Lluvia de Sonrisas
Donation protected
(Scroll down for English version)
Estoy emocionada al poder compatir con ustedes un sueño que desde niña he tenido y es el de poder llevar amor y esperanza al mas necesitado.
En mi pais dia a dia existen diferentes problemas sociales los cuales afectan a cierta parte de la población, en especial a la niñez salvadoreña. Es por eso que me di a la tarea de buscar un lugar en el cual podamos ser de bendición para todos aquellos niños/as que sufren esta realidad.
Ya que tengo la oportunidad de visitar mi pais El Salvador deseo llevar una “Lluvia de Sonrisas” y busco por medio de este evento poder contribuir con la niñez y adolesencia de ciertas comunidades en El Salvador.
Tomando en cuenta que ya se acerca la epoca de Navidad en la cual todos recivimos regalos, senti en mi corazon el anhelo de llevar una sonrisa aquellos a los cuales no recibiran o nunca han recivido un regalo en Navidad.
Para ello solicito de la colaboración de cada uno de ustedes. Esto solo es el principio pues mi meta es llegar a formar esto en una fundacion. En esta oportunidad lo haré con la comunidades Guadalupe y Victoria. Me he enfocado en estas dos comunidades por considerar que tienen un alto indice de pobreza y se encuentran a los alrededores de Santa Tecla.
La ayuda y las donaciones que se reciban servirán para llevar acabo este evento.
Descripción del evento
Lugar: Com. Guadalupe y Victoria
Necesidades: Ropa, zapatos, viveres, utiles escolares, Etc..
Actividad: Se busca realizar un tarde alegre con payasos, comida y piñatas. Se repartirán regalos a los niños de ambas comunidades y entrega de donativos
(Ropa, bolsones y utiles escolares para los que regresan a clases, y una canasta básica con viveres para cada hogar).
Les doy las gracias por apoyarme y contribuir conmigo para poder llevar una LLUVIA DE SONRISAS y esperanza a los mas necesitados.
No duden que compartire con uds cada una de las vivencias realizadas en esta actividad.
“En todo os he enseñado que, trabajando así, se debe ayudar a los necesitados, y recordar las palabras del Señor Jesús, que dijo: Más bienaventurado es dar que recibir.” Hechos 20:35
____________________________________
I’m excited to share with you’ll a dream that I’ve had since I was a little girl. This dream is being able to love and help the ones most in need.
Daily in my country, people experience different social problems affecting certain part of the population, especially the Salvadoran children. That is why I gave myself the task of looking for a place where we can be of blessing to all those children who suffer this reality.
Since I have the opportunity to visit my country, El Salvador, I want to bring a "Sprinkle of Smiles" and I seek through this event to contribute to the childhood and youth of certain communities in El Salvador.
Taking into account that the Christmas season is already coming, in which we all receive gifts, I felt in my heart the desire to bring a smile to those who will not receive or have never received a gift for Christmas.
For this I request the collaboration of each one of you. This is only the beginning because one of my goals is to transform this into a foundation. This time I will do it with the communities Guadalupe and Victoria. I have focused on these two communities considering that they have a high index of poverty and surround the city Santa Tecla where I gew up.
The help and donations received will serve to carry out this event.
Description of the Event
Place: Guadalupe and Victoria communities
Needs: toys, clothes, shoes, provisions, school supplies, etc.
Activity: We are looking for a joyful afternoon with clowns, food, piñatas, gifts will be distributed to the children of both communities and donations will be delivered.
(Clothing, backpags, and school supplies for those returning to school, and a basic basket with provisions for each home).
Thank you for supporting and contributing with me in order to bring joy and hope to the most in need.
Do not doubt that I will share with you each of the experiences created in this activity.
“I have showed you all things, how that so laboring you ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.” Acts 20:35
Estoy emocionada al poder compatir con ustedes un sueño que desde niña he tenido y es el de poder llevar amor y esperanza al mas necesitado.
En mi pais dia a dia existen diferentes problemas sociales los cuales afectan a cierta parte de la población, en especial a la niñez salvadoreña. Es por eso que me di a la tarea de buscar un lugar en el cual podamos ser de bendición para todos aquellos niños/as que sufren esta realidad.
Ya que tengo la oportunidad de visitar mi pais El Salvador deseo llevar una “Lluvia de Sonrisas” y busco por medio de este evento poder contribuir con la niñez y adolesencia de ciertas comunidades en El Salvador.
Tomando en cuenta que ya se acerca la epoca de Navidad en la cual todos recivimos regalos, senti en mi corazon el anhelo de llevar una sonrisa aquellos a los cuales no recibiran o nunca han recivido un regalo en Navidad.
Para ello solicito de la colaboración de cada uno de ustedes. Esto solo es el principio pues mi meta es llegar a formar esto en una fundacion. En esta oportunidad lo haré con la comunidades Guadalupe y Victoria. Me he enfocado en estas dos comunidades por considerar que tienen un alto indice de pobreza y se encuentran a los alrededores de Santa Tecla.
La ayuda y las donaciones que se reciban servirán para llevar acabo este evento.
Descripción del evento
Lugar: Com. Guadalupe y Victoria
Necesidades: Ropa, zapatos, viveres, utiles escolares, Etc..
Actividad: Se busca realizar un tarde alegre con payasos, comida y piñatas. Se repartirán regalos a los niños de ambas comunidades y entrega de donativos
(Ropa, bolsones y utiles escolares para los que regresan a clases, y una canasta básica con viveres para cada hogar).
Les doy las gracias por apoyarme y contribuir conmigo para poder llevar una LLUVIA DE SONRISAS y esperanza a los mas necesitados.
No duden que compartire con uds cada una de las vivencias realizadas en esta actividad.
“En todo os he enseñado que, trabajando así, se debe ayudar a los necesitados, y recordar las palabras del Señor Jesús, que dijo: Más bienaventurado es dar que recibir.” Hechos 20:35
____________________________________
I’m excited to share with you’ll a dream that I’ve had since I was a little girl. This dream is being able to love and help the ones most in need.
Daily in my country, people experience different social problems affecting certain part of the population, especially the Salvadoran children. That is why I gave myself the task of looking for a place where we can be of blessing to all those children who suffer this reality.
Since I have the opportunity to visit my country, El Salvador, I want to bring a "Sprinkle of Smiles" and I seek through this event to contribute to the childhood and youth of certain communities in El Salvador.
Taking into account that the Christmas season is already coming, in which we all receive gifts, I felt in my heart the desire to bring a smile to those who will not receive or have never received a gift for Christmas.
For this I request the collaboration of each one of you. This is only the beginning because one of my goals is to transform this into a foundation. This time I will do it with the communities Guadalupe and Victoria. I have focused on these two communities considering that they have a high index of poverty and surround the city Santa Tecla where I gew up.
The help and donations received will serve to carry out this event.
Description of the Event
Place: Guadalupe and Victoria communities
Needs: toys, clothes, shoes, provisions, school supplies, etc.
Activity: We are looking for a joyful afternoon with clowns, food, piñatas, gifts will be distributed to the children of both communities and donations will be delivered.
(Clothing, backpags, and school supplies for those returning to school, and a basic basket with provisions for each home).
Thank you for supporting and contributing with me in order to bring joy and hope to the most in need.
Do not doubt that I will share with you each of the experiences created in this activity.
“I have showed you all things, how that so laboring you ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.” Acts 20:35
Organizer
Maria Josee Mejia
Organizer
Fontana, CA
