(English below)

Die Brustkrebsdiagnose meiner Tochter Melina (28) im vergangenen Dezember hat uns alle zutiefst erschüttert und ihr noch so junges Leben komplett pausiert. Nach unzähligen Untersuchungen, 10 erfolgreich Chemo Zyklen und 3 Monaten Kampf wurde dann ein weiterer Alptraum zu unserer Realität: die Tumore waren rasend schnell zurückgekehrt, der Krebs war aggressiver geworden und breitete sich wieder aus. 3 Monate Chemotherapie waren umsonst, die Behandlung wurde eingestellt und die Prognose sah nun weitaus schlechter aus.

Melina leidet nun unter Stage 4 Brustkrebs mit unzähligen Metastasen im Hals und Lymphknoten.

Da der schulmedizinische Weg für meine Tochter nicht mehr viel tun kann, sind alternative Behandlungsmethoden jetzt unsere einzige Hoffnung. Vielversprechende Therapien wie Hyperthermie, Ozontherapie, Infusionen und die molekulare Analyse ihrer spezifischen Krebszellen für eine zielgerichtete Behandlung können, nein, müssen ihr Leben retten. Die Zeit rennt und das Wachstum macht uns allen große Angst, und dennoch gibt es so viele positive, wunderbare Geschichten von Überlebenden aufgrund von alternativen Methoden. Ich wünsche mir nichts sehnlicheres für meine liebe Melina..

Diese Medikamente und Therapien werden von der Krankenkasse leider nicht übernommen. Wir rechnen mit Beträgen von mehreren Zehntausenden Euro.

Für mehr Transparenz werde ich diesen Beitrag bald mit genaueren Beträgen updaten.

Als Mutter setze ich alles daran, Melina die bestmögliche Unterstützung zu geben. Ich verwalte diese Spendenaktion persönlich und werde alle gesammelten Gelder direkt für ihre medizinischen Kosten, ergänzende Therapien, notwendige Reisen und unterstützende Maßnahmen einsetzen.

Bitte teilt diesen Spenden Aufruf. Ich bedanke mich aus tiefstem Herzen bei allen, die diesen Aufruf weiterleiten und mit jeder Spende die Chancen für das Überleben von Melina erhöhen. Sie hat noch so viel Lebenswillen und so unendlich viele Pläne…

In Liebe,

Marion & Melina

____________________________________

My daughter Melina’s (28) breast cancer diagnosis last December shook all of us to the core and brought her still so young life to a complete standstill. After countless examinations, 10 successful chemotherapy cycles, and 3 months of fighting, another nightmare became our reality: the tumors had returned at a terrifying speed, the cancer had become more aggressive, and it was spreading again. Three months of chemotherapy had been in vain, the treatment was stopped, and the prognosis now looked far worse.

Melina is now suffering from Stage 4 breast cancer with many metastases in her neck and lymph nodes.

Because conventional medicine can no longer do much for my daughter, alternative treatment methods are now our only hope. Promising therapies such as hyperthermia, ozone therapy, infusions, and the molecular analysis of her specific cancer cells for targeted treatment could, no, must save her life. Time is running out, and the rapid growth of the cancer frightens all of us deeply. And yet, there are so many positive and wonderful stories of people who survived thanks to alternative methods. I wish for nothing more for my dear Melina.

Unfortunately, these medications and therapies are not covered by health insurance. We expect the costs to reach several tens of thousands of euros.

For full transparency, I will soon update this page with more detailed cost estimates.

As a mother, I am doing everything in my power to give Melina the best possible support. I am personally managing this fundraiser, and every donation collected will go directly toward her medical expenses, complementary therapies, necessary travel, and supportive care.

Please share this donation link. From the bottom of my heart, I thank everyone who shares this and every person whose donation helps increase Melina’s chances of survival. She still has such a strong will to live and so many dreams and plans ahead of her…

With love,

Marion & Melina