Main fundraiser photo

Help us studying online to be w our grandpa abroad

Donation protected
ENGLISH / PORTUGUÊS / ESPAÑOL / 中文 (CHINESE)


ENGLISH

I am the mom of Christian (7) and Nicholas (5).

On Christian's birthday in March, his dad lost his job, and schools closed due to Covid-19.

The last time the boys saw their grandparents (my parents) in Brazil was in December 2018. We had a trip to Brazil planned for June this year but had to cancel it also due to Covid-19. We haven't seen my family in 20 months now.

Finding a job has not been easy for my husband, but thank God he has participated in some interviews that might have a good outcome (let's pray!). His LAST unemployment benefits paycheck will come in the mail on September 13, so let's keep praying he will find a job until then. 

Right now, my father is in the hospital fighting pneumonia. It has been a rollercoaster with ups and downs of fever, oxygen saturation, and pulmonary infection. Our Faith is strong and we trust that Jesus, the Doctor of all doctors, is healing him. I feel bad that the boys haven't spent more time with my dad and the whole family in previous years. But living in another country is not easy, especially when we have to follow the Brick & Mortar school schedule (vacation only in Summer, meaning a year from now).

Well, after this introduction, I can tell that my husband and I have decided to look for an ONLINE PRIVATE SCHOOL for both of our sons for the following reasons:

1) Safety. Covid-19 number of cases in America have gone up in most states. We do not feel comfortable taking the kids back to school while schools do not have a decent safety plan in place. I learned from two friends from two different counties in Georgia that in one of them, 15 people including teachers and students had to be sent home for quarantine in the first days. In the second county, some kids wear masks, others don't, and they all gather in the hallway. A mess!

2) The freedom of being able to go to Brazil and stay with our Brazilian family while taking classes online, without having to follow a brick & mortar school schedule (= vacation only in Summer). Since they were born, my children never spent a lot of time with their grandparents, uncles, aunt, and cousins. With my father being in the hospital now, we feel this urge of spending more time with them all as soon as they say it is safe for us to go to Brazil. My father and Christian have so much in common and look alike in so many ways. It was my father who was in the surgery room when Christian was born. Then Nicholas, just like my dad, loves animals and will have the greatest time playing and eventually taking naps with them all together. Life is so short... and now we feel that we really need to use the time we have to spend it together, learn from one another, and make the best memories.

3) A different, more personal approach in school. My son Christian is a very social child, but when it comes to learning, he prefers a one-on-one approach. He used to complain about his friends in the classroom being too loud. His teacher always praised him for being respectful and an example for the other kids. We believe that having us -- parents -- performing an active role in our children's education and helping develop the parent/teacher/student relationship as in a traditional classroom, the learning outcome will be rewarding on so many levels.

We have been considering Liberty University Online Private School K-12 (LUOA) program. It has a Christian approach, which I like. When I was a kid, I went to a Catholic school and the values and morals I learned there gave me the foundation for Empathy and Faith that I have today.

LUOA has an accredited curriculum and certified teachers. They also provide us with a report card, attendance card, and transcript. These are important documents for when we decide to take the kids back to a Brick & Mortar school (after a vaccine is available).

In a nutshell, I just want to be able to give my kids a safe and character-building online education in English, while they are able to spend precious time with our family in Brazil.

Needless to say, we cannot afford any of that right now (I make little money and my husband is unemployed) and this is the reason I decided to open this GoFundMe campaign to cover at least the tuition for the school. Please find more about LUOA's tuition below:

Full-Time Student Tuition: 
- Kindergarten: 3 courses ($1,700/year) 
- 2nd Grade: 5 courses ($2,800 /year)
- Kids need to print material at home.

ANY contribution, any dollar donated will be extremely appreciated. Please know you will be helping not only my two boys, but an entire family emotional state of mind in Brazil, my family, who is right now dealing with my dad's pneumonia, but soon we will all be together again and make beautiful memories.

Attention, the initial amount was $4,040. Since some people have donated offline, the final amount for this fundraiser is now lower.

Thank you and God bless you!

Carolina

----


PORTUGUÊS

Eu sou a mãe do Christian (7) e do Nicholas (5).

No dia do aniversário do Christian, em março, meu marido perdeu o emprego e as escolas fecharam devido ao Covid-19.

A última vez que os meninos viram seus avós (meus pais) no Brasil foi em dezembro de 2018. Tínhamos uma viagem ao Brasil planejada para junho deste ano, mas tivemos que cancelá-la também devido ao Covid-19. Não vemos minha família já há 20 meses.

Encontrar um emprego não está sendo fácil para meu marido, mas graças a Deus ele tem participado de algumas entrevistas que podem ter um bom resultado (vamos orar!). O último cheque que ele vai receber do seguro-desemprego será no dia 13 de setembro, então vamos continuar orando para que ele encontre um emprego até então.

Agora, meu pai está no hospital lutando contra pneumonia. Uma verdadeira  montanha-russa com altos e baixos da febre, saturação de oxigênio e infecção pulmonar. Nossa fé é forte e confiamos que Jesus, o Médico de todos os médicos, o está curando. Eu me sinto mal que os meninos não tenham passado mais tempo com meu pai e toda a família nos anos anteriores. Mas morar em outro país não é fácil, principalmente quando temos que seguir o cronograma da escola física.

Bem, após esta introdução, posso dizer que meu marido e eu decidimos procurar uma ESCOLA PARTICULAR ONLINE para nossos dois filhos, pelos seguintes motivos:

1) Protocolos de segurança contra o Covid-19. O número de casos Covid-19 nos Estados Unidos aumentou na maioria dos estados americanos. Achamos que não há condições de levarmos as crianças de volta à escola, enquanto as escolas não tiverem um plano de segurança decente.

2) A liberdade de poder ir ao Brasil e ficar com nossa família brasileira enquanto fazem suas aulas online, pelo computador. Desde que nasceram, meus filhos nunca passaram muito tempo com os avós, tios, tia e primos. Com meu pai agora no hospital, sentimos esse desejo de passar mais tempo com todos, assim que a minha família nos der carta branca de que podem nos receber no Brasil. Meu pai e Christian têm muito em comum e são parecidos de várias formas. Foi meu pai que ficou conosco na sala de cirurgia quando Christian nasceu, e filmou tudo. E Nicholas, assim como meu pai, adora animais e se diverte muito brincando e, eventualmente, tirando uma soneca com todos  juntos. A vida é tão curta ... e agora sentimos que realmente precisamos usar o tempo que temos para passar juntos, aprender uns com os outros e criar as melhores lembranças.

3) Uma abordagem diferente e mais pessoal na escola. Meu filho Christian é uma criança bastante social, mas quando se trata de aprender, ele prefere uma abordagem individual. Ele costumava reclamar sobre seus amigos serem muito barulhentos na sala de aula. A professora dele sempre o elogiou por ser respeitoso e um exemplo para as outras crianças. Acreditamos que, tendo nós - os pais - desempenhando um papel ativo na educação de nossos filhos e ajudando a desenvolver o relacionamento pai / professor / aluno como em uma sala de aula tradicional, o resultado do aprendizado será recompensador em diversos níveis.

Estamos considerando o programa LUOA (Escola Privada Online da Liberty University). A escola tem uma abordagem cristã, da qual eu gosto. Quando eu era criança, frequentei colégios católicos, e os valores e costumes que aprendi nesses colégios me deram a base para a empatia e a fé que tenho hoje.

LUOA tem um currículo credenciado e professores certificados. Eles também nos fornecem boletim, cartão de comparecimento e transcrição das disciplinas e notas. Estes são documentos importantes para quando decidimos levar as crianças de volta à escola tradicional (depois que uma vacina estiver disponível).

Em poucas palavras, eu só quero poder dar aos meus filhos uma educação on-line segura e de construção de caráter, em inglês, enquanto eles podem passar um tempo precioso com nossa família no Brasil.

É desnecessário mencionar que eu e meu marido não podemos pagar nada disso agora  e foi por isso que decidi abrir essa campanha do GoFundMe para cobrir pelo menos as mensalidades da escola. Com minhas economias, mesmo em meio à loucura da pandemia e desemprego, consegui comprar os computadores das crianças e vou comprar também uma impressora. Então só precisamos dos valores da anuidade da escola, que seguem abaixo:

Aulas em período integral:
- Jardim de infância ("Kindergarten"): 3 cursos (US $ 1.700 dólares / ano)
- 2º ano: 5 cursos (US $ 2.800 dólares / ano)
- As crianças precisam imprimir material em casa.

QUALQUER contribuição, qualquer 1, 5, 10 dólares doados serão extremamente apreciados. Saiba que você estará ajudando não apenas meus dois filhos, mas o estado emocional de uma família inteira no Brasil, minha família, que agora está lidando com a pneumonia do meu pai, mas em breve estaremos todos juntos novamente e criando lindas lembranças.

Obrigado e que Deus te abençoe!

Carolina


------

SPANISH

Soy la madre de Christian (7) y Nicholas (5).

En el cumpleaños de Christian en marzo, mi esposo perdió su trabajo y las escuelas cerraron debido a Covid-19.

La última vez que los niños vieron a sus abuelos (mis padres) en Brasil fue en diciembre de 2018. Teníamos planeado un viaje a Brasil para junio de este año, pero tuvimos que cancelarlo también debido a Covid-19. No hemos visto a mi familia en 20 meses.

Encontrar un trabajo no es fácil para mi esposo, pero gracias a Dios que ha participado en algunas entrevistas que pueden tener un buen resultado. El último cheque que recibirá del seguro de desempleo será el 13 de septiembre, por lo que continuaremos orando para que encuentre un trabajo hasta entonces.

Ahora, mi padre está en el hospital luchando contra la neumonía. Una verdadera montaña rusa con altibajos de fiebre, saturación de oxígeno e infección pulmonar. Nuestra fe es fuerte y confiamos en que Jesús, el Doctor de todos los médicos, lo está sanando. Me siento mal porque los niños no han pasado más tiempo con mi papá y toda la familia en años anteriores. Pero vivir en otro país no es fácil, especialmente cuando tenemos que seguir el horario escolar físico.

Bueno, después de esta introducción, puedo decir que mi esposo y yo decidimos buscar una ESCUELA PRIVADA EN LÍNEA para nuestros dos hijos, por las siguientes razones:

1) Protocolos de seguridad contra Covid-19. El número de casos de Covid-19 en los Estados Unidos ha aumentado en la mayoría de los estados estadounidenses. Creemos que no hay forma de que los niños vuelvan a la escuela hasta que las escuelas tengan un plan de seguridad decente.

2) La libertad de poder ir a Brasil y permanecer con nuestra familia brasileña mientras toman sus clases en línea, por computadora. Desde que nacieron, mis hijos nunca han pasado mucho tiempo con sus abuelos, tíos, tías y primos. Con mi padre ahora en el hospital, sentimos este deseo de pasar más tiempo con todos, tan pronto como mi familia nos dé carta blanca para que puedan recibirnos en Brasil. Mi padre y Christian tienen mucho en común y son similares en muchos aspectos. Fue mi padre quien se quedó con nosotros en la sala de operaciones cuando nació Christian, y filmó todo. Y Nicholas, como mi padre, ama a los animales y se divierte mucho jugando y eventualmente durmiendo una siesta con todos juntos. La vida es muy corta ... y ahora sentimos que realmente necesitamos usar el tiempo que tenemos para pasar juntos, aprender unos de otros y crear los mejores recuerdos.

3) Un enfoque diferente y más personal en la escuela. Mi hijo Christian es un niño muy sociable, pero cuando se trata de aprender, prefiere un enfoque individual. Solía ​​quejarse de que sus amigos eran demasiado ruidosos en el aula. Su maestra siempre lo elogió por ser respetuoso y un ejemplo para otros niños. Creemos que, a medida que nosotros, los padres, desempeñamos un papel activo en la educación de nuestros hijos y ayudamos a desarrollar la relación padre / maestro / alumno como en un aula tradicional, el resultado del aprendizaje será gratificante en varios niveles.

Estamos considerando el programa LUOA (Liberty University Private Online School). La escuela tiene un enfoque cristiano, que me gusta. Cuando era niño, asistía a escuelas católicas, y los valores y costumbres que aprendí en esas escuelas me dieron la base para la empatía y la fe que tengo hoy.

LUOA tiene un plan de estudios acreditado y maestros certificados. También nos proporcionan un boletín, una tarjeta de asistencia y una transcripción de temas y notas. Estos son documentos importantes para cuando decidimos llevar a los niños a la escuela tradicional (después de que haya una vacuna disponible).

En pocas palabras, solo quiero poder brindarles a mis hijos una educación en línea segura y de desarrollo del carácter en inglés, mientras pueden pasar un tiempo precioso con nuestra familia en Brasil.

No hace falta decir que mi esposo y yo no podemos pagar nada de eso en este momento, por eso decidí abrir esta campaña de GoFundMe para cubrir al menos las tasas escolares. Encuentre más información sobre las tasas de matrícula LUOA a continuación:

Clases a tiempo completo:
- Jardín de infantes: 3 cursos (US $ 1,700 / año)
- 2do año: 5 cursos (US $ 2,800 dólares / año)
- Los niños necesitan imprimir material en casa.

CUALQUIER contribución, cualquier 1, 5, 10 dólares donados serán muy apreciados. Sepan que ayudarán no solo a mis dos hijos, sino al estado emocional de toda una familia en Brasil, mi familia, que ahora está lidiando con la neumonía de mi padre, pero pronto todos volveremos a estar juntos y crearemos hermosos recuerdos.

¡Gracias y que Dios te bendiga!

Carolina

----

中文 (CHINESE)


我是克里斯蒂安(7)和尼古拉斯(5)的妈妈。

在克里斯蒂安三月的生日那天,他的父亲失业了,由于Covid-19,学校关闭了。

这些男孩最后一次在巴西见到祖父母(我的父母)是在2018年12月。我们原计划于今年6月去巴西旅行,但由于Covid-19,不得不取消旅行。现在已经有20个月没有见我的家人了。

对于我的丈夫来说,找到工作并不容易,但是感谢上帝,他参加了一些可能会取得好的结果的面试(请祈祷!)。他的最后一份失业救济金支票将在9月13日寄出,所以让我们一直祈祷他能找到工作。

现在,我父亲正在医院抗击肺炎。这是过山车,伴随着发热,氧气饱和度和肺部感染的起伏。我们的信仰坚定,我们相信所有医生的耶稣耶稣正在医治他。我感到很难过,因为男孩们在前几年没有花更多的时间陪伴我父亲和整个家庭。但是在另一个国家生活并不容易,尤其是当我们必须遵守Brick&Mortar学校的时间表时。

好了,在介绍完之后,我可以说我和我丈夫决定为我们两个儿子寻找在线私立学校,其原因如下:

1)安全。在大多数州,Covid-19在美国的病例数有所增加。当学校没有适当的安全计划时,让孩子们回到学校感到不舒服。

2)在网上上课时可以去巴西和我们的巴西家庭住在一起的自由。自从他们出生以来,我的孩子就从未与他们的祖父母,叔叔,阿姨和堂兄弟堂在一起。我父亲现在在医院里,我们感到有这样的冲动,希望他们在他们说我们可以安全前往巴西时花更多的时间与他们在一起。我的父亲和基督徒有很多共同点,在很多方面看起来都一样。克里斯蒂安(Christian)出生时,是我父亲在手术室里。然后,尼古拉斯就像我的父亲一样,热爱动物,并且会玩得很开心,最终和他们一起睡午觉。生命是如此短暂……现在,我们感到我们真的需要利用时间,我们必须在一起度过时光,互相学习,创造最佳的回忆。

3)在学校中采取一种不同的,更个人化的方法。我的儿子克里斯蒂安(Christian)是一个非常社交的孩子,但是在学习方面,他更喜欢一对一的方法。他曾经抱怨教室里的朋友太大声。他的老师总是称赞他的尊重和其他孩子的榜样。我们相信,让我们-父母-在我们的孩子的教育中发挥积极作用,并像传统教室一样帮助发展父母/老师/学生的关系,学习成果将在许多层面上有所回报。

我们一直在考虑自由大学在线私立学校K-12(LUOA)计划。我喜欢基督教的方法。当我还是个孩子的时候,我去了一所天主教学校,在那里学到的价值观和道德为我今天的同理心和信仰奠定了基础。

LUOA拥有经过认可的课程和认证的老师。他们还向我们提供成绩单,考勤卡和成绩单。当我们决定将孩子们带回Brick&Mortar学校时(在获得疫苗后),这些都是重要的文件。

简而言之,我只想能够为我的孩子提供安全的英语在线角色建设教育,同时他们也可以与我们在巴西的家人度过宝贵的时间。

不用说,我们现在负担不起任何钱(我赚了很少的钱,我的丈夫没有工作),这就是我决定启动此GoFundMe活动以至少涵盖学校学费的原因。请在下面找到有关LUOA学费的更多信息:

全日制学生学费:
-幼儿园:3门课程($ 1,700 /年)
-二年级:5门课程($ 2,800 /年)
-孩子们需要在家打印材料。

任何捐款,捐赠的任何款项均将不胜感激。请知道,您不仅将帮助我的两个男孩,而且还将帮助整个家庭的情绪状态。在巴西,我的家庭目前正在处理父亲的肺炎,但是不久我们将再次聚在一起,留下美好的回忆。

谢谢你,上帝保佑你!

卡罗来纳州



Organizer

Carolina Mendes Folkertsma
Organizer
Chestnut Hill, VA

Your easy, powerful, and trusted home for help

  • Easy

    Donate quickly and easily.

  • Powerful

    Send help right to the people and causes you care about.

  • Trusted

    Your donation is protected by the  GoFundMe Giving Guarantee.