Help Françoise Be Tumor-Free
Donation protected
HELP | AYUDA | AIDE
Dear friends,
I need your support more than ever. My sister, Françoise (38 years old), has recently been diagnosed with PITUITARY TUMOR. They have discovered she has a MACROADENOMA. She is in real pain and needs surgery as soon as possible.
It’s an expensive and delicate treatment. Unfortunately, this process can’t be done in Haiti. She has to leave ASAP to La Havana, Cuba, in order to be operated and continue her treatment there.
We are already in commutation with the hospital where she will get the surgery. We need your support to cover the medical expenses which are estimated at $30,000 USD.
Please help us bring back the smile on the face of my sister.
My family and I will be forever grateful.
Love is all that matters.
Thank you so much from the bottom of my heart!
AYUDA | AIDE | HELP
Queridos amigos:
Necesitamos su ayuda hoy más que nunca; mi hermana Françoise, de 38 años de edad, fue diagnosticada hace poco con un TUMOR EN LA HIPOFISIS. Descubrieron que tiene una MACROADENOMA. Está sufriendo y necesita cirugía lo antes posible.
Es un proceso muy delicado que conlleva un tratamiento muy costoso. Desafortunadamente, este proceso no se puede llevar a cabo en Haití; por esta razón, ella tiene que viajar lo antes posible a La Habana, Cuba, para operarse y hacer su tratamiento allá.
Hemos estado en comunicación con el centro médico que se va a encargar de la operación, pero necesitamos su ayuda y apoyo para cubrir los gastos médicos que están presupuestados en $30,000 USD.
Por favor, ayúdennos a que mi hermana tenga una mejor calidad de vida.
Mi familia y yo les estaremos por siempre agradecidos.
Sólo el amor cuenta.
¡Gracias de todo corazón!
AIDE | HELP | AYUDA
Mes chers amis,
Nous avons, plus que jamais, besoin de votre aide. Ma sœur, Françoise (38 ans), a été diagnostiquée, il y a peu, d’une TUMEUR DE LA GLANDE PITUITAIRE. Les docteurs ont découvert qu’elle a un MACROADENOME. Elle souffre beaucoup et a besoin de se faire opérer le plus vite possible.
C’est une procédure très délicate et fort coûteuse. Malheureusement, cette dernière ne peut pas être effectuée en Haïti. Ma sœur doit se rendre à La Havane, à Cuba, le plus rapidement possible afin de s’y faire opérer et suivre le traitement nécessaire.
Nous sommes déjà en contact avec le centre hospitalier qui va se charger de l’opération. Nous avons besoin de votre aide afin de pouvoir couvrir les frais médicaux qui s’élèvent à plus de 30 000 dollars américains.
S’il vous plaît, aidez-nous à ce qu’elle retrouve le sourire.
Ma famille et moi vous serons éternellement reconnaissants.
Seul l’amour compte.
Je vous remercie de tout cœur.
Dear friends,
I need your support more than ever. My sister, Françoise (38 years old), has recently been diagnosed with PITUITARY TUMOR. They have discovered she has a MACROADENOMA. She is in real pain and needs surgery as soon as possible.
It’s an expensive and delicate treatment. Unfortunately, this process can’t be done in Haiti. She has to leave ASAP to La Havana, Cuba, in order to be operated and continue her treatment there.
We are already in commutation with the hospital where she will get the surgery. We need your support to cover the medical expenses which are estimated at $30,000 USD.
Please help us bring back the smile on the face of my sister.
My family and I will be forever grateful.
Love is all that matters.
Thank you so much from the bottom of my heart!
AYUDA | AIDE | HELP
Queridos amigos:
Necesitamos su ayuda hoy más que nunca; mi hermana Françoise, de 38 años de edad, fue diagnosticada hace poco con un TUMOR EN LA HIPOFISIS. Descubrieron que tiene una MACROADENOMA. Está sufriendo y necesita cirugía lo antes posible.
Es un proceso muy delicado que conlleva un tratamiento muy costoso. Desafortunadamente, este proceso no se puede llevar a cabo en Haití; por esta razón, ella tiene que viajar lo antes posible a La Habana, Cuba, para operarse y hacer su tratamiento allá.
Hemos estado en comunicación con el centro médico que se va a encargar de la operación, pero necesitamos su ayuda y apoyo para cubrir los gastos médicos que están presupuestados en $30,000 USD.
Por favor, ayúdennos a que mi hermana tenga una mejor calidad de vida.
Mi familia y yo les estaremos por siempre agradecidos.
Sólo el amor cuenta.
¡Gracias de todo corazón!
AIDE | HELP | AYUDA
Mes chers amis,
Nous avons, plus que jamais, besoin de votre aide. Ma sœur, Françoise (38 ans), a été diagnostiquée, il y a peu, d’une TUMEUR DE LA GLANDE PITUITAIRE. Les docteurs ont découvert qu’elle a un MACROADENOME. Elle souffre beaucoup et a besoin de se faire opérer le plus vite possible.
C’est une procédure très délicate et fort coûteuse. Malheureusement, cette dernière ne peut pas être effectuée en Haïti. Ma sœur doit se rendre à La Havane, à Cuba, le plus rapidement possible afin de s’y faire opérer et suivre le traitement nécessaire.
Nous sommes déjà en contact avec le centre hospitalier qui va se charger de l’opération. Nous avons besoin de votre aide afin de pouvoir couvrir les frais médicaux qui s’élèvent à plus de 30 000 dollars américains.
S’il vous plaît, aidez-nous à ce qu’elle retrouve le sourire.
Ma famille et moi vous serons éternellement reconnaissants.
Seul l’amour compte.
Je vous remercie de tout cœur.
Organizer
Antonin Forestil
Organizer
Río Piedras, PR
Inspired to help? Start a fundraiser for someone you know
