My mother’s cancer treatment
Donation protected
Descobri na última semana que minha mãe foi diagnosticada com um tumor maligno (câncer) de um pouco mais de 3 centímetros no pulmão. A tristeza é saber que o médico pediu um exame no hospital público pra descobrir se houve metástase e definir qual tratamento seguir, mas esse tal exame só será realizado depois do dia 15 de janeiro.
Ela tem plano de saúde faz mais de 5 anos, mas o seguro não cobre esse tratamento (Quando mais precisamos ele não funciona). Pedi pra ela tentar fazer em hospital particular, mas pesquisando percebi que só esse exame custa em torno de quase R$ 4 Mil Reais. Que uma quimioterapia num hospital particular custaria em torno de R$ 8 Mil (Por Sessão) fora outros mais que ela pode precisar.
Resumindo: um tratamento completo num hospital particular no Brasil ficaria entre R$ 200 Mil e R$ 600 Mil Reais. No hospital público entre o exame pra definir o tal tratamento e a cirurgia ou quimioterapia, o tempo de espera pode demorar entre 8 meses a 1 ano.
Já pesquisei vários hospitais de várias cidades do Brasil. O câncer não espera! Quero o melhor tratamento pra ela, por isso tô aqui pedindo o seu apoio. Não queria que isso tivesse acontecendo, mas é a minha mãe. Por ela eu deixa o meu orgulho de lado e peço a sua ajuda. Desde já, agradeço muito a todos vocês!
Franklin Menezes.
__________________________________________________________
I learned this past week that my mom has been diagnosed with a malignant tumor (cancer) a little over 1.5 inches from her lungs. Sadly, if we wait on public hospitals, she would not be able to go through surgery until January 15th, at best.
We thought we had financial safety, due to the fact that she’s had health insurance for 5 full years, but insurance does not cover it (at the time we need it most). I asked her to check at a Private Hospital in Brazil, but the appointment itself is $4,000RS (About $2,500USD), and each chemotherapy session would cost another $8,000RS. To resume, a complete cancer in treatment in Brazil will be in between $200,000RS and $600,000RS.
In public hospitals, she will not finish her treatment for another 8 months to 1 year. We’ve tried researching multiple cities in Brazil, but cancer doesn’t wait! I want what’s best for her, which is why I am reaching out to ask for help. I never wanted this to happen, but it’s my mom! This is why I am leaving my pride behind, and asking for help. I thank you ahead of time, for your kind contributions. Every dollar counts!
Franklin Menezes.
Ela tem plano de saúde faz mais de 5 anos, mas o seguro não cobre esse tratamento (Quando mais precisamos ele não funciona). Pedi pra ela tentar fazer em hospital particular, mas pesquisando percebi que só esse exame custa em torno de quase R$ 4 Mil Reais. Que uma quimioterapia num hospital particular custaria em torno de R$ 8 Mil (Por Sessão) fora outros mais que ela pode precisar.
Resumindo: um tratamento completo num hospital particular no Brasil ficaria entre R$ 200 Mil e R$ 600 Mil Reais. No hospital público entre o exame pra definir o tal tratamento e a cirurgia ou quimioterapia, o tempo de espera pode demorar entre 8 meses a 1 ano.
Já pesquisei vários hospitais de várias cidades do Brasil. O câncer não espera! Quero o melhor tratamento pra ela, por isso tô aqui pedindo o seu apoio. Não queria que isso tivesse acontecendo, mas é a minha mãe. Por ela eu deixa o meu orgulho de lado e peço a sua ajuda. Desde já, agradeço muito a todos vocês!
Franklin Menezes.
__________________________________________________________
I learned this past week that my mom has been diagnosed with a malignant tumor (cancer) a little over 1.5 inches from her lungs. Sadly, if we wait on public hospitals, she would not be able to go through surgery until January 15th, at best.
We thought we had financial safety, due to the fact that she’s had health insurance for 5 full years, but insurance does not cover it (at the time we need it most). I asked her to check at a Private Hospital in Brazil, but the appointment itself is $4,000RS (About $2,500USD), and each chemotherapy session would cost another $8,000RS. To resume, a complete cancer in treatment in Brazil will be in between $200,000RS and $600,000RS.
In public hospitals, she will not finish her treatment for another 8 months to 1 year. We’ve tried researching multiple cities in Brazil, but cancer doesn’t wait! I want what’s best for her, which is why I am reaching out to ask for help. I never wanted this to happen, but it’s my mom! This is why I am leaving my pride behind, and asking for help. I thank you ahead of time, for your kind contributions. Every dollar counts!
Franklin Menezes.
Organizer
Menezes FSousa
Organizer
Framingham, MA
