Kampf gg. Brustkrebs. Fighting against breast can

English version below

Hallo zusammen. Ich heiße Leideane und ich bin hier, um Sie über Gofundme um Hilfe zu bitten. Es ist nicht leicht, jedem mein Privatleben zu öffnen. Es ist jedoch notwendig.

Seit 4 Jahren lebe ich in Deutschland, wo ich eine Ausbildung zur Krankenschwester lerne, um meiner Familie in Brasilien in der Zukunft ein besseres Leben bieten zu können. Das einzige Einkommen, das ich erhalte, ist von meiner Ausbildung, das mir hilft, meine Ausgaben wie Unterkunft/Essen/usw zu finanzieren.

Leider habe ich vor kurzem die Nachricht erhalten, dass bei meiner Mutter Brustkrebs diagnostiziert wurde und deshalb komme ich hierher, um Sie um Ihre Hilfe zu bitten.

Ich komme aus einer armen Familie und aufgrund der Finanzkrise in meinem Land und der Pandemie hat mein Vater vor einiger Zeit seinen Job verloren und meine Mutter hat einen Gelegenheitsjob, den sie bald verlassen muss, um ihre Behandlung zu beginnen.

Neben der Krebsdiagnose hat meine Mutter auch Diabetes, was das Behandlungsrisiko erhöht. Sie muss eine sehr strenge Diät einhalten, um ihren Blutzuckerspiegel zu halten.

Wir haben keine Unterstützung von der Regierung und da meine Eltern arbeitslos sind und ich Schülerin bin (ich bin Einzelkind), können wir uns die hohen Kosten für die ganzen Behandlungen usw nicht leisten.

Der Arzt sagte, dass die Behandlung mindestens 1 Jahr dauern wird (Chemo + Operation + Post OP) und das öffentliche Krankenhaus einige der Eingriffe nicht abdeckt und beide während dieser Zeit nicht arbeiten können. Nach dieser ganzen Zeit in Deutschland bin ich nach Brasilien gekommen, um 4 Wochen bei meinen Eltern zu bleiben (zwischen September und Oktober/2021) und als ich kam, habe ich 1.000 (tausend) Euro auf dem Weg verloren, das ihnen hätte helfen können.

Ich komme mit offenem Herzen hierher, um Sie zu bitten, uns auf jede erdenkliche Weise zu helfen. Jeder Betrag, den Sie spenden können und auch das Teilen dieses Beitrags würde unserer Familie durch diese schwere Zeit helfen. Auch ich bitte um Gebete für meine Mutter, damit sie schneller gesund wird.

Herzlichen Dank im Voraus.

————————————————————————————

Hi Everyone. My name is Leideane and I’m here to ask your help via Gofundme. It is not easy to open up about my personal life to everyone. However, it is necessary.

I’ve been living in Germany for 4 years now, where I’ve been studying and working hard to be able in the future to support and offer a better life to my family back in Brazil.

In Germany, I have an azubi visa, which allows me to study and work as an intern at a hospital, as I will soon become a nurse. The only income I receive is through my internship, that helps me to afford my expenses, such as accommodation/food/transport.

Unfortunately, I’ve recently received the news that my mother was diagnosed with breast cancer and that’s why I come here to ask for all your help.

I come from a very simple family and due to the financial crisis in my country and the pandemic, my father lost his job a while ago and my mother has a casual job that she will soon need to leave to begin her treatment.

Besides being diagnosed with cancer, my mother also has diabetes, which increases the risks of treatment. She has to have a very strict diet to maintain her blood sugar level.

We do not have any support from the government and with both my parents unemployed and me being a student (I'm an only child), we won’t be able to afford the high cost of the whole treatment etc.

The doctor said that the treatment will last at least 1 year (Chemo + surgery + post surgery) and the public hospital doesn’t cover some of the procedures and both of them during this time won't be able to work. After this whole time in Germany, I came to Brazil to stay 4 weeks with my parents (between September and October/2021), at least in the beginning of it and when I came, I've lost 1.000 (thousand) euros on the way, which could have helped them.

I come here with an open heart to ask you to help us in any way you can. Any amount you can donate would be greatly appreciated and help our family through this tough time, also if you share it.

Please pray for my mother and share it if you can.

Thank you so much in advance!!!