Make the ATC documentary!
Donation protected
English above/Español abajo
ENGLISH
Honor the history of worker struggles for land and dignity in Nicaragua!
Support the ATC 40th Anniversary Documentary Campaign
Nearly 40 years ago, in March of 1978, young Nicaraguan workers gathered together with a dream to change their lives and nation, forming the Rural Workers’ Association (Asociación de Trabajadores del Campo).
The ATC played a historic role in redefining the Nicaraguan countryside after the popular Sandinista Revolution by coordinating literacy campaigns, community health programs, and the distribution of land to landless workers and peasant families. The ATC went on to become a founding member of the international social movement, La Vía Campesina, a global voice for food sovereignty and agroecology.
Despite the ATC’s historic role in the struggle for national sovereignty and an international peasant voice, most of us know very little about the ATC’s history. Much is stored away in boxes, old VHS tapes, or in the memories of ATC founders. If we could recover and share this information, we could all learn something new.
Today, we have the opportunity to create a documentary about the history of the ATC, where we can celebrate the ATC’s 40 years of struggle for dignity, health, land, water, seeds and social justice. Understanding the history of the ATC with its challenges, strategies, and successes will be an invaluable tool for our movements.
We are calling on all of you to help make this vision a reality!
Your donation will support a team of volunteer youth (some ATC members) in Nicaragua to:
1, Restore historic ATC footage, photos, and documents for the first-ever ATC archive
2. Conduct timely interviews with ATC founders and historic leaders from the Nicaraguan revolution
3. Produce and edit a 35-minute documentary in Spanish (with English subtitles!)
The documentary is being produced under the leadership of a young professional filmmaker with experience collaborating with the ATC and La Vía Campesina.
As a thank you for your solidarity, if you donate $40 or more by February 28th, 2018, you will receive a special edition digital copy of the completed film.
Don’t miss your chance to support and honor social movements for worker rights and food sovereignty!
In struggle,
Friends of the ATC International
Friends of the ATC is a solidarity network with the Rural Workers' Assocation of Nicaragua (Asociación de Trabajadores del Campo), an organization of struggle that defends the rural workers and peoples of Nicaragua. We organize at local and international levels to spread awareness, form solidarity, and facilitate support for the struggles and initiatives of the ATC and the international movement La Via Campesina . In the spirit of internationalism, we believe in the necessity of supporting ongoing struggles for justice in our own communities and around the world.
Your donations are tax-deductible in the US through the Friends of the ATC.
******************************************************
ESPAÑOL:
Honra la historia de la lucha campesina por la tierra y la dignidad en Nicaragua
Apoya la campaña para el documental en este 40 aniversario de ATC
Hace 40 años, en marzo de 1978, trabajadoras y trabajadores jóvenes campesinos nicaragüenses se reunieron con el sueño de cambiar sus vidas y su nación, formando la Asociación de Trabajadores del Campo (ATC), quien desempeñó un papel histórico para reinventar el campo nicaragüense después de la Revolución Popular Sandinista, coordinando las campañas de alfabetización, programas de salud comunitaria, y la distribución de tierra a las familias campesinas sin tierra. La ATC es miembro fundador de La Vía Campesina, una voz internacional para la soberanía alimentaria y la agroecología.
A pesar del papel histórico de la ATC en la lucha para soberanía nacional y como la voz internacional del campesinado, la mayoría sabemos muy poco sobre su historia. Hay datos guardados en cajas, cintas VHS, o en las memorias de los fundadores de la ATC. Si pudiéramos redescubrir y compartir esta información, todos aprenderíamos.
Hoy tenemos la oportunidad de crear un documental sobre la historia de esta organización donde podemos aprender y celebrar la lucha de sus 40 años por la dignidad, salud, tierra, agua, semillas, y justicia social. Entender su historia con sus desafíos, estrategias, y logros será una herramienta inestimable para los movimientos futuros de solidaridad.
Estamos haciendo un llamado a todos ustedes para ayudar a hacer de esta visión una realidad.
Su donación apoyará a un equipo de jóvenes voluntarios (algunos miembros de la ATC) en Nicaragua para:
1. Restaurar vídeos históricos, fotos, y documentos para el primer archivo digital de la ATC.
2. Hacer entrevistas con los y las fundadores de la ATC y otros líderes históricos de la época de la Revolución.
3. Producir y editar un documental de 35 minutos en español con subtítulos en inglés.
El documental será producido bajo el liderazgo de una cineasta joven con experiencia colaborando con la ATC y La Vía Campesina.
En agradecimiento por su solidaridad, todos los individuos que donen $40 o mas antes del 24 de marzo recibirán una copia digital de edición especial del documental.
No pierda la oportunidad de apoyar y honrar movimientos sociales en defensa de los derechos de las y los trabajadores y la soberanía alimentaria
En lucha,
Amigxs de la ATC Internacional
Friends of the ATC (FATC), o Lxs Amigxs de la ATC, es una red de solidaridad con la Asociación de Trabajadores del Campo (ATC), una organización de lucha que defiende a los derechos de trabajadores y pueblos campesinos en Nicaragua. Organizamos al nivel local e internacional para crear conciencia, organizar solidaridad, y facilitar apoyo para las luchas y las iniciativas de la ATC y el movimiento internacional de La Vía Campesina. En el espíritu del internacionalismo, creemos en la necesidad de apoyar a las luchas permanentes para la justicia en nuestras comunidades y alrededor del mundo.
Sus donaciones se pueden deducir de sus impuestos en los EEUU por Friends of the ATC.
ENGLISH
Honor the history of worker struggles for land and dignity in Nicaragua!
Support the ATC 40th Anniversary Documentary Campaign
Nearly 40 years ago, in March of 1978, young Nicaraguan workers gathered together with a dream to change their lives and nation, forming the Rural Workers’ Association (Asociación de Trabajadores del Campo).
The ATC played a historic role in redefining the Nicaraguan countryside after the popular Sandinista Revolution by coordinating literacy campaigns, community health programs, and the distribution of land to landless workers and peasant families. The ATC went on to become a founding member of the international social movement, La Vía Campesina, a global voice for food sovereignty and agroecology.
Despite the ATC’s historic role in the struggle for national sovereignty and an international peasant voice, most of us know very little about the ATC’s history. Much is stored away in boxes, old VHS tapes, or in the memories of ATC founders. If we could recover and share this information, we could all learn something new.
Today, we have the opportunity to create a documentary about the history of the ATC, where we can celebrate the ATC’s 40 years of struggle for dignity, health, land, water, seeds and social justice. Understanding the history of the ATC with its challenges, strategies, and successes will be an invaluable tool for our movements.
We are calling on all of you to help make this vision a reality!
Your donation will support a team of volunteer youth (some ATC members) in Nicaragua to:
1, Restore historic ATC footage, photos, and documents for the first-ever ATC archive
2. Conduct timely interviews with ATC founders and historic leaders from the Nicaraguan revolution
3. Produce and edit a 35-minute documentary in Spanish (with English subtitles!)
The documentary is being produced under the leadership of a young professional filmmaker with experience collaborating with the ATC and La Vía Campesina.
As a thank you for your solidarity, if you donate $40 or more by February 28th, 2018, you will receive a special edition digital copy of the completed film.
Don’t miss your chance to support and honor social movements for worker rights and food sovereignty!
In struggle,
Friends of the ATC International
Friends of the ATC is a solidarity network with the Rural Workers' Assocation of Nicaragua (Asociación de Trabajadores del Campo), an organization of struggle that defends the rural workers and peoples of Nicaragua. We organize at local and international levels to spread awareness, form solidarity, and facilitate support for the struggles and initiatives of the ATC and the international movement La Via Campesina . In the spirit of internationalism, we believe in the necessity of supporting ongoing struggles for justice in our own communities and around the world.
Your donations are tax-deductible in the US through the Friends of the ATC.
******************************************************
ESPAÑOL:
Honra la historia de la lucha campesina por la tierra y la dignidad en Nicaragua
Apoya la campaña para el documental en este 40 aniversario de ATC
Hace 40 años, en marzo de 1978, trabajadoras y trabajadores jóvenes campesinos nicaragüenses se reunieron con el sueño de cambiar sus vidas y su nación, formando la Asociación de Trabajadores del Campo (ATC), quien desempeñó un papel histórico para reinventar el campo nicaragüense después de la Revolución Popular Sandinista, coordinando las campañas de alfabetización, programas de salud comunitaria, y la distribución de tierra a las familias campesinas sin tierra. La ATC es miembro fundador de La Vía Campesina, una voz internacional para la soberanía alimentaria y la agroecología.
A pesar del papel histórico de la ATC en la lucha para soberanía nacional y como la voz internacional del campesinado, la mayoría sabemos muy poco sobre su historia. Hay datos guardados en cajas, cintas VHS, o en las memorias de los fundadores de la ATC. Si pudiéramos redescubrir y compartir esta información, todos aprenderíamos.
Hoy tenemos la oportunidad de crear un documental sobre la historia de esta organización donde podemos aprender y celebrar la lucha de sus 40 años por la dignidad, salud, tierra, agua, semillas, y justicia social. Entender su historia con sus desafíos, estrategias, y logros será una herramienta inestimable para los movimientos futuros de solidaridad.
Estamos haciendo un llamado a todos ustedes para ayudar a hacer de esta visión una realidad.
Su donación apoyará a un equipo de jóvenes voluntarios (algunos miembros de la ATC) en Nicaragua para:
1. Restaurar vídeos históricos, fotos, y documentos para el primer archivo digital de la ATC.
2. Hacer entrevistas con los y las fundadores de la ATC y otros líderes históricos de la época de la Revolución.
3. Producir y editar un documental de 35 minutos en español con subtítulos en inglés.
El documental será producido bajo el liderazgo de una cineasta joven con experiencia colaborando con la ATC y La Vía Campesina.
En agradecimiento por su solidaridad, todos los individuos que donen $40 o mas antes del 24 de marzo recibirán una copia digital de edición especial del documental.
No pierda la oportunidad de apoyar y honrar movimientos sociales en defensa de los derechos de las y los trabajadores y la soberanía alimentaria
En lucha,
Amigxs de la ATC Internacional
Friends of the ATC (FATC), o Lxs Amigxs de la ATC, es una red de solidaridad con la Asociación de Trabajadores del Campo (ATC), una organización de lucha que defiende a los derechos de trabajadores y pueblos campesinos en Nicaragua. Organizamos al nivel local e internacional para crear conciencia, organizar solidaridad, y facilitar apoyo para las luchas y las iniciativas de la ATC y el movimiento internacional de La Vía Campesina. En el espíritu del internacionalismo, creemos en la necesidad de apoyar a las luchas permanentes para la justicia en nuestras comunidades y alrededor del mundo.
Sus donaciones se pueden deducir de sus impuestos en los EEUU por Friends of the ATC.
Organizer
Friends of the ATC Nicaragua
Organizer
Tucson, AZ
