<div>(On behalf of my sister Rufina...)
</div>
<div>Hello everyone, thank you for taking the time to read this.
</div>
<div><br />
</div>
<div>I am Rufina Gonzalez Garcia and currently my family and I are navigating through a difficult time. Over the past few months, our family has faced a series of unexpected hardships. About three months ago, <strong>we suddenly lost my husband, after a rapidly progressing illness.</strong> He was the main provider for our family, and his passing has been both emotionally devastating and financially challenging. We are deeply grateful for the support of friends and family who helped us through this loss.
</div>
<div><br />
</div>
<div>On Christmas Eve, severe winds in San Diego caused two trees to fall onto my home, damaging the exterior and power lines. We were fortunate to make temporary repairs, but it added to the ongoing strain.
</div>
<div><br />
</div>
<div>On the second day of this new year, <strong>my home caught fire and sustained significant damage, leaving it unlivable for the time being.</strong> Thankfully, no one was injured, but extensive repairs are needed before utilities can be restored and we can return home.
</div>
<div><br />
</div>
<div>With great sadness and humility, but trusting in God, I have found the courage to ask for your help. <strong>Any donation, big or small, would be greatly appreciated and will help cover repair costs so my family members and I can return home as soon as possible.</strong> If you’re unable to donate, sharing this GoFundMe would mean so much to us and would help our request reach others.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Thank you for your kindness, support, and compassion.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong><em>*ESPAÑOL*</em></strong>
</div>
<div>(De parte de mi hermana Rufina...)
</div>
<div>Hola a todos, y gracias por tomarse el tiempo de leer esto.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Yo soy Rufina Gonzalez Garcia y hoy estamos pasando por una situación muy complicada. Durante los últimos meses, nuestra familia ha enfrentado una serie de dificultades inesperadas. Hace aproximadamente tres meses, <strong>perdimos repentinamente a mi esposo después de una enfermedad que avanzó rápidamente.</strong> Él era el principal sustento de nuestra familia, y su fallecimiento ha sido devastador tanto emocional como económicamente. Estamos profundamente agradecidos por el apoyo de amigos y familiares que nos ayudaron a sobrellevar esta pérdida.
</div>
<div><br />
</div>
<div>El día de Noche Buena, fuertes vientos en San Diego provocaron la caída de dos árboles sobre mi casa, causando daños en el exterior y en las líneas eléctricas. Afortunadamente, pudimos hacer reparaciones temporales, pero esto agregó más presión a nuestra situación.
</div>
<div><br />
</div>
<div>El segundo día del Año Nuevo, <strong>mi hogar sufrió un incendio que causó daños significativos, dejando mi casa inhabitable por el momento.</strong> Gracias a Dios, nadie resultó herido, pero se necesitan reparaciones extensas antes de que se puedan restablecer los servicios de utilidades y podamos regresar a nuestro hogar.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Con gran tristeza y pena, pero confiando en Dios, he encontrado el valor de atreverme a humildemente pedir de su ayuda. <strong>Cualquier donación, grande o pequeña, será enormemente apreciada y ayudará a cubrir costos de reparación para que mis familiares y yo podamos regresar a casa lo antes posible.</strong> Si no puede ayudar con donación, compartir este GoFundMe también significa mucho para nosotros y nos ayudaría a que nuestra solicitud llegue a más personas.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Gracias por su amabilidad, apoyo y compasión.
</div>

Janette Hines

Yanet Lopez

Ilana Diamond

Anonymous

Christine Richards

guadalupe Aranda

Adrian Godinez

Christina Lopez

Beatriz Barraza

Eudelia Nunez

Juan Lozano

Nicole C de Baca

Talia-Sharina Carbajal

M D McKirnan

Joan Riegel

Help Rufina's Family Rebuild After Fire and Loss

platform

Platform is iOS

Android

Adyen Google Pay Development Audience

$opt_dummy_attribute

English only

Deprecate Stripe Legacy

dyn_template_ids

Adyen V6 Bene Transfer & MyMoney Campaign Organizers - test01

Bene transfer V6 and AdyenV6MyMoney Campaign Organizers - production

OneTrust next-app audience

fundCountryCode

NextDoor Share Option Users

Fundraisers with Reactions feature capability

fundCurrencyCode

US + Non-charity COs Only

locale

fund country is US and user language is English

personId

comms-internal-person-ids

Enhanced Story Experience Users

Suggested Goal Experience Users

user language is English and fund country: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

Poster share - new funds eligible (newest 9/18)

Streaming widgets beta user

paymentProcessor

3DS payment method

user language is English and fundCountry: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

GoFundMe Employees

ipAddress

Mark Rieth IP Address

Version 9.2.0 and above

Fund is in English speaking country

desktop

Android v12.11.0 and above

Platform is Android

paymentMethodType

checkoutType

Payment method type group to be vaulted on success

admin pr kit prod

EUR Donation Upsell

Share Text generation Skip Fundraiser

(prod) new funds eligible for amp12 (UGC gallery)

fintrac_cad_idv_form_v2 audience

paymentProcessorAccountId

fallback mode accounts

proCampaignId

p2p legacy startfundraising page

AMP24 New Funds Only PROD (DO NOT MODIFY)

countryCode

charityId

UKCharities

Federated Search Internal Testing

route.pathname community

US Donation Upsell audience 

Auto Thanks Feature Audience

Supporter Comments Eligible Funds

International Only

fundId

braze fundraiser group 

Payment Identity Transfers ATO Risk Check (Targeted) - Production

Fundraiser Saved Payment Method Rate Limit Bypass (Production)

leaderboard-partner-id-audience-givepanel

Version 9.2.1 and above

AUD Donation Upsell audience

fundraiserCountryCode is US/EN

Active Fundraiser - Smart Default Cadence

DAF Internal

Vault on success card payment method

Platform is iOS v11.0.0 and above

Desktop users

Person ids

United States (US) users

allow yuno fundraisers for test

Mexico country code

Posters INTL

NPO Profile Opted-In

iOS at or above 12.4.0

non-US recurring donors

Canada Campaign Owner Group

Fundraiser Without Meta Link

Scheduler payment tester gorup

charityCommunityId

Charities allow to be claimed unclaimed (PRD)

Canada (CA) users

currencyCode

UC Tipping v20250115 International

pymk_production_xplr_fe_team

Android at or above 12.2.0

Profile photo entry point audience

smart goals (fundraiser/manage) on test01

Activity Tracking v1 Beta Testing

writePath

Stream Notification

start gfm intl allowed locales

Platform is iOS v11.2.0 and above

unclaimed charities

prod_ach_audience

AI Chatbot Audience

amp13 only new funds (prod) (anyword auto)

UC Flow Enabled (Prod)

Payment Identity Beneficiary Verification - Production

shared notification bell audience

Custom users

ach frontend audience

Android v11.0.0 and above

Users Receiving Payments Paused Notifications

smart goals test01

Manage Coach - US English Organizers Only + new funds only

Team EGG - IP Address list

Fundraiser Without Instagram Deep Link

Native 11.4.0 and above

UC Tipping v20250107

Users Receiving Braze KYC Validation Failed

Native 11.3.0 and above

Influencer - Prod

US fundraisers and US users

ai_title_page

anyword

openai

control

manual_entry

userEmail

template_id

userId

fundUrl

isCharityCo

email

appVersion

shouldBucketIntoExperiment

partnerId

donationCadence

isActiveFundraiser

isPartner

isMobile

npoProfileOptIn

fundIsLinkedWithMeta

hasSessionDonation

isCampaignOwner

fundHasInstagramDeepLink

Native 11.4.0 and higher

New funds eligible - Video Sharing (PROD)

GB Donation Upsell audience 

Auto Thanks V3 Rollout Audience

Thank you V3 testing whitelist

isRecurringFriendly

Is Recurring Friendly

Excluded funds - Video Sharing

Logged In Users

CH Donation Upsell audience

Android v10.6.0 and above

userCurrencyCode

Localized Currency

v11.5.0 and above

testAudience

pathname

Survicate

appVersion is at or above 12.8.0

Non-charity fund

isChallengeFundraiser

challenge-fundraisers

Payment Identity Launch Verification - Production

New funds eligible - Posters v2

CAD Donation Upsell Audience

Braze Email Tester

NPO Profile Opted-Out

iOS App Version

hasKnownDonors

PYMK has donors

iOS v12.3.0 and above

Help Rufina's Family Rebuild After Fire and Loss

Still $3,470 to go. Help us build momentum.