New Beginnings- Voz Renovations Project

(En Espanol Abajo)

Voz has found a new location! But we need your help to make it feel more ours.

 

Our new space was a former dentists office so there are sinks galore and small office spaces that we feel close off our staff from each other. To open up the space some more and make more room for our members on the waiting room side, we need funds to supply the knocking down of walls and remove unnecessary appliances.

 

Our current goal is $3,000 but if we can spread the word and get as many people to support us, we can raise that number to $5k or even $10k! The more we raise, the more we can change to make this space as comfortable and personal as possible.

 

If we can surpass our goal, the extra money could help us buy more items needed in our new space such as a new fridge, electric burner for cooking some tasty lunches for our members, comfortable lounge furniture, and maybe even some curtains and so much more!

 

So please consider donating TODAY and making our goals complete!

 

Thank you all so much for considering us on behalf of the entire Voz Team.

_____________________________________

¡Voz ha encontrado una nueva ubicación! Pero necesitamos tu ayuda para que se sienta más nuestro.

 

Nuestro nuevo espacio era una antigua oficina de dentistas, por lo que hay muchos lavabos y pequeños espacios de oficina que sentimos que nuestro personal está aislado entre sí. Para abrir un poco más el espacio y hacer más espacio para nuestros miembros en el lado de la sala de espera, necesitamos fondos para derribar las paredes y quitar los electrodomésticos innecesarios.

 

Nuestra meta actual es de $3,000, pero si podemos hacer correr la voz y lograr que la mayor cantidad de personas nos apoyen, ¡podemos aumentar esa cifra a $5,000 o incluso a $10,000! Cuanto más recaudamos, más podemos cambiar para que este espacio sea lo más cómodo y personal posible.

 

Si podemos superar nuestra meta, el dinero adicional podría ayudarnos a comprar más artículos necesarios en nuestro nuevo espacio, como una nevera nueva, un hornillo eléctrico para preparar deliciosos almuerzos para nuestros miembros, cómodos muebles de salón, y tal vez incluso algunos cortinas y mucho mas!

 

¡Así que considere donar HOY y completar nuestras metas!

 

Muchas gracias a todos por considerarnos en nombre de todo el Equipo Voz.