<div><strong>*ENGLISH VERSION BELOW</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>En République Démocratique du Congo, certaines femmes dorment dans la rue. D’autres sont retenues prisonnières après avoir donné la vie, simplement parce qu’elles ne peuvent pas payer les frais de leur accouchement. Ces “maternités-prisons” privent des mères et leurs nouveau-nés de liberté et de dignité.
</div>
<div><br />
</div>
<div>À l’occasion du 8 mars, Journée Internationale des Droits des Femmes, l’association BOMOYI lance une campagne pour les libérer et leur offrir un avenir autonome grâce à une coopérative de savonnerie artisanale.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Chaque don compte. Chaque don sauve une vie.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Objectif visé : 40 000 €</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>Avec ce montant, nous pourrons :
</div>
<div>• Libérer des mères et leurs bébés des maternités-prisons
</div>
<div>• Mettre à l’abri des femmes vulnérables
</div>
<div>• Lancer une coopérative de savonnerie artisanale et leur formation
</div>
<div>• Permettre à des dizaines de femmes de devenir autonomes
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Impact concret de votre don :</strong>
</div>
<div>•	100 € = aide à libérer une mère
</div>
<div>•	180 € = libération complète d’une mère et son bébé
</div>
<div>•	500 € = formation + kit de démarrage pour une femme
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Nos actions sur le terrain </strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>1️⃣ Libération des mères et bébés
</div>
<div>Notre équipe se rend directement dans les hôpitaux pour payer les frais et permettre aux mères et à leurs enfants de retrouver leur liberté.
</div>
<div><br />
</div>
<div>2️⃣ Autonomisation via la coopérative de savonnerie artisanale
</div>
<div>•	Formation pratique à la fabrication de savon
</div>
<div>•	Constitution de mini-coopératives
</div>
<div>•	Production et vente de savon pour un revenu durable
</div>
<div><br />
</div>
<div>Chaque femme autonome protège sa famille et construit son avenir.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Merci beaucoup pour votre soutien.</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>************************************************
</div>
<div><br />
</div>
<div>In the Democratic Republic of the Congo, some women sleep on the streets. Others are detained after giving birth, simply because they cannot pay their hospital fees. These “maternity prisons” rob mothers and newborns of freedom and dignity.
</div>
<div><br />
</div>
<div>On International Women’s Day, BOMOYI Association is launching a campaign to free them and provide sustainable empowerment through a women-led soap-making cooperative.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Every donation counts. Every donation saves a life.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Goal: €40,000</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>With this amount, we can:
</div>
<div>• Free mothers and newborns from maternity prisons
</div>
<div>• Provide safe shelter for vulnerable women
</div>
<div>• Launch a soap-making cooperative and training
</div>
<div>• Empower dozens of women to become self-reliant
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Concrete impact of your donation:</strong>
</div>
<div>•	€100 = helps free one mother
</div>
<div>•	€180 = fully frees a mother and her baby
</div>
<div>•	€500 = training + starter kit for one woman
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Our Actions:</strong>
</div>
<div><br />
</div>
<div>1️⃣ Freeing Mothers and Newborns
</div>
<div>Our team goes directly to hospitals to pay fees and give mothers and babies their freedom.
</div>
<div><br />
</div>
<div>2️⃣ Empowerment via a Soap-Making Cooperative
</div>
<div>•	Practical soap-making training
</div>
<div>•	Formation of small cooperatives
</div>
<div>•	Production and sale of soap for sustainable income
</div>
<div><br />
</div>
<div>Empowered women protect their families and build a future.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>We thank you for your support.</strong>
</div>

Libérons les femmes RDC- Free & Empower mothers in DR Congo

platform

Platform is iOS

Android

Adyen Google Pay Development Audience

$opt_dummy_attribute

English only

Deprecate Stripe Legacy

dyn_template_ids

Adyen V6 Bene Transfer & MyMoney Campaign Organizers - test01

Bene transfer V6 and AdyenV6MyMoney Campaign Organizers - production

OneTrust next-app audience

fundCountryCode

NextDoor Share Option Users

Fundraisers with Reactions feature capability

fundCurrencyCode

US + Non-charity COs Only

locale

fund country is US and user language is English

personId

comms-internal-person-ids

Enhanced Story Experience Users

Suggested Goal Experience Users

user language is English and fund country: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

Poster share - new funds eligible (newest 9/18)

Streaming widgets beta user

paymentProcessor

3DS payment method

user language is English and fundCountry: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

currencyCode

Money Box Donation List Prompt Experiment Audience

GoFundMe Employees

ipAddress

Mark Rieth IP Address

Version 9.2.0 and above

Fund is in English speaking country

desktop

Android v12.11.0 and above

Platform is Android

paymentMethodType

checkoutType

Payment method type group to be vaulted on success

admin pr kit prod

EUR Donation Upsell

Share Text generation Skip Fundraiser

(prod) new funds eligible for amp12 (UGC gallery)

fintrac_cad_idv_form_v2 audience

paymentProcessorAccountId

fallback mode accounts

proCampaignId

p2p legacy startfundraising page

AMP24 New Funds Only PROD (DO NOT MODIFY)

countryCode

charityId

UKCharities

Federated Search Internal Testing

route.pathname community

US Donation Upsell audience 

Auto Thanks Feature Audience

Supporter Comments Eligible Funds

International Only

fundId

braze fundraiser group 

Payment Identity Transfers ATO Risk Check (Targeted) - Production

Fundraiser Saved Payment Method Rate Limit Bypass (Production)

leaderboard-partner-id-audience-givepanel

Version 9.2.1 and above

AUD Donation Upsell audience

fundraiserCountryCode is US/EN

Active Fundraiser - Smart Default Cadence

DAF Internal

Vault on success card payment method

Platform is iOS v11.0.0 and above

Desktop users

Person ids

United States (US) users

allow yuno fundraisers for test

Mexico country code

Posters INTL

NPO Profile Opted-In

iOS at or above 12.4.0

non-US recurring donors

Canada Campaign Owner Group

Fundraiser Without Meta Link

Scheduler payment tester gorup

charityCommunityId

Charities allow to be claimed unclaimed (PRD)

Canada (CA) users

UC Tipping v20250115 International

pymk_production_xplr_fe_team

Android at or above 12.2.0

Profile photo entry point audience

smart goals (fundraiser/manage) on test01

Activity Tracking v1 Beta Testing

start gfm intl allowed locales

Platform is iOS v11.2.0 and above

NPO upsell education category

unclaimed charities

prod_ach_audience

AI Chatbot Audience

amp13 only new funds (prod) (anyword auto)

UC Flow Enabled (Prod)

Payment Identity Beneficiary Verification - Production

shared notification bell audience

Custom users

ach frontend audience

Android v11.0.0 and above

Users Receiving Payments Paused Notifications

smart goals test01

Manage Coach - US English Organizers Only + new funds only

Team EGG - IP Address list

NPO recommendations prod

Fundraiser Without Instagram Deep Link

Native 11.4.0 and above

UC Tipping v20250107

Users Receiving Braze KYC Validation Failed

Native 11.3.0 and above

ai_title_page

anyword

openai

control

manual_entry

userEmail

template_id

userId

fundUrl

isCharityCo

email

appVersion

shouldBucketIntoExperiment

partnerId

donationCadence

isActiveFundraiser

isPartner

isMobile

npoProfileOptIn

fundIsLinkedWithMeta

hasSessionDonation

categoryGroup

isCampaignOwner

fundHasInstagramDeepLink

Native 11.4.0 and higher

New funds eligible - Video Sharing (PROD)

GB Donation Upsell audience 

Auto Thanks V3 Rollout Audience

Thank you V3 testing whitelist

isRecurringFriendly

Is Recurring Friendly

Excluded funds - Video Sharing

NPO upsell animals category

NPO upsell disaster relief category

Logged In Users

CH Donation Upsell audience

Android v10.6.0 and above

NPO upsell essential needs category

NPO upsell medical category

userCurrencyCode

Localized Currency

NPO upsell cancer category

v11.5.0 and above

testAudience

pathname

Survicate

appVersion is at or above 12.8.0

Non-charity fund

isChallengeFundraiser

challenge-fundraisers

Payment Identity Launch Verification - Production

New funds eligible - Posters v2

CAD Donation Upsell Audience

Braze Email Tester

NPO Profile Opted-Out

iOS App Version

hasKnownDonors

PYMK has donors

iOS v12.3.0 and above

Enter your donation forLibérons les femmes RDC- Free & Empower mothers in DR Congo