Mount Agung: Breath for Bali
Spende geschützt
As beautiful as the campaign picture is unfortunately it represents the imminent eruption of Mount Agung here on Bali. More than 57,000 people have been displaced so far as the island waits to see how badly the volcano will erupt.
As many of you know I am living in Bali for a month (and possibly more depending on the ash emissions from the volcano). According to the hazard maps issued by the authorities, we are safe here in Canggu in case of an eruption. Howerver I would love to be able to give back and help this community that have so beautifully welcomed and taken care of me.
I got in contact with the local authorities. One of the most important item currently lacking for the displaced people are breathing masks protecting against the ash-and-gas cloud resulting from the eruption to come.
***We need funds to buy breathing masks and other much needed supplies to take to the families affected. ***
Myself and a team from the Nomad MBA will be putting together care packages and handing them over to the people here on the ground. We keep close contact with the authorities to figure out what other goods are necessary. When we reach $1000 we can bulk buy breathing masks. The need is urgent.
Any amount helps (and will go a long way here) - I promise to make sure it goes into the hands of those who need it the most.
Thanks so much everyone for sharing what you have! It'll be changing lives here in Bali.
FRENCH - Un souffle pour Bali
Aussi belle que soit cette image, elle évoque malheureusement l’éruption imminente du volcan Agung sur l’île de Bali. Plus de 57'000 personnes vivant dans la zone à risque ont déjà été déplacées. Tout le monde retient son souffle en attendant l’éruption.
Comme vous le savez, je vis actuellement à Bali pour un mois (peut-être plus, selon l’évolution de la situation). Selon les cartes des dangers émises par les autorités, nous sommse en sécurité ici à Canggu dans le cas d’une éruption. Cependant je souhaite pouvoir soutenir cette communauté qui m’a accueillie à bras ouverts.
J’ai donc pris contact avec les autorités locales. Les populations déplacées auront besoin de masques de protection respiratoire lorsque le nuage de cendre et de gaz commencera de s’étendre.
***Nous avons besoin de fonds pour acquérir des masques d’autres biens de première nécessité que nous transmettrons aux familles affectées. ***
Avec d’autres volontaires du nomad MBA nous allons faire des paquets et les transmettre directement sur le terrain aux personnes qui en ont besoin. Nous restons en contact avec les autorités locales pour déterminer quel autres biens peuvent servir aux personnes déplacées. Nous pourrons acheter des masques en gros lorsque nous atteindrons les 1000$. C’est urgent !
Peu importe le montant. Chaque don compte aura beaucoup d’effets ici. Je vous promets de m’assurer qu’il servira ceux qui en ont le plus besoin.
Merci à tous de partager ce que vous avez ! Votre geste changera des vies ici sur cette magnifique île.
As many of you know I am living in Bali for a month (and possibly more depending on the ash emissions from the volcano). According to the hazard maps issued by the authorities, we are safe here in Canggu in case of an eruption. Howerver I would love to be able to give back and help this community that have so beautifully welcomed and taken care of me.
I got in contact with the local authorities. One of the most important item currently lacking for the displaced people are breathing masks protecting against the ash-and-gas cloud resulting from the eruption to come.
***We need funds to buy breathing masks and other much needed supplies to take to the families affected. ***
Myself and a team from the Nomad MBA will be putting together care packages and handing them over to the people here on the ground. We keep close contact with the authorities to figure out what other goods are necessary. When we reach $1000 we can bulk buy breathing masks. The need is urgent.
Any amount helps (and will go a long way here) - I promise to make sure it goes into the hands of those who need it the most.
Thanks so much everyone for sharing what you have! It'll be changing lives here in Bali.
FRENCH - Un souffle pour Bali
Aussi belle que soit cette image, elle évoque malheureusement l’éruption imminente du volcan Agung sur l’île de Bali. Plus de 57'000 personnes vivant dans la zone à risque ont déjà été déplacées. Tout le monde retient son souffle en attendant l’éruption.
Comme vous le savez, je vis actuellement à Bali pour un mois (peut-être plus, selon l’évolution de la situation). Selon les cartes des dangers émises par les autorités, nous sommse en sécurité ici à Canggu dans le cas d’une éruption. Cependant je souhaite pouvoir soutenir cette communauté qui m’a accueillie à bras ouverts.
J’ai donc pris contact avec les autorités locales. Les populations déplacées auront besoin de masques de protection respiratoire lorsque le nuage de cendre et de gaz commencera de s’étendre.
***Nous avons besoin de fonds pour acquérir des masques d’autres biens de première nécessité que nous transmettrons aux familles affectées. ***
Avec d’autres volontaires du nomad MBA nous allons faire des paquets et les transmettre directement sur le terrain aux personnes qui en ont besoin. Nous restons en contact avec les autorités locales pour déterminer quel autres biens peuvent servir aux personnes déplacées. Nous pourrons acheter des masques en gros lorsque nous atteindrons les 1000$. C’est urgent !
Peu importe le montant. Chaque don compte aura beaucoup d’effets ici. Je vous promets de m’assurer qu’il servira ceux qui en ont le plus besoin.
Merci à tous de partager ce que vous avez ! Votre geste changera des vies ici sur cette magnifique île.
Organisator
Hannah Gibney
Organisator
Arlington, VA
