EN ESPAÑOL -> Debajo
Help Replace Coach Cesar's Stolen E-Bike!
Our beloved coach Cesar recently had his electric bike stolen. For those who don't know Coach Cesar, he's the kind of mentor who goes above and beyond for his players and always has an encouraging word for them.
Coach Cesar relies heavily on his e-bike to get to and from work, including traveling to multiple soccer practices throughout the week. Unfortunately, over this past weekend, his bike was stolen, leaving him without reliable transportation.
Anyone who has had their child coached by Cesar knows his dedication to developing not just soccer skills, but also character, teamwork, and confidence in our young athletes. Now it's our turn to step up and help someone who has given so much to our kids and our community.
The funds raised will go directly toward replacing Coach Cesar's electric bike, allowing him to continue his important work with our young athletes. Any amount you can contribute will help get Coach Cesar back on the road and back to doing what he does best - inspiring and mentoring our kids.
Let's show Coach Cesar the same support and team spirit that he has always shown our community. Thank you for your generosity!
Goal: $1,400
EN ESPAÑOL
¡Ayuda a Reemplazar la Bicicleta Eléctrica del coach Cesar!
Nuestro querido coach Cesar sufrió recientemente el robo de su bicicleta eléctrica. Para aquellos que no conocen al coach Cesar, él es el tipo de mentor que va más allá por sus jugadores y siempre tiene palabras de aliento para ellos.
El coach Cesar depende en gran medida de su bicicleta eléctrica para ir y venir del trabajo, incluyendo los viajes a múltiples prácticas de fútbol durante la semana. Desafortunadamente, durante este fin de semana pasado, le robaron su bicicleta, dejándolo sin transporte confiable.
Cualquiera que haya tenido a sus hijos entrenando con Cesar conoce su dedicación para desarrollar no solo habilidades futbolísticas, sino también el carácter, el trabajo en equipo y la confianza en nuestros jóvenes atletas. Ahora es nuestro turno de dar un paso adelante y ayudar a alguien que ha dado tanto a nuestros niños y nuestra comunidad.
Los fondos recaudados se destinarán directamente a reemplazar la bicicleta eléctrica del coach, permitiéndole continuar su importante trabajo con nuestros jóvenes atletas. Cualquier cantidad que puedas contribuir ayudará a que el coach vuelva a la carretera y a hacer lo que mejor sabe hacer: inspirar y guiar a nuestros niños.
Mostrémosle al coach Cesar el mismo apoyo y espíritu de equipo que él siempre ha mostrado a nuestra comunidad. ¡Gracias por tu generosidad!
Meta: $1,400