O Percival precisa da tua ajuda!

[English below]

Percival (aka Nilo), o nosso adorável gatinho de 6 meses, foi adotado no mês passado numa clínica veterinária em Santarém, depois de ter sido abandonado pelo antigo dono, que instruiu o veterinário a eutanasiá-lo. Aparentemente, o Percival sofreu um traumatismo craniano em casa, o que, segundo o veterinário, poderá ter sido a causa de danos neurológicos que afetam o seu equilíbrio e mobilidade.

Depois de conhecermos o Percival, apaixonámo-nos por ele e soubemos imediatamente que o queríamos levar para casa. É um gato meigo e afetuoso e, apesar da sua limitação, é aventureiro e adora brincar. Assim que adotámos o Percival, seguimos o conselho do veterinário e levámo-lo a um neurologista em Lisboa que, após uma examinação inicial e análises de sangue, suspeitando de uma condição neurológica, recomendou adicionalmente uma ressonância magnética e uma punção lombar (LCR) para ajudar no diagnóstico. Este procedimento tem um custo estimado 835 euros.

Infelizmente, este exame é muito específico e não está coberto pelo seguro (que não cobre custos relacionados com problemas pré-existentes) nem por associações que pratiquem preços reduzidos. Já gastámos mais de 500 euros em análises ao sangue e em adaptações para tornar o nosso lar mais confortável e estimulante para ele, e neste momento estamos a sentir-nos bastante sobrecarregados com os custos. Embora consigamos dar muito amor e atenção ao Percival, o nosso agregado familiar de quatro pessoas está a ter dificuldades em pagar as contas, uma vez que apenas duas estão empregadas a tempo inteiro (uma pessoa está desempregada e outra com trabalho precário). Sabiamos que adotar um gatinho com necessidades especiais iria sempre ter custos veterinarios adicionais, mas os custos sao mais do que imaginavamos.

Com a ajuda da comunidade de pessoas que querem ajudar, que querem tornar mais fáceis e mais leves estas situações, podemos ajudar o Nilo a ter todo o cuidado que precisa, para uma vida longa e feliz, a melhor que for possivel dar-lhe.Se puder, por favor contribua para ajudar o Percival a obter o diagnóstico de que precisa.

Qualquer ajuda é bem-vinda. Obrigado por ler — e não hesite em partilhar!

English:

Percival (aka Nilo), our adorable 6-month-old kitten, was adopted last month from a veterinary clinic in Santarém after being abandoned by his previous owner, who instructed the vet to euthanize him. Apparently, Percival suffered a head trauma at home, which, according to the vet, may have caused neurological damage affecting his balance and mobility.

After meeting Percival, we fell in love with him and immediately knew we wanted to take him home. He is a sweet and affectionate cat, and despite his limitations, he is adventurous and loves to play.

As soon as we adopted Percival, we followed the vet’s advice and took him to a neurologist in Lisbon who, after an initial examination and blood tests, suspected a neurological condition and additionally recommended an MRI scan and LCR to assist in the diagnosis. This procedure is estimated to cost 835 Euros. Unfortunately, this exam is very specific and is not covered by insurance (which does not cover pre-existing conditions) or by associations that offer discounted prices.

We have already spent over 500 euros on blood tests and adaptations to make our home more comfortable and enriching for him, and we are currently feeling quite overwhelmed by the costs. Although we are able to provide a lot of love and attention to Percival, our four-person household is struggling to pay the bills since only two of us are employed full-time (one person is unemployed, and another has precarious work). We knew that adopting a kitten with special needs would always come with additional veterinary costs, but the expenses are higher than we had anticipated.

With the help of a supportive community of people who want to make these situations easier and lighter, we can help Nilo get all the care he needs for a long and happy life, the best one possible. If you can, please contribute to help Percival get his diagnosis.