<div>--- scroll to the bottom for English copy ---
</div>
<div><br />
</div>
<div>Hallo, ich bin David und sammle Spenden für meine Nichte Lotte.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Lotte hat das RETT-Syndrom, eine tiefgreifende Entwicklungsstörung, die schwere körperliche &amp; geistige Behinderung mit sich bringt. Sie ist 24 Stunden am Tag auf helfende Hände angewiesen, da sie weder sprechen noch laufen kann. Ihre Handfunktionen sind mit 18 Monaten verloren gegangen. Lotte versteht sehr viel, ist durch die fehlenden Funktionen aber wie gefangen in ihrem eigenen Körper.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Aber trotz der Diagnose lässt sie sich auf ihrem Lebensweg nicht aufhalten. Gemeinsam mit uns, ihrer Familie und vielen Freunden geben wir das bestmögliche für ihre Förderung und Entwicklung. Dies gelingt uns durch verschiedene Arten von Therapien, denn jede Therapie ist wertvoll wie zum Beispiel eine Delfin-Therapie, die sie in ihrer Wahrnehmung und Entspannung unheimlich weiterbringt oder einer Wassertherapie bei SwimLab, die sie körperlich und geistig herausfordert. Ebenso wie eine DMI Therapie (intensiv-dynamische Physiotherapie), die sie körperlich sicherlich auch mal an ihre Grenzen bringt oder das Reiten, dass durch das Gangbild des Pferdes ihren Rumpf und ihre Rückenmuskulatur stärkt.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Lotte ist dankbar und freut sich über jede einzelne dieser Therapien, die ihr ermöglicht werden. Denn all diese Therapien und noch viele mehr werden nicht durch die Krankenkassen gefördert und sind somit selbst zu finanzieren. Aber jede dieser Therapien macht das Leben ein kleines Stückchen leichter und besser.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Wer mehr über Lotte erfahren und auf ihrem Weg begleiten möchte, kann gerne auf ihren verschiedenen Kanälen vorbeischauen, dort gibt es öfter mal Neues und sie hält euch auf dem Laufenden, was gerade in ihrem Leben los ist.
</div>
<div><br />
</div>
<div><a href="https://www.lotteundihrwegmitrett.de" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.lotteundihrwegmitrett.de</a>
</div>
<div>Insta: <a href="https://www.instagram.com/lotte_undihrwegmitrett" target="_blank" rel="noreferrer noopener">@lotte_undihrwegmitrett</a>
</div>
<div><a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100034751846346" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Facebook</a>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Wer eine Spendenquittung benötigt, kann Lotte alternativ auch auf diesem Weg unterstützen:
</div>
<div><br />
</div>
<div>delfine therapieren menschen e.V.
</div>
<div>IBAN: DE52 3005 0110 0020 0024 24
</div>
<div>SWIFT: DUSSDEDDXXX
</div>
<div>Bank: Stadtsparkasse Düsseldorf
</div>
<div>Verw.zweck: Lotte Liz Barth
</div>
<div><br />
</div>
<div>Lotte hat hier ein eigenes Konto zur Finanzierung einer Delfintherapie. Damit die Spende ihr zugeordnet werden kann, bitte unbedingt den vollen Namen im Verwendungszweck angeben.
</div>
<div><br />
</div>
<div>----------------------------------------------
</div>
<div><br />
</div>
<div>Hi, I'm David, and I'm collecting urgently needed donations for my niece, Lotte.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Lotte has RETT syndrome, a profound developmental disorder that causes severe physical &amp; mental disabilities. She depends on helping hands 24 hours daily as she can neither speak nor walk. Her hand functions were lost when she was 18 months old. Lotte understands a lot but is trapped in her body due to her lack of function.
</div>
<div><br />
</div>
<div>But despite the diagnosis, she will not be stopped on her journey through life. Together with us, her family, and many friends, we do everything we can to support and develop her. We achieve this through various types of therapy because every therapy is valuable, such as dolphin therapy, which helps her to improve her perception and relaxation, or water therapy at SwimLab, which challenges her physically and mentally. She also enjoys DMI therapy (intensive dynamic physiotherapy), which certainly pushes her to her physical limits, and horse riding, which strengthens her torso and back muscles through the horse's gait.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Lotte is grateful and happy about every single one of these therapies made possible for her. Because all these therapies and many more are not funded by health insurance companies so she has to pay for them herself. But each of these therapies makes life a little bit easier and better.
</div>
<div><br />
</div>
<div>If you would like to find out more about Lotte and accompany her on her journey, you are welcome to visit her various channels, where she often posts news and keeps you up to date with what's going on in her life.
</div>
<div><br />
</div>
<div><a href="https://www.lotteundihrwegmitrett.de" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><a href="https://www.lotteundihrwegmitrett.de" target="_blank" class="" rel="nofollow noopener noreferrer">https://www.lotteundihrwegmitrett.de</a></a>
</div>
<div><a href="https://www.instagram.com/lotte_undihrwegmitrett" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Instagram</a>
</div>
<div><a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100034751846346" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Facebook</a>
</div>
<div><br />
</div>
<div>If you need a donation receipt, you can also support Lotte in this way:
</div>
<div><br />
</div>
<div>delfine therapieren menschen e.V.
</div>
<div>IBAN: DE52 3005 0110 0020 0024 24
</div>
<div>SWIFT: DUSSDEDDXXX
</div>
<div>Bank: Stadtsparkasse Düsseldorf
</div>
<div>Purpose: Lotte Liz Barth
</div>
<div><br />
</div>
<div>Lotte has her account here to finance dolphin therapy. So that the donation can be allocated to her, please be sure to state the full name in the purpose.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div>--- Update Dec 17: After matching the donations from Sunday, David's payment was flagged as he is the co-admin of the fundraiser. That is based on a valid security measurement within GoFundMe. So for now the donation tally is not reflecting the match, but it will be gifted outside of the platform in the end … Update 17. Dezember: Nach dem Verdoppeln der Spenden vom Sonntag wurde Davids Zahlung von den Sicherheitsmechanismen von GoFundMe storniert. Da er Co-Organisator ist, besteht da einer verständliche Sicherheitsmaßnahme. Aber am Ende wird die Summe außerhalb von GoFundMe der Summer hinzugefügt. ---
</div>

Maja Bestvater

Alina Medoeva

Nicola Viebig

Carina Schmühl

Claire Beadman

R. Waterhouse

Anonymous

Christian Breunig

Georg Rauser

Ruben Rizzi

Elke-Alice Schweim

Kai Climenti

Carl Louis Heymach

Deniz Kuscuoglu

Max Meuer

Lotte und ihr Weg mit RETT

Enter your donation forLotte und ihr Weg mit RETT