Juntos somos mais fortes!

Amigos, 

Nossos amigos Pati e  Álvaro moram no Québec há muitos anos. Nos últimos meses eles decidiram recomeçar uma vida juntos e compraram uma casa. Infelizmente, no último domingo, dia 12 de agosto, eles foram vítima de um incêndio e perderam tudo o que tinham.

O processo de recomeçar é difícil e só quem já passou por algo parecido sabe como é bom saber que há pessoas com quem contar em momentos como esse.

Criamos esta campanha para ajudá-los em mais este recomeço e esperamos contar com a sua participação.

 Agradecemos de coração pela sua generosidade!

Meu nome é Franciele Chervinski, sou uma das organizadoras da campanha, moro em Québec city e sou amiga da Patricia e do Álvaro.

Sua contribuição é muito importante e vai ajudá-los à dar um pontapé inicial nesse recomeço.

Esse dinheiro ajudará a comprar coisas de primeira necessidade, como roupas, comidas e coisas para casa.

Toda ajuda será bem-vinda! Obrigada



https://www.journaldequebec.com/2018/08/12/sainte-foy-un-jumele-est-la-proie-des-flammes



Chers amis,

Nos amis Pati e Álvaro habitent au Québec depuis plusieurs années. Ils ont décidé de reconstruire leur vie ensemble et ils ont acheté une nouvelle maison. Malheureusement, leur maison a pris feu le dimanche 12 août.

Nous savons tous que recommencer ce n’est pas facile, mais nous savons aussi que c’est dans les moments comme celui-là que pouvons faire la différence et aider ceux qui ont besoin.  

Nous avons créé cette campagne pour les aider à recommencer leur vie, votre participation est très importante.

Merci énormément de votre générosité!

Je m’appelle Franciele Chervinski, j’habite dans la ville de Québec et je suis l’amie de Patricia et Álvaro.

Votre don est très important et va les aider à recommencer leur vie. Ils vont pouvoir acheter des articles de première nécessité comme des vêtements, de la nourriture et des articles pour la maison.

 

Merci pour votre don!