<div>
 <strong>Ein Sturm hat heute Morgen auf dem Töpfermarkt in Überlingen innerhalb weniger Minuten große Schäden angerichtet. Zahlreiche Stände wurden beschädigt oder zerstört – vor allem aber gingen große Mengen handgefertigter Keramik zu Bruch.</strong>
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Am Freitagmorgen, dem 28. August 2026, trafen die Aussteller kurz vor bzw. zum Beginn des Töpfermarkts auf heftige Orkanböen.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Was danach passierte, war für viele ein Schock: Zelte und Schirme wurden umgerissen, Stände verwüstet und unzählige Keramikstücke zerstört. Teilweise waren die Schäden so groß, dass Aussteller ihre Stände vollständig abbauen mussten.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Der größte Verlust ist dabei nicht unbedingt an den Zelten entstanden, sondern an der über Wochen und Monate mit viel Arbeit hergestellten Keramik.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Hinter jedem dieser Stände steht ein kleiner handwerklicher Betrieb oder eine selbstständige Keramikerin bzw. ein selbstständiger Keramiker. Die zerstörten Stücke sind größtenteils Einzelstücke und können nicht einfach ersetzt werden. Material, Arbeitszeit, Brennkosten und die Vorbereitung für den Markt waren bereits investiert.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 <strong>Die genaue Schadenshöhe wird derzeit noch ermittelt</strong>
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Die ersten Rückmeldungen zeigen bereits einen erheblichen Schaden. Bei einzelnen Ausstellern liegen die Verluste im vier- bis fünfstelligen Bereich und stellt die Keramiker vor teils drastische wirtschaftliche Probleme.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Eine genaue Gesamtsumme lässt sich zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht nennen, da die Schäden bei allen Betroffenen noch aufgenommen und dokumentiert werden. Eins steht fest; es sind mehrere Zehntausend Euro
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Unser erstes Spendenziel beträgt 35.000 €.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Sollte sich im Laufe der Schadensaufnahme in den nächsten Tagen herausstellen, dass der tatsächliche Schaden deutlich höher ist, soll das Spendenziel entsprechend angepasst werden.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 <strong>Wie kommt das Geld bei den Betroffenen an?</strong>
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Die Spendenaktion wird von der Veranstalterin des Töpfermarkts, Ines Verschl, koordiniert.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Die eingehenden Spenden werden anschließend unter den vom Unwetter betroffenen Ausstellerinnen und Ausstellern anteilig entsprechend der dokumentierten Schadenshöhe verteilt.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Damit möchten wir sicherstellen, dass die Menschen, die durch das Unwetter besonders stark getroffen wurden, auch entsprechend Unterstützung erhalten.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 <strong>Jede Spende hilft</strong>
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Vielleicht sind es 5 €, 20 €, 50 € oder mehr – jeder Beitrag hilft dabei, den finanziellen Verlust der betroffenen Keramikerinnen und Keramiker zumindest ein Stück weit aufzufangen.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Und auch wenn du selbst nichts spenden kannst:
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 <strong>Bitte teile diese Kampagne.</strong>
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Je mehr Menschen davon erfahren, desto größer ist die Chance, dass wir gemeinsam einen Teil dessen auffangen können, was der Sturm heute innerhalb weniger Minuten zerstört hat.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 Vielen Dank für eure Unterstützung und eure Solidarität mit den Ausstellerinnen und Ausstellern des Töpfermarkts Überlingen.
</div>
<div>
 <br>
</div>
<div>
 <strong>Gemeinsam können wir helfen.</strong>
</div>

Karlheinz Bauer

Heike Sattler

Bernd Donner

Anonymous

stefanie seeberger

Christine Patig

Martina Loebell

Peter Mogck

Bernd Voß

Nora Kroninger

Annette Brox

Jan Haas

Anette Linsenbarth

Carsten Maenz

Hilfe für die Aussteller des Töpfermarkts Überlingen

platform

Platform is iOS

Android

Adyen Google Pay Development Audience

$opt_dummy_attribute

English only

Deprecate Stripe Legacy

dyn_template_ids

Adyen V6 Bene Transfer & MyMoney Campaign Organizers - test01

Bene transfer V6 and AdyenV6MyMoney Campaign Organizers - production

OneTrust next-app audience

fundCountryCode

NextDoor Share Option Users

Fundraisers with Reactions feature capability

fundCurrencyCode

US + Non-charity COs Only

locale

fund country is US and user language is English

personId

comms-internal-person-ids

Enhanced Story Experience Users

Suggested Goal Experience Users

user language is English and fund country: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

Poster share - new funds eligible (newest 9/18)

Streaming widgets beta user

paymentProcessor

3DS payment method

user language is English and fundCountry: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

GoFundMe Employees

ipAddress

Mark Rieth IP Address

Version 9.2.0 and above

Fund is in English speaking country

desktop

Android v12.11.0 and above

Platform is Android

paymentMethodType

checkoutType

Payment method type group to be vaulted on success

admin pr kit prod

EUR Donation Upsell

Share Text generation Skip Fundraiser

(prod) new funds eligible for amp12 (UGC gallery)

fintrac_cad_idv_form_v2 audience

paymentProcessorAccountId

fallback mode accounts

proCampaignId

p2p legacy startfundraising page

be_supporter_comments_enabled_supported_funds

AMP24 New Funds Only PROD (DO NOT MODIFY)

countryCode

charityId

UKCharities

Federated Search Internal Testing

route.pathname community

US Donation Upsell audience 

Auto Thanks Feature Audience

Supporter Comments Eligible Funds

International Only

fundId

braze fundraiser group 

Payment Identity Transfers ATO Risk Check (Targeted) - Production

Fundraiser Saved Payment Method Rate Limit Bypass (Production)

leaderboard-partner-id-audience-givepanel

Version 9.2.1 and above

AUD Donation Upsell audience

fundraiserCountryCode is US/EN

Active Fundraiser - Smart Default Cadence

DAF Internal

Vault on success card payment method

Platform is iOS v11.0.0 and above

Desktop users

Person ids

United States (US) users

allow yuno fundraisers for test

Mexico country code

Posters INTL

NPO Profile Opted-In

iOS at or above 12.4.0

non-US recurring donors

Canada Campaign Owner Group

Fundraiser Without Meta Link

Scheduler payment tester gorup

charityCommunityId

Charities allow to be claimed unclaimed (PRD)

Canada (CA) users

currencyCode

UC Tipping v20250115 International

pymk_production_xplr_fe_team

Android at or above 12.2.0

Profile photo entry point audience

smart goals (fundraiser/manage) on test01

Activity Tracking v1 Beta Testing

writePath

Stream Notification

start gfm intl allowed locales

Platform is iOS v11.2.0 and above

prod_ach_audience

AI Chatbot Audience

amp13 only new funds (prod) (anyword auto)

UC Flow Enabled (Prod)

Payment Identity Beneficiary Verification - Production

shared notification bell audience

Custom users

ach frontend audience

Android v11.0.0 and above

Users Receiving Payments Paused Notifications

smart goals test01

Manage Coach - US English Organizers Only + new funds only

Team EGG - IP Address list

Fundraiser Without Instagram Deep Link

Native 11.4.0 and above

UC Tipping v20250107

Users Receiving Braze KYC Validation Failed

Native 11.3.0 and above

Influencer - Prod

US fundraisers and US users

userEmail

template_id

userId

fundUrl

isCharityCo

email

appVersion

shouldBucketIntoExperiment

partnerId

donationCadence

isActiveFundraiser

isPartner

isMobile

npoProfileOptIn

fundIsLinkedWithMeta

hasSessionDonation

isCampaignOwner

fundHasInstagramDeepLink

Native 11.4.0 and higher

New funds eligible - Video Sharing (PROD)

GB Donation Upsell audience 

Auto Thanks V3 Rollout Audience

Thank you V3 testing whitelist

isRecurringFriendly

Is Recurring Friendly

Excluded funds - Video Sharing

Logged In Users

CH Donation Upsell audience

Android v10.6.0 and above

userCurrencyCode

Localized Currency

v11.5.0 and above

testAudience

pathname

Survicate

appVersion is at or above 12.8.0

Non-charity fund

isChallengeFundraiser

challenge-fundraisers

Payment Identity Launch Verification - Production

New funds eligible - Posters v2

CAD Donation Upsell Audience

Braze Email Tester

NPO Profile Opted-Out

iOS App Version

hasKnownDonors

PYMK has donors

iOS v12.3.0 and above

Just €804€ to go! Make an impact.

Hilfe für die Aussteller des Töpfermarkts Überlingen

Just €804 to go!
Make an impact.