Help Fanny Lugo ...... Ayuda a Fanny Lugo
Donation protected
Spanish Version
Hola a todos! Ella es mi mamá Fanny Lugo, una gran mujer, madre, abuela, hermana y amiga. Quien ha tenido el placer de conocerla sabe que ella es amable, amorosa y siempre está dispuesta a ayudar a los demás.
Hace meses Fanny sintió una molestia en el seno izquierdo, por lo que acudió a realizarse una mamografia y una ecografia mamaria, la cual arrojaron como resultado un CARCINOMA DE MAMA IZQUIERDA, por lo que amerita una MASTECTOMIA RADICAL MODIFICADA IZQUIERDA con urgencia.
Es por ello y a sabiendas de la difícil situación económica que atraviesa VENEZUELA, que necesitamos la ayuda de todos. Es primordial que Fanny sea operada lo mas pronto posible, por lo que sus hijos y familiares hemos emprendido esta campaña para poder recaudar los fondos necesarios para sus gastos médicos.
Agradecemos cualquier donativo o colaboración que esté dentro de sus posibilidades, recuerda ningún aporte es pequeño cuando ayudamos de corazón a los demás.
No podemos expresar toda nuestra gratitud a todos ustedes que están y estarán ayudando, ya que para ella el tiempo es esencial, los alentamos a que también compartan nuestra causa.
Muchas Gracias de antemano y Bendiciones.
English version
Hello everyone! She is my mother Fanny Lugo, a great woman, mother, grandmother, sister and friend. Anyone who has had the pleasure of meeting her knows that she is kind, loving and is always ready to help others.
Months ago, Fanny had a discomfort in her left breast, so she went for a mammogram and a breast ultrasound, that showed a CARCINOMA IN THE LEFT BREAST, and needs an urgent LEFT MODIFIED RADICAL MASTECTOMY.
As is well know the economical situation in VENEZUELA doesn't help to cover her needs, we need everyone's help. Fanny needs a breast surgery as soon as possible, so her family started a fundraiser for covering her medical expenses.
We appreciate any contribution that could be made from you, remember that none contribution is small when to help others is needed and is from heart.
We have not words to express our gratitude to the ones who are willing to help and we encourage you to share our fundraising.
Thank you very much in advance, Blessings.
Hola a todos! Ella es mi mamá Fanny Lugo, una gran mujer, madre, abuela, hermana y amiga. Quien ha tenido el placer de conocerla sabe que ella es amable, amorosa y siempre está dispuesta a ayudar a los demás.
Hace meses Fanny sintió una molestia en el seno izquierdo, por lo que acudió a realizarse una mamografia y una ecografia mamaria, la cual arrojaron como resultado un CARCINOMA DE MAMA IZQUIERDA, por lo que amerita una MASTECTOMIA RADICAL MODIFICADA IZQUIERDA con urgencia.
Es por ello y a sabiendas de la difícil situación económica que atraviesa VENEZUELA, que necesitamos la ayuda de todos. Es primordial que Fanny sea operada lo mas pronto posible, por lo que sus hijos y familiares hemos emprendido esta campaña para poder recaudar los fondos necesarios para sus gastos médicos.
Agradecemos cualquier donativo o colaboración que esté dentro de sus posibilidades, recuerda ningún aporte es pequeño cuando ayudamos de corazón a los demás.
No podemos expresar toda nuestra gratitud a todos ustedes que están y estarán ayudando, ya que para ella el tiempo es esencial, los alentamos a que también compartan nuestra causa.
Muchas Gracias de antemano y Bendiciones.
English version
Hello everyone! She is my mother Fanny Lugo, a great woman, mother, grandmother, sister and friend. Anyone who has had the pleasure of meeting her knows that she is kind, loving and is always ready to help others.
Months ago, Fanny had a discomfort in her left breast, so she went for a mammogram and a breast ultrasound, that showed a CARCINOMA IN THE LEFT BREAST, and needs an urgent LEFT MODIFIED RADICAL MASTECTOMY.
As is well know the economical situation in VENEZUELA doesn't help to cover her needs, we need everyone's help. Fanny needs a breast surgery as soon as possible, so her family started a fundraiser for covering her medical expenses.
We appreciate any contribution that could be made from you, remember that none contribution is small when to help others is needed and is from heart.
We have not words to express our gratitude to the ones who are willing to help and we encourage you to share our fundraising.
Thank you very much in advance, Blessings.
Organizer and beneficiary
Paola Castellano
Organizer
Orlando, FL
Christy Indriago
Beneficiary
