Never too much for Nélo / Trop de Souffrance

€2,360 of €100 goal

Raised by 40 people in 6 months
Created February 5, 2019
Fundraising Team
on behalf of Virginie Juin
This is Nélo, my 13 year old nephew (and Godson) who was diagnosed with Stage 1 Lymphoma in October last year. He is now receiving intensive chemo therapy and the obvious physical signs are apparent that he is dealing with something that no one of his age should ever have to go through.  This courageous kid has never once complained about the 5 hour return car journey he has to endure every day during the weeks of treatment nor about how the treatment is making him feel.  It is clear however, that it is all taking its toll on him.  He is missing school, friends and the normal life that a young man of his age should be enjoying.  A gifted musician of both the drums and guitar, Nélo has had to put on hold his aspirations of creating a rock band to fight this atrocious disease.

This kind, thoughtful, generous, determined and happy-go-lucky boy who is mature beyond his years needs our help.  Nélo’s home is currently uninhabitable. It is an old farmhouse that needs a lot of renovation but unfortunately the cost of the necessary works has already exceeded the budget and he and his family desperately want to return to their house. This is not a sob story, rather one of hope, inspiration, positivity and pride. Nélo IS going to beat this, of this I am sure. It would just make such a big difference to him and his family if he could recouperate in the surroundings where he feels most comfortable.

Please accept my sincere thanks for taking the time to read Nélo’s story and if you would like to contribute to getting Nélo and his family back in to their home, we will all be eternally grateful to you.

Voici Nélo, mon neveu (et mon filleul) de 13 ans, qui a reçu un diagnostic de lymphome de stade 1 en octobre dernier. Il suit actuellement une chimiothérapie intensive et les signes physiques évidents montrent clairement qu'il a affaire à quelque chose que personne de son âge ne devrait avoir à subir. Ce courageux enfant ne s’est jamais plaint du voyage en voiture de 5 heures qu’il a enduré tous les jours au cours des semaines de traitement, ni de la souffrance physique et morale après les traitements. Il est clair cependant que tout lui pèse. Il manque à l'école, à ses amis et à la vie normale qu'un jeune homme de son âge devrait vivre. Musicien talentueux à la fois de batterie et de guitare, Nélo a dû mettre de côté ses aspirations (créer un groupe de rock) pour lutter contre cette maladie atroce.

Ce garçon gentil, pensif, généreux, déterminé et enjoué, qui a atteint l’âge adulte au-delà de son âge a besoin de notre aide. La maison de Nélo est actuellement inhabitable. C'est une ancienne ferme qui a besoin de beaucoup de rénovation mais malheureusement, le coût des travaux nécessaire a déjà dépassé le budget et lui et sa famille veulent désespérément retourner dans leur maison. Ce n’est pas une histoire de sanglot, mais d’espoir, d’inspiration, de positivité et de fierté. Nélo va se battre pour ça, j'en suis sûr. Cela ferait tellement de différence pour lui et sa famille s'il pouvait récupérer dans un environnement où il se sent le plus à l'aise.

Veuillez accepter mes sincères remerciements pour avoir pris le temps de lire l’histoire de Nélo. Si vous souhaitez contribuer à faire revenir Nélo et sa famille chez eux, nous vous en serons tous infiniment reconnaissant.

7 March 2019
With the vision of getting back to "normal life", Nélo was supposed to start back at school this week.  Unfortunately he has had a set-back due to the side effects of the intensive chemo therapy he has been receiving.  His white blood cell count is extremely low so the risk of any type of infection is enormously high.  He is basically in quarantine until his numbers come back up.  He is in a lot of pain and struggles to sleep or eat.  No one can approach him.  All any of us wants to do is take him in our arms and tell him he's going to be OK (which he darn well is!).  This struggle is a hard one.  When we got he news of his remission, we thought that he was going to be fighting fit overnight and ready to take on the world.  Unfortunately this has not been the case.  For the moment Nélo is in limbo, trying to get through each day without knowing when he is going to be able to get on with his life, a regular life of a 13 year old adolescent.  We await the results of each of the twice weekly blood tests with baited breath, preying that they will show a positive evolution of is state of health. 

To those who have already given so generously, Nélo, Virginie, Arnaud, Nahée and Jonas are so very grateful.  For those who know or have read about Nélo's fight and have not yet donated, it is not too late and no donation is too big or small.  We are slowing crawling towards our target but there is still a long way to go.  Please share this story of an enormously courageous boy who just wants to return to his home with this parents, brother and sister.


7 mars 2019
Avec la vision de revenir à la "vie normale", Nélo était supposé revenir à l'école cette semaine. Malheureusement, il a eu un recul en raison des effets secondaires de la chimiothérapie intensive qu'il reçoit. Son nombre de globules blancs est extrêmement faible, de sorte que le risque d'infection est extrêmement élevé. Il est pratiquement en quarantaine jusqu'à ce que ses chiffres remontent. Il souffre beaucoup et a du mal à dormir ou à manger. Personne ne peut l'approcher. Tout ce que nous voulons, c’est de le prendre dans nos bras et de lui dire qu’il va aller mieux (ce qui est bien le cas!). Cette lutte est très difficile. Quand nous avons eu la nouvelle de sa rémission, nous avons pensé qu'il allait guérie et être prêt à affronter le monde. Malheureusement, cela n'a pas été le cas. Pour le moment, Nélo est dans un état d'incertitude, sans savoir quand il va pouvoir passer à autre chose, à une vie normale d'adolescent de 13 ans. Nous attendons les résultats de chacun des tests sanguins effectués deux fois par semaine avec la crainte, en vue d'une évolution positive de son état de santé.

À ceux qui ont déjà donné si généreusement, Nélo, Virginie, Arnaud, Nahée et Jonas sont très reconnaissants. Pour ceux qui connaissent ou ont lu sur le combat de Nélo et qui n'ont pas encore fait de dons, il n'est pas trop tard et aucun don n'est trop grand ou petit. Nous sommes loin de notre objectif.  Il reste encore un long chemin à parcourir. S'il vous plaît partager avec tout vos proches cette histoire d'un garçon extrêmement courageux qui veut juste rentrer chez lui avec ses parents, son frère et sa sœur.
+ Read More
We received the most amazing news yesterday. Nélo is in total REMISSION! He still has a few more chemo sessions to endure but the kid has beaten it! We are all feeling so relieved, grateful, thankful and most of all just so enormously happy that Nélo can start to get back to a normal life. Thank you so much for your enormous generosity, kind words and your unrelenting support.

The response to Nelo's plight to date has been just unbelievable. Please continue to share Nélo's story and if you would like to make a contribution to get this brave, and humble teen back in to his home, he and his family will be forever in your debt.

Nous avons reçu de merveilleuses nouvelles hier. Nélo est en REMISSION totale! Il y a encore quelques séances de chimio à supporter, mais le gamin a battu la maladie! Nous nous sentons tous soulagés, reconnaissants, et surtout extrêmement heureux que Nélo puisse commencer à retrouver une vie normale.

Merci beaucoup pour votre énorme générosité, vos paroles aimables et votre soutien indéfectible. La réponse à la situation critique de Nelo à ce jour est tout simplement incroyable. Continuez à partager l'histoire de Nélo et, si vous le souhaitez, à aider cet adolescent courageux et humble et sa famille à rentrer dans leur maison. Nous vous remercions beaucoup d'avance!
+ Read More

€2,360 of €100 goal

Raised by 40 people in 6 months
Created February 5, 2019
Fundraising Team
on behalf of Virginie Juin
Your share could be bringing in donations. Sign in to track your impact.
   Connect
We will never post without your permission.
In the future, we'll let you know if your sharing brings in any donations.
We weren't able to connect your Facebook account. Please try again later.
FM
€100
Florence MUTILLOD
3 months ago
CS
€100
CAVAILLE SIDONIE
4 months ago
LH
€50
lucile Humbert
4 months ago
VE
€25
Victoria Ede
5 months ago
LP
€25
lucy pilcher
5 months ago
TN
€5
TAURET BRIAND Niels
6 months ago
JB
€100
Jean Pierre Bergoend
6 months ago
DC
€35
DOMINIQUE COPPEL
6 months ago
MK
€50
Marie Emmanuelle Kerros
6 months ago
NB
€50
nelly bastard
6 months ago
or
Use My Email Address
By continuing, you agree with the GoFundMe
terms and privacy policy
There's an issue with this Campaign Organizer's account. Our team has contacted them with the solution! Please ask them to sign in to GoFundMe and check their account. Return to Campaign

Are you ready for the next step?
Even a €5 donation can help!
Donate Now Not now
Connect on Facebook to keep track of how many donations your share brings.
We will never post on Facebook without your permission.