Help Ruslan Pay Medical Bills and Recovery

Дорогие друзья!

      Один из наших самых близких друзей оказался в сложной ситуации. Ему будет очень трудно справиться с ней без нашей помощи. 
       Конечно, лучше быть здоровым, но в моменты, когда организм даёт сбой и отказывается работать на полную катушку, человек выбывает из строя, то наша помощь и поддержка будет единственным выходом из сложившейся ситуации.
       Веди мы сильны пока мы вместе!!!

       Мы обращаемся к вашей доброте ивзаимовыручке, ведь такое может случиться с любым человеком.
       Хорошо, что операция не понадобилась, но лечение и восстановление требуют сил, времени и, конечно же, немалых средств.
       Будьте добры, откликнитесь и помогите добавить в эту копилку любую частичку того, чем вы располагаете.

       Он будет очень благодарен. 

Dear friends!

One of our closest friends found himself in a difficult situation. It will be very difficult for him to deal with it without our help.
Of course, it is better to be healthy, but at times when the body fails and refuses to work to its fullest, a person is out of order, then our help and support will be the only way out of this situation.
After all, we are strong while we are together !!!

We appeal to your kindness and mutual assistance, because this can happen to anyone.
It is good that a surgery was not needed, but treatment and recovery require effort, time and, of course, considerable funds.
Please, respond and help to add to this piggy bank any part of what you have.

He will be immensely grateful!