Help SFW raise awareness about shared security

(En français ci-dessous)

“The world is over-armed and peace is underfunded.” As Ban Ki Moon, former UN Secretary General, points out.

In 2021, global military spending amounted to more than 2 trillion dollars worldwide. Space for civil society and the means of action available to NGOs are being limited. Our voice must also be heard!

After the ban on peaceful demonstrations during the Eurosatory exhibition in June 2022 in Villepinte, it has never been more important for us to get your support so that we can continue to make our voices heard, to challenge an industry that causes human, social and environmental damage. We have been deprived of our right to demonstrate, which is a fundamental freedom in a democracy like France.

We need you to continue to produce research, publish educational resources accessible to all and make our voices heard against the accelerating militarisation of society.

Our aim? To raise awareness and educate about the effects of the arms industry on conflict, society and climate change which could generate new violence in the future. We aim to increase our publication activities and promote our written resources (briefing papers, articles etc) and actions (through our exhibition, podcast, articles, conferences etc).

Today we are facing difficulties due to a large grant not awarded this year. Without support, we cannot continue to act! Your donation will allow us to raise awareness and educate about the consequences of the arms trade.

It is thanks to you that our association continues to exist and grow. Your donations have enabled us to act since the creation of the association and we thank you for that.

Currently our finances are weakened and your donations are essential to ensure the safety of our campaigns.

We need 10,000 euros.

For example :

speakers from other countries

Everyone's voice counts! Your help will be invaluable to us in order to survive and continue to grow.

Please share this message and the link to the appeal with as many people as possible.

* The donations collected will be used according to the needs of Stop Fuelling War in order to subsist (running costs, logistics, creation and dissemination of resources etc.)

All donations, large or small are greatly appreciated.

If you would like to see our work, please visit our website here: https://stopfuellingwar.org/en/

With thanks from the team at Stop Fuelling War

Français -

« Le monde est surarmé, la paix est sous-financée » comme le souligne Ban Ki Moon, l’ancien secrétaire général des Nations-Unies.

En 2021, les dépenses militaires mondiales ont représenté plus de 2000 milliards de dollars dans le monde. Les modes d’actions des associations se restreignent d’année en année ! Notre voix doit aussi pouvoir être entendue !

Après l’interdiction de manifestation pacifique durant le salon Eurosatory en juin 2022 à Villepinte, il n’a jamais été aussi important pour nous d’obtenir votre soutien afin de pouvoir continuer à faire entendre nos voix, défier une industrie qui cause des dégâts humains, sociaux et environnementaux.

Nous avons été privé.es de notre droit de manifester qui est une liberté fondamentale en démocratie telle qu’en France.

Nous avons besoin de vous afin de continuer à produire un travail de recherche, de publication de ressources d’éducation accessibles à tout.es pour faire entendre nos voix à l’encontre de l’accélération de la militarisation de la société.

Notre but ? Sensibiliser et éduquer aux effets de l’industrie de l’armement sur les conflits, la société, le changement climatique qui pourrait générer de nouvelles violences dans le futur. Notre objectif est d’accroître nos activités de publication et promotion de nos ressources écrites (briefing papers, articles etc) et actions (au travers de notre exposition, podcast, articles, conférences etc).

Aujourd’hui nous sommes face à des difficultés en raison d’une importante subvention qui ne nous a pas été accordée cette année. Sans votre soutien, nous ne pouvons continuer à agir ! Votre don nous permettra de sensibiliser et d’éduquer aux conséquences du commerce des armes.

C’est grâce à vous que notre association continue d’exister et de grandir. Vos dons nous permettent depuis la création de l’association d’agir et nous vous en remercions.

Actuellement nos finances sont affaiblies et vos dons sont essentiels pour assurer la sécurité de nos campagnes d’actions.

Nous avons besoin de 10 000 euros.

A titre d’exemple :

semaine à Paris et banlieue proche

semaine en France.

intervenant.es d’autres pays

Nos voix à tout.es comptent ! Votre aide nous sera précieuse afin de subsister et continuer à grandir.

Faites tourner un maximum ce message et le lien pour la collecte auprès de

vous.

*Les dons collectés seront utilisés en fonction des besoins dont nécessite Stop Fuelling War afin de subsister (frais de fonctionnement, logistique, création et diffusion de ressources etc.)

Tous les dons, petits ou grands, sont appréciés.

Si vous voulez en savoir plus sur nos actions consultez notre site web ici : https://stopfuellingwar.org/fr/

L’équipe de Stop Fuelling War