Help Jay come back home!
Donation protected
(For English, please scroll a little further down!)
Здравейте, ние сме група ТДК от Пловдив, България. Повече информация за нас можете да намерите в линковете отдолу. Тук сме, за да помогнем на наш приятел – музикант, да се прибере у дома, за да може да свири с нас.
Запознахме се с Жаклин Дишлиев - Джей преди около година и половина. От самото начало си допаднахме и като хора, и като музиканти. Свирихме заедно в страничния проект „ФОН“, където успяхме да направим само два концерта преди той да замине за САЩ. Сприятелихме се, но и бързо се убедихме, че Джей е може би най-добрият китарист, с който сме работили някога. Когато напусна България, тя изгуби не само поредния добър, интелигентен млад човек, но и страхотен музикант.
Но за разлика от толкова много други, сега животът постави Джей на път обратно към дома. По стечение на обстоятелствата, това съвпадна точно с нуждата ни, като група, да намерим нов китарист. Предложихме на Джей позиция в ТДК и той с радост прие. Тези от вас, които ни познават, може би знаят какво означава това за нас – музиката, която ни събира, ще продължи; ТДК ще съществува и занапред, месеците, прекарани в тревога, най-сетне ще приключат.
Проблемът е, уви, финансов – Джей няма никаква възможност да плати билета си от Флорида до България. Не достигат 600 долара. Всички опции са изчерпани, всички варианти – обмислени. Готов е дори да продаде инструментите си – най-ценното за един творец – но и това не е успял да направи засега. А времето е много, много малко – след само две седмици наемът на Джей изтича и той остава на улицата. Останал в безизходица, той ни сподели, че може би все пак няма да успее да се върне при нас. Което, разбира се, в момента сигурно е най-малкият му проблем.
Ние обаче искаме да се опитаме да му помогнем. Уви, нямаме средства, които да му дадем, но имаме вас. Обръщаме се за помощ тук и се надяваме с общи усилия да съберем нужната сума, за да върнем Джей у дома.
Не можем да опишем с думи колко бихме ви били благодарни, ако ни помогнете да се справим с този проблем, който застрашава както нашия приятел, така и бъдещето на групата ни. Затова ще го направим по единствения начин, който знаем – чрез музиката. Ако успешно изпълним таргета на кампанията и върнем Джей в България, първият концерт с него в родния ни град Пловдив ще е напълно безплатен за всички, желаещи да присъстват. Отделно от това, по-долу можете да видите различните награди, които предлагаме на дарилите определени суми (всяко следващо ниво включва и наградите от всички предишни!).
Ще сме задължени ако ни помогнете да разпространим информацията за тази своя инициатива. Разбира се, както винаги, отворени сме към всякакви идеи, критики и предложения. За финал – малко музика:
Сайт на ТДК: http://turdomkean.com
ТДК във Facebook: https://www.facebook.com/TurDomKean
Hi, we are the band TDK from Plovdiv, Bulgaria. You can find more information about us using the links below. We are here to help our musician friend to come back home so he can play with us.
We met Jaklin Dishliev – Jay about a year and a half ago. From the beginning we liked each other as people and as musicians alike. We played together in the side project “FON”, but we only managed to play two concerts before he left for the USA. We became friends, but also quickly realized that Jay was maybe the best guitarist we have ever worked with. When he left Bulgaria she lost not only yet another good, bright young person, but also a great musician.
Unlike so many others, however, life has now set Jay on the way back home. It just so happened that this coincided with our pressing need, as a band, to find a new guitar player. We offered Jay the vacant position in TDK and he gladly accepted. Those of you who know us may realize what this means to us – the music that brought us together will continue; TDK will keep on existing and the months spent in worries will finally be over.
The problem is, sadly, financial – Jay has no way of paying for his ticket from Florida to Bulgaria. He still needs another $600. All his options didn’t work, everything was already thought of. He is even ready to sell his equipment – the most valuable thing for an artist – but hasn’t managed to do that either so far. And there is very very little time left – in only two weeks his rent runs out and he will be evicted and left on the street. Left without a way forward Jay told us that he may not be able to come home and join us after all. This, of course, is probably the least of his worries right now.
In spite of everything, we want to try to help him. Alas, we have no means to help him out financially, but we do have you. We turn for help and hope that together we will collect the sum needed to bring Jay back home.
We can’t describe with words how much we would be grateful if you could help us solve this problem which endangers not only our friend, but also the very future of our band. So we will do it the only way we know how – through music. If we manage to reach our campaign goal successfully and bring Jay back to Bulgaria, the first concert with him in our home town – Plovdiv – will be free for everyone who wants to attend. Besides that, you can see below the different rewards we offer for people who help us out with certain amounts (every reward level includes all previous ones as well!).
We ask you to help us share the information for this initiative of ours. Of course, like always, we are open to any ideas, criticism and suggestions. To finish everything off – here’s a little music:
TDK official website: http://turdomkean.com
TDK on Facebook: https://www.facebook.com/TurDomKean
Здравейте, ние сме група ТДК от Пловдив, България. Повече информация за нас можете да намерите в линковете отдолу. Тук сме, за да помогнем на наш приятел – музикант, да се прибере у дома, за да може да свири с нас.
Запознахме се с Жаклин Дишлиев - Джей преди около година и половина. От самото начало си допаднахме и като хора, и като музиканти. Свирихме заедно в страничния проект „ФОН“, където успяхме да направим само два концерта преди той да замине за САЩ. Сприятелихме се, но и бързо се убедихме, че Джей е може би най-добрият китарист, с който сме работили някога. Когато напусна България, тя изгуби не само поредния добър, интелигентен млад човек, но и страхотен музикант.
Но за разлика от толкова много други, сега животът постави Джей на път обратно към дома. По стечение на обстоятелствата, това съвпадна точно с нуждата ни, като група, да намерим нов китарист. Предложихме на Джей позиция в ТДК и той с радост прие. Тези от вас, които ни познават, може би знаят какво означава това за нас – музиката, която ни събира, ще продължи; ТДК ще съществува и занапред, месеците, прекарани в тревога, най-сетне ще приключат.
Проблемът е, уви, финансов – Джей няма никаква възможност да плати билета си от Флорида до България. Не достигат 600 долара. Всички опции са изчерпани, всички варианти – обмислени. Готов е дори да продаде инструментите си – най-ценното за един творец – но и това не е успял да направи засега. А времето е много, много малко – след само две седмици наемът на Джей изтича и той остава на улицата. Останал в безизходица, той ни сподели, че може би все пак няма да успее да се върне при нас. Което, разбира се, в момента сигурно е най-малкият му проблем.
Ние обаче искаме да се опитаме да му помогнем. Уви, нямаме средства, които да му дадем, но имаме вас. Обръщаме се за помощ тук и се надяваме с общи усилия да съберем нужната сума, за да върнем Джей у дома.
Не можем да опишем с думи колко бихме ви били благодарни, ако ни помогнете да се справим с този проблем, който застрашава както нашия приятел, така и бъдещето на групата ни. Затова ще го направим по единствения начин, който знаем – чрез музиката. Ако успешно изпълним таргета на кампанията и върнем Джей в България, първият концерт с него в родния ни град Пловдив ще е напълно безплатен за всички, желаещи да присъстват. Отделно от това, по-долу можете да видите различните награди, които предлагаме на дарилите определени суми (всяко следващо ниво включва и наградите от всички предишни!).
Ще сме задължени ако ни помогнете да разпространим информацията за тази своя инициатива. Разбира се, както винаги, отворени сме към всякакви идеи, критики и предложения. За финал – малко музика:
Сайт на ТДК: http://turdomkean.com
ТДК във Facebook: https://www.facebook.com/TurDomKean
Hi, we are the band TDK from Plovdiv, Bulgaria. You can find more information about us using the links below. We are here to help our musician friend to come back home so he can play with us.
We met Jaklin Dishliev – Jay about a year and a half ago. From the beginning we liked each other as people and as musicians alike. We played together in the side project “FON”, but we only managed to play two concerts before he left for the USA. We became friends, but also quickly realized that Jay was maybe the best guitarist we have ever worked with. When he left Bulgaria she lost not only yet another good, bright young person, but also a great musician.
Unlike so many others, however, life has now set Jay on the way back home. It just so happened that this coincided with our pressing need, as a band, to find a new guitar player. We offered Jay the vacant position in TDK and he gladly accepted. Those of you who know us may realize what this means to us – the music that brought us together will continue; TDK will keep on existing and the months spent in worries will finally be over.
The problem is, sadly, financial – Jay has no way of paying for his ticket from Florida to Bulgaria. He still needs another $600. All his options didn’t work, everything was already thought of. He is even ready to sell his equipment – the most valuable thing for an artist – but hasn’t managed to do that either so far. And there is very very little time left – in only two weeks his rent runs out and he will be evicted and left on the street. Left without a way forward Jay told us that he may not be able to come home and join us after all. This, of course, is probably the least of his worries right now.
In spite of everything, we want to try to help him. Alas, we have no means to help him out financially, but we do have you. We turn for help and hope that together we will collect the sum needed to bring Jay back home.
We can’t describe with words how much we would be grateful if you could help us solve this problem which endangers not only our friend, but also the very future of our band. So we will do it the only way we know how – through music. If we manage to reach our campaign goal successfully and bring Jay back to Bulgaria, the first concert with him in our home town – Plovdiv – will be free for everyone who wants to attend. Besides that, you can see below the different rewards we offer for people who help us out with certain amounts (every reward level includes all previous ones as well!).
We ask you to help us share the information for this initiative of ours. Of course, like always, we are open to any ideas, criticism and suggestions. To finish everything off – here’s a little music:
TDK official website: http://turdomkean.com
TDK on Facebook: https://www.facebook.com/TurDomKean
Organizer and beneficiary
Tony Schnitter
Organizer
Fort Walton Beach, FL
Jaklin Dishliev
Beneficiary
