Money to help my dad and family: Emergency flood in Poland

ENGLISH: As some of you know, there’s been an emergency situation developing in Poland. A flood in the area and then a dam bursting has swept up the lower Poland region. Stronie śląskie , ladek zdrój and Kłodzko. My dad’s house is unfortunately in the middle of the worst of it. He lives in Stronie śląskie and his house is the one in the picture to the left.

The area has no gas or electricity, or any water. If possible please help donate so the funds can help him with the devastation that’s destroyed the community and his house. I set the goal low because it might motivate people to donate just a little, anything will help. Thank you

POLSKI: Jak niektórzy z was wiedzą, w Polsce rozwija się sytuacja powodzi. W okolicy powódź, a następnie pęknięcie tamy, która przetoczyła się przez region dolnej Polski. Stronie śląskie, Lądek Zdrój i Kłodzko. Dom mojego taty niestety znajduje się w środku najgorszego. Mieszka w Stroniu śląskim, a jego dom to ten na zdjęciu po lewej stronie.

Na terenie nie ma gazu, prądu ani wody. Jeśli to możliwe, pomóżcie w przekazaniu darowizny, aby fundusze mogły pomóc mu w zniszczeniu społeczności i jego domu. Postawiłam niski cel, ponieważ może to zmotywować ludzi do przekazania choćby niewielkiej kwoty, a wszystko może pomóc. Dziękuję wam serdecznie

These funds are being raised for my dad (Marek Macias) and my step-mum (Agnieszka Macias), who have suffered the destruction and flood of their home in Stronie śląskie.

The plan is to raise funds on go fund me, so I can transfer the money to my dad via a bank transfer. This fundraiser will be up for the next month, until they have a more concrete idea of how serious the damage is. The money will go towards the repair/salvaging of the house, and towards homing them during the time of their lack of home. Again! Thank you those who have donated, and shared this message or even bothered to read the description!!!