<div>
 Help Rebuild NÖAM – A Beloved Montréal Landmark

</div>

<div>
 <br />

</div>

<div>
 In the early hours of August 1, 2026, NÖAM was completely destroyed by a fire that authorities are investigating as a possible act of arson. Overnight, the owners lost not only their restaurant, but the result of years of unwavering dedication, hard work, sacrifice, and significant recent renovations. Thankfully, no one was injured, but the emotional and financial impact has been nothing short of devastating.

</div>

<div>
 <br />

</div>

<div>
 NÖAM has always been more than just a restaurant. It is a place where families gathered, friendships were celebrated, traditions were shared, and our community came together. For so many, it has felt like a second home, a place filled with warmth, kindness, and unforgettable memories.

</div>

<div>
 <br />

</div>

<div>
 Today, we are asking our community in Montréal, across Canada, and around the world to come together once again, this time, to help.

</div>

<div>
 <br />

</div>

<div>
 This fundraiser has been created to support the owners as they begin the incredibly difficult journey of rebuilding. While insurance may help with some of the losses, it cannot replace years of hard work, nor can it fully cover the immense cost of rebuilding a business from the ground up. Your donation will help restore NÖAM, support the owners through this challenging time, and bring this beloved community landmark back to life.

</div>

<div>
 <br />

</div>

<div>
 No donation is too small. Every contribution is a meaningful step toward rebuilding not just a restaurant, but a place that has touched thousands of lives. And if you are unable to donate, sharing this campaign with your family, friends, and community is just as valuable.

</div>

<div>
 <br />

</div>

<div>
 In moments like these, communities show their true strength. Let us stand together for the people behind NÖAM, who have given so much to our city. With your generosity, compassion, and support, we can help them rebuild, recover, and come back stronger than ever.

</div>

<div>
 <br />

</div>

<div>
 From the bottom of our hearts, thank you for believing in NÖAM and for helping write the next chapter of its story.

</div>

<div>
 <br />

</div>

<div>
 Together, we will help NÖAM rise again. ❤️
</div>
<div><br />
</div>
<div>—————————
</div>
<div><br />
</div>
<div>Aidons à reconstruire NÖAM 
</div>
<div><br />
</div>
<div>Un pilier de notre communauté montréalaise

Dans la nuit du 1er août 2026, le restaurant NÖAM a été complètement détruit par un incendie que les autorités considèrent comme un possible acte criminel. En quelques heures seulement, les propriétaires ont perdu bien plus qu’un restaurant : ils ont vu disparaître le fruit de nombreuses années de travail acharné, de sacrifices, de passion et d’importantes rénovations récemment réalisées. Heureusement, personne n’a été blessé, mais les conséquences émotionnelles et financières sont immenses. 
</div>
<div><span><br /></span>
</div>
<div><span> NÖAM a toujours été bien plus qu’un simple restaurant. C’est un lieu de rassemblement où familles et amis se retrouvaient pour partager des repas, célébrer les moments importants de la vie et créer des souvenirs précieux. Pour plusieurs, NÖAM était une véritable deuxième maison, reconnue pour son accueil chaleureux, sa générosité et son esprit de communauté.

Aujourd’hui, nous faisons appel à la générosité de notre communauté de Montréal, de partout au Canada et d’ailleurs dans le monde afin d’aider les propriétaires à traverser cette épreuve. </span>
</div>
<div><span><br /></span>
</div>
<div><span> Cette campagne de financement a été créée pour les soutenir dans le long processus de reconstruction. Les dons serviront à rebâtir NÖAM et à redonner vie à cet endroit si précieux pour notre communauté. Bien que certaines pertes puissent être couvertes par les assurances, celles-ci ne pourront jamais remplacer des années de travail, de dévouement et les coûts considérables liés à la reconstruction d’une entreprise.</span>
</div>
<div><span><br /></span>
</div>
<div><span> Chaque don, peu importe son montant, fera une réelle différence. Et si vous ne pouvez pas contribuer financièrement, nous vous invitons à partager cette campagne avec votre famille, vos amis et votre entourage. Chaque partage nous rapproche un peu plus de notre objectif.

Dans les moments les plus difficiles, une communauté se révèle par sa solidarité. </span>
</div>
<div><span><br /></span>
</div>
<div><span>Ensemble, montrons aux propriétaires de NÖAM qu’ils ne sont pas seuls. Aidons-les à retrouver ce qu’ils ont construit avec tant de passion et à offrir de nouveau ce lieu si cher à notre communauté. </span>
</div>
<div><span><br /></span>
</div>
<div><span> Du fond du cœur, merci pour votre générosité, votre compassion et votre soutien. </span>
</div>
<div><span><br /></span>
</div>
<div><span> Ensemble, faisons renaître NÖAM. ❤️</span><br />
</div>

Anonymous

Robyn Van Brunt

Nathaniel Friedlander

Maxwell Fine

Jeffrey Katz

marilynn bright

Vijay Patri

Ava M Paroli

Gilit Braunstein

Oren Bennett

Mimi Ito

Lets Rebuild NÖAM Together!

Lets Rebuild NÖAM Together!

Still $202,314 to go. Help us build momentum.