombre de Nicolás Guzmán. Lo pueden contactar a su correo niconicolas.guzman@gmail.com y a su teléfono celular +1-849-406-3295.

Este es el link a los documentos que están en portugués y en español: https://drive.google.com/open?id=1W85Zc3MVr-unOVDoKuxh_gtcFrclOp9j.

De igual forma, link al video donde se solicitó ayuda originalmente para Nicolás: https://www.youtube.com/watch?v=GF36u6qfAe0&feature=share&fbclid=IwAR0J1RWVKDIfw8NDcdV4PjmxAQoxSiCPyZJ8biRN7T3YtD06NT5l9ghldro

Muchísimas gracias!

[Los datos del Crowdfunding aparecen en Europa pues no me reconocía el Código Postal de Villa Altagracia, San Cristóbal, República Dominicana y me pedía ser ciudadano estadounidense para poderlo hacer en dólares]
 

[ENGLISH] Young Dominican needs your support to buy air ticket to be able to enjoy Scholarship in Brazil

Hello! Nicolás Guzmán won a scholarship to study medicine in Brazil and now he needs your help to be able to buy his air ticket and travel to Brazil before February 18 to avoid losing that scholarship. Yes, this crowdfunding is completely handled by Nicolás but many young people who support him wanted to make this previous message to describe him and his situation as we understand that Nicolás represents so many young Dominicans who fight for their dreams to have a career and support their communities despite their economic limitations.

Nicolás was admitted to the Federal University of Latin American Integration - UNILA to study medicine. 1,400 students from all Latin America applied to all the bachelor programs in this call to occupy 706 places available. Of these quotas, the University made a list of 234 students that were considered for student subsidies (scholarships) and of which only 107 obtained those subsidies. Of these 107, organized in order of merit, Nicolás was ranked as number 16. That is, number 16 of 1,400 students from all Latin America and the only Dominican within 107.

This scholarship, apart from tuition, includes about 600 reais a month (Brazilian currency) which is equivalent to about US$ 162.15 Dollars. That is, it is a modest sum for a full-time medicine student who will be studying abroad paying for housing, food, medication, and insurance, as well as for any visit to his country during the 6 years that the program lasts. However, although we want to get a long-term help, we hope with this crowdfunding to be able to assure him the travel ticket that goes up to US $ 1,352-1,415 at the moment. We would like to help him to get a laptop so that can study as well as secure him some money for his installation in the country and for extraordinary expenses.

Nicolás is a meritorious and talented 18-year-old man, graduated from high school with an average of 98.15 out of 100, a participant in various Model United Nations Conference and many other extracurricular activities. He is so dedicated in serving other that this morning when we asked him to take out a savings account in his name to be able to deposit him, he said he would do so after giving a workshop on United Nations model to young people in his community. However, like many young Dominicans, Nicolás comes from a very humble family, raised only by his mother who at the moment is not in working conditions either. He requested support from the corresponding Dominican authorities (Ministry of Education, Science and Technology), asking for a US$400 monthly stipend and although they recognized his merits, they informed him that he can only support students through the regular calls of the Ministry.

We leave you here a message from Nicolás regarding his motivations and objectives:

"Honestly I have several objectives to complete this dream, the first thing is to maintain the Christian principles that have guided me until now, then and no less important is to train in the professional air, so when I arrive in my country, serve my country in the Health area.

I also intend to keep excellent grades during the study period, that the Dominican Republic through me can be recognized in a country as big as Brazil.

I applied to the scholarship with the dream of taking advantage of the benefits of studying abroad to be one of the best doctors in the Dominican Republic."

Let's all support Nicolás so that he can fulfill this dream that can be the dream of any young person around the world. No matter with how much you can contribute but please do contribute and share this campaign! We leave all the links to the documents that prove that Nicolás was admitted by the University and that he was ranked number 16 in the Scholarship, as well as his request to the Dominican authorities and their response. In addition to donating directly on this page, you can donate to his savings account at Banco del Reservas in the Dominican Republic No. 9601508675 in the name of Nicolás Guzmán. You can contact him at his email niconicolas.guzman@gmail.com and his cell phone + 1-849-406-3295.

Many thanks!

https://drive.google.com/open?id=1W85Zc3MVr-unOVDoKuxh_gtcFrclOp9j this is the link to all the supporting documents in Portuguese and Spanish


[the Crowdfunding data appear in Europe because it did not recognize the Postal Code of Villa Altagracia, San Cristóbal, Dominican Republic and it requires me to be a US citizen in order for me to be able to use US dollars]

Donations (0)

  • Daniel Dickey 
    • €5 
    • 7 mos
  • Esmeralda Peguero 
    • €10 
    • 7 mos
  • Manaurys Cruz 
    • €5 
    • 7 mos
  • Cristhian Manuel Jiménez  
    • €40 
    • 7 mos
  • River Reyes 
    • €10 
    • 7 mos

Organizer and beneficiary 

Nicolás Guzmán 
Organizer
Den Haag, NL
Anderson Javiel Dirocie De Leon 
Beneficiary
  • #1 fundraising platform

    People have raised more money on GoFundMe than anywhere else. Learn more

  • GoFundMe Guarantee

    In the rare case that something isn’t right, we will refund your donation. Learn more

  • Expert advice, 24/7

    Contact us with your questions and we’ll answer, day or night. Learn more