Fundrasing for Jo and kids
English / Portugues /Română
Hi All,
It has been a very difficult time but you should know Jocelene (Jo) and her family are overwhelmed with the tremendous support they are receiving.
Jocelene and her family would like to sincerely thank everyone who has contributed and shared to date, it has been a tremendous comfort and support for them.
The great news is that we have exceeded our initial goal through the generosity and kindness of you all and a very big THANK YOU to everyone.
It's still a tough time, however these funds will help Jo and her family make the transition to life without Paulo.
Love and peace to you all.
Thank you very much.
=========
Hi Everyone,
Only those who have lost someone in their life know the pain and sadness that this causes.
Jocelene, Brazilian, living in Ireland, met the great love of her life, married and had 2 children with him, Ariel (9) and Patrick (5).
Their lives seemed like a fairy tale until, on 17/09/19, Paulo, her husband, was diagnosed with terminal cancer and sadly died on 19/9/19.
They moved house 2 weeks ago because the landlord requested their house and they were forced to pay rent at a much higher rate than before.
With Paulo's death, all expenses and debts will be solely Jocelene's responsibility.
We are now asking for a monetary (as well as spiritual and emotional) contribution so that she has some financial comfort to be able to manage the next steps of all the changes and consequences that Paul's death will cause.
Each and every amount will make a big difference.
Thank you so much for your cooperation and please share this link with all friends and family.
Love to you all.
--------------
Olá Pessoal,
Só quem já perdeu alguém na vida sabe a dor e a tristeza que isso causa e que permanecem com os familiares e amigos que ficam.
A Jocelene, brasileira como muitas de nós aqui na Irlanda, conheceu o grande amor da vida dela, casou e teve 2 filhos, a Ariel e o Patrick, hoje com 9 e 5 anos.
A vida deles parecia um conto de fadas, até que no dia 17/09, o Paulo, seu esposo, infelizmente foi diagnosticado com câncer terminal e tristemente veio a falecer no dia 19/09.
Eles se mudaram 2 semanas atrás pois o proprietário do imóvel requisitou a casa e eles se viram forçados a pagar um aluguel muito superior ao que eles pagavam.
Com a morte do Paulo, todas as despesas e dívidas serão unicamente de responsabilidade da Jocelene.
Pedimos nesse momento uma contribuição monetária (além de espiritual e emocional) para que ela tenha um certo conforto financeiro para poder gerenciar os próximos passos de todo as mudanças e consequências que o falecimento do Paulo irá causar.
Todo e qualquer valor faz uma grande diferença.
Muito obrigada pela cooperação e por favor compartilhe esse link com todos os amigos e familiares.
Paz e Saúde a todos
----------
Dragii noștri,
Numai cei care au pierdut pe cineva in viața cunosc durerea și tragedia provocată de aceasta pierdere.
Jocelene, o fata Brazilianca care locuia in Irlanda a întâlnit iubirea vieții ei, s-a căsătorit și au rezultat doi copii minunați Ariel (9 ani) și Patrick (5 ani).
Trăiau o viața de poveste pana când Paul, soțul ei, a fost diagnosticat cu cancer faza terminala pe 17 Septembrie 2019 și a decedat pe 19 Septembrie 2019.
Au fost nevoiți sa se mute acum 2 săptămâni deoarece proprietarul casei le-a mărit chiria cu mult mai mult decât înainte și nu și-au mai permis.
După moartea lui Paul toate cheltuielile și datoriile cad pe umerii lui Jocelene.
Dorim sa va cerem ajutorul financiar (cât și spiritual și emoțional) pentru ca soția lui Paul sa poată face fata uramatoarei perioade cu tot ce va urma după moartea soțului ei.
Orice suma este bine-venită și foarte apreciata.
Va mulțumim foarte mult pentru ajutor și va rugam și distribuiti acest link/mesaj cu prietenii și familia voastră.
Multa iubire și sănătate tuturora.
