Isa & Rosi's Fire Recovery Fund
Donation protected
On Wednesday January 21, 2015 a massive fire in a complex named Avalon in Edgewater, NJ left over 1,000 people homeless. Unfortunately among those people two very close friends of mine were affected: Isabela and Rosina. They lived in this complex, and due to the time of the incident they were not able to recover anything from the inside of the apartment and have lost everything.
Why am I doing this? Easy, I live far away from them, and I wish I could do more to help them. I also know many friends and family of them are far away too and this would be the easiest way for all of us to help them. So, please take a second and help me help them. Any amount is more than welcome, and I can assure you they will be very thankful for it. Please make your donation and help me spread this out.
Thank you in advance for your help!
Nathalie Rodriguez
______________________________________________________
El pasado Miercoles 21 de Enero, 2015 un incendio masivo en Edgewater, NJ dejo a más de 1,000 personas sin hogar. Desafortunadamente entre esas personas dos amigas muy cercanas fueron afectadas: Isabela and Rosina. Ellas vivían en este conjunto, y debido a la hora en que ocurrió el incidente ellas no pudieron recuperar ninguna de sus cosas y lo han perdido todo.
Porque estoy haciendo esto? Fácil, vivo muy lejos de ellas, y me encantaría poder hacer mas para ayudarlas. También porque sé que hay muchos amigos y familia los cuales se encuentran lejos también, y esta sería la forma más fácil de ayudarlas. Así, que por favor tómense un segundo para ayudarme a ayudarlas. Cualquier cantidad es más que bienvenida, y les aseguro que ellas estarán muy agradecidas con ustedes por su ayuda. Por favor hagan su donación, y ayúdenme a difundir esto.
Muchas gracias por su ayuda!
Nathalie Rodriguez
Large fire displaces hundreds at NJ apartment complex (CNN)
Massive NJ fire leaves more than 1000 homeless (New York Post)
Why am I doing this? Easy, I live far away from them, and I wish I could do more to help them. I also know many friends and family of them are far away too and this would be the easiest way for all of us to help them. So, please take a second and help me help them. Any amount is more than welcome, and I can assure you they will be very thankful for it. Please make your donation and help me spread this out.
Thank you in advance for your help!
Nathalie Rodriguez
______________________________________________________
El pasado Miercoles 21 de Enero, 2015 un incendio masivo en Edgewater, NJ dejo a más de 1,000 personas sin hogar. Desafortunadamente entre esas personas dos amigas muy cercanas fueron afectadas: Isabela and Rosina. Ellas vivían en este conjunto, y debido a la hora en que ocurrió el incidente ellas no pudieron recuperar ninguna de sus cosas y lo han perdido todo.
Porque estoy haciendo esto? Fácil, vivo muy lejos de ellas, y me encantaría poder hacer mas para ayudarlas. También porque sé que hay muchos amigos y familia los cuales se encuentran lejos también, y esta sería la forma más fácil de ayudarlas. Así, que por favor tómense un segundo para ayudarme a ayudarlas. Cualquier cantidad es más que bienvenida, y les aseguro que ellas estarán muy agradecidas con ustedes por su ayuda. Por favor hagan su donación, y ayúdenme a difundir esto.
Muchas gracias por su ayuda!
Nathalie Rodriguez
Large fire displaces hundreds at NJ apartment complex (CNN)
Massive NJ fire leaves more than 1000 homeless (New York Post)
Organizer
Nathalie Rodriguez Sosa
Organizer
Edgewater, NJ
