Martel Family Fire Relief

My brother, Ryan, his wife, Nancy, and 2 young boys suffered a tragic loss on Easter Sunday (March 27th 2016), losing everything in a house fire in Aylmer, including their 2 dogs.

Luckly all 4 human family members are safe and healthy, but have been left nothing but a few photographs they were able to salvage from the wreckage. 

I have started this relief fund for anyone who is looking to (and/or) able to help this young and hardworking family get back on their feet. Any donation, even the smallest, could make a huge difference in a situation like this one. Clothing donations are welcome for drop off at my house (if you know where my house is, then you are welcome to stop by). 

Spreading lots of love
xox

Bre
__________________________________________________________

Mon frère, Ryan, sa femme, Nancy, et 2 jeunes garçons a eu une moment tragique le Dimanche de Pâques (27ème Mars 2016) quand tout a ete perdu dans un incendie de leur maison à Aylmer. Ils on aussi perdu leurs 2 chiens Shadow et Peanut.

Heureusement, tous les 4 humaine membres de la famille sont en bonne santé, mais ils ont rien d'autre que quelques photos, ils ont pu récupérer de l'épave gauche.

J'ai commencé ce fonds pour tous ceux qui cherchent à ( et / ou ) peut aider cette jeune familiale se remettre sur leurs pieds. Tout don , même le plus petit , pourrait faire une énorme différence dans une situation comme celle-ci . Dons de vêtements sont bienvenus pour déposer chez moi ( si vous savez où ma maison est , vous êtes invités à arrêter ) .

Désolé pour toutes les erreurs de grammaire française,
Répandre beaucoup d'amour,
xox

Bre