Help Nicaraguan artist Katia Cardenal record music
Donation protected
Support Nicaraguan singer/songwriter Katia Cardenal record her latest music project "Aletea" with 5 new songs narrating her experiences with loss, exile and reinvention.
Apoyemos a la cantautora nicaragüense Katia Cardenal a grabar su nuevo proyecto musical, con cinco nuevas canciones donde relata sus experiencias vividas, sus pérdidas, el exilio y el reinventarse de nuevo.
In 2018, peaceful protests in Nicaragua were met with police brutality and unjust imprisonment. Renowned singer-songwriter Katia Cardenal packed a carry-on suitcase and began a worldwide tour to spread awareness and raise funds for Nicaragua through her concerts.
After the government labeled any public stance against them as an “act of terrorism” punishable by law, the restrictions on freedom of speech and artistic expression left Katia unable to return home and continue raising her voice against injustice. Staying at friends and relatives houses for over a year with nothing but one carry on suitcase, she left behind her house, belongings, friends and family.
After over 40 years of a fruitful career, including the founding of her own label “Moka Discos”, Non Profit Organization “Duo Guardabarranco Foundation” and launching and running two local music festivals, she is now starting her career from scratch at 57 years old.
Settling down in Norway in 2019, a country she had a close relationship with after the successful release of the album “Prøysen på Spansk” in 1999, she is recording a memoir that narrates her experiences with loss, exile, and reinvention.
Finally reuniting with her children in 2019, the EP is produced by her son Alex Cardenal in his bedroom studio, co-produced by her daughter Nina with photography and graphic design by her son Sid. The EP is an entirely independent family project with the intention to keep uplifting Nicaraguan stories through music and art.
All the funds collected will go towards covering the expenses in producing, mixing, mastering, uploading to streaming services and promoting the EP. The project was mixed in Nicaragua by Ricardo Wheelock and mastered in Colombia by Carlos Silva.
About Katia Cardenal:
*Started her career at 15 years old singing in her school choir.
*Performed alongside her brother Salvador Cardenal as the duet Dúo Guardabarranco for 30 years, releasing 13 albums, until her brother’s untimely death in 2010.
*Their translation of Åge Aleksandersens “Akuratt No” to Spanish “Dale Una Luz" became a national hymn in Nicaragua.
*Started her solo career in Norway releasing 7 albums under Kirkelig *Kulturverksted, one of them, “Prøysen på Spansk” being certified Gold.
*Released a further 6 albums through her independent label in Nicaragua MOKA discos.
*Founded the Guardabarranco Foundation which launched the Salvador Cardenal Festival in her brother’s memory to raise awareness about climate change.
*Founded the International Female Singer Songwriter Festival in Nicaragua to highlight women’s voices in the music industry, with over 50 female artists from all over the globe participating.
*Yearly sold out concerts in the National Theater of Nicaragua.
*Toured in over 30 countries across the world in four continents.
*With over 25 releases under her belt, she has the biggest musical catalogue for a female Central American artist.
En abril del año 2018 protestas pacíficas populares en Nicaragua fueron reprimidas por la brutalidad policial, con encarcelamientos y genocidio contra el pueblo, por órdenes del gobierno dictatorial.
La reconocida cantautora Katia Cardenal empacó una maleta de mano y empezó un viaje por más de 15 países en América y Europa, para crear conciencia a través de sus conciertos.
Después que el gobierno declaró que cualquier levantamiento en su contra sería tachado de terrorista, y castigado por la ley, las restricciones a la libertad de expresión y artísticas dejaron a Katia sin la posibilidad de regresar a casa para levantar su voz en contra de la injusticia, desde su país natal.
Durante año y medio Katia, acompañada de su hija mayor y guitarrista Nina Cardenal, se vieron forzadas a vivir en casas de familiares, fans, productores y amigos, dejando atrás sus pertenencias, sus amigos, su familia y su hogar.
Después de 40 de una fructífera carrera musical como artista y promotora cultural, que incluye la creación de la fundación “Dúo Guardabarranco, su propio sello disquero “Moka Discos” y la celebración de dos festivales musicales por más de una década, Katia está empezando su carrera de manera independiente una vez más, partiendo de cero a su 57 años de edad.
Establecida en Noruega desde el 2019, un país que le abrió sus puertas hace 20 años y con quien mantiene lazos estrechos después del éxito de su álbum “Prøysen en español” que la hizo merecedora de un disco de oro en 1999, Katia ha iniciado la grabación de un EP donde relata sus experiencias vividas, sus pérdidas, el exilio y el reinventarse de nuevo.
Finalmente luego de reunirse de nuevo con sus otros tres hijos en Noruega en el 2019, Katia da inicio a este proyecto musical en familia, que está siendo producido en el homestudio de la habitación de su hijo Alex Cardenal, y coproducido por su hija y acompañante Niña Cardenal, y que contarán con los diseños gráficos y fotografías de Sid, otro de sus hijos (Sebastián Cardenal).
Este proyecto musical familiar es totalmente independiente y pretende alzar el sentir de los nicaragüenses a través del arte.
Todos los fondos recolectados servirán para cubrir los gastos de producción y grabación, además de la mezcla que se hará en Nicaragua por Ricardo Wheelock y la masterización a realizarse en Colombia por Carlos Silva.
Acerca de Katia Cardenal:
* Inició su carrera musical a los 15 años cantando con el coro de la secundaria del Colegio Teresiano de Managua.
* Hizo música junto a su hermanos Salvador Cardenal, presentándose como Dúo Guardabarranco durante 30 años, lanzando 13 álbumes juntos, hasta que su hermanos sucumbió ante una enfermedad mortal en el año 2010.
*Fue ganadora del 2do lugar como intérprete, representando a Nicaragua en el Festival Internacional de la canción hispanoamericana OTI, en el año 1990. ( Homólogo del Festival Eurovision)
*Su interpretación en español de la canción “Akkurat nå” del cantautor noruego Åge Aleksandersens, “Dale Una Luz" se ha convertido en un himno nacional en Nicaragua.
* inició su carrera como solista en Noruega en el año 1996, grabando 7 álbumes con la disquera Kirkelig Kulturverksted, uno de ellos fue disco de oro.
*Ha lanzado 5 álbumes más como solista, con su sello independiente MOKA discos, creado en Nicaragua en el año 2004.
*Creo la “Fundación dúo Guardabarranco” en el año 2010 y lanzó el Festival Salvador Cardenal Barquero in memoriam para promover la música ecológica y la música de cantautores nacionales.
* Creó el “Festival Internacional de cantautoras” Nicaragua en el año 2007, donde participaron más de 50 artistas de Nicaragua y el mundo.
* En la última década realizó conciertos, con las entradas agotadas, en la sala mayor del teatro Nacional Rubén Darío en Nicaragua, anualmente.
* Ha realizado giras de conciertos en más de 30 países en América, Europa y Asia.
* Con más de 25 álbumes grabados, es la artista femenina con el catálogo más extenso en Centroamérica.
Apoyemos a la cantautora nicaragüense Katia Cardenal a grabar su nuevo proyecto musical, con cinco nuevas canciones donde relata sus experiencias vividas, sus pérdidas, el exilio y el reinventarse de nuevo.
In 2018, peaceful protests in Nicaragua were met with police brutality and unjust imprisonment. Renowned singer-songwriter Katia Cardenal packed a carry-on suitcase and began a worldwide tour to spread awareness and raise funds for Nicaragua through her concerts.
After the government labeled any public stance against them as an “act of terrorism” punishable by law, the restrictions on freedom of speech and artistic expression left Katia unable to return home and continue raising her voice against injustice. Staying at friends and relatives houses for over a year with nothing but one carry on suitcase, she left behind her house, belongings, friends and family.
After over 40 years of a fruitful career, including the founding of her own label “Moka Discos”, Non Profit Organization “Duo Guardabarranco Foundation” and launching and running two local music festivals, she is now starting her career from scratch at 57 years old.
Settling down in Norway in 2019, a country she had a close relationship with after the successful release of the album “Prøysen på Spansk” in 1999, she is recording a memoir that narrates her experiences with loss, exile, and reinvention.
Finally reuniting with her children in 2019, the EP is produced by her son Alex Cardenal in his bedroom studio, co-produced by her daughter Nina with photography and graphic design by her son Sid. The EP is an entirely independent family project with the intention to keep uplifting Nicaraguan stories through music and art.
All the funds collected will go towards covering the expenses in producing, mixing, mastering, uploading to streaming services and promoting the EP. The project was mixed in Nicaragua by Ricardo Wheelock and mastered in Colombia by Carlos Silva.
About Katia Cardenal:
*Started her career at 15 years old singing in her school choir.
*Performed alongside her brother Salvador Cardenal as the duet Dúo Guardabarranco for 30 years, releasing 13 albums, until her brother’s untimely death in 2010.
*Their translation of Åge Aleksandersens “Akuratt No” to Spanish “Dale Una Luz" became a national hymn in Nicaragua.
*Started her solo career in Norway releasing 7 albums under Kirkelig *Kulturverksted, one of them, “Prøysen på Spansk” being certified Gold.
*Released a further 6 albums through her independent label in Nicaragua MOKA discos.
*Founded the Guardabarranco Foundation which launched the Salvador Cardenal Festival in her brother’s memory to raise awareness about climate change.
*Founded the International Female Singer Songwriter Festival in Nicaragua to highlight women’s voices in the music industry, with over 50 female artists from all over the globe participating.
*Yearly sold out concerts in the National Theater of Nicaragua.
*Toured in over 30 countries across the world in four continents.
*With over 25 releases under her belt, she has the biggest musical catalogue for a female Central American artist.
En abril del año 2018 protestas pacíficas populares en Nicaragua fueron reprimidas por la brutalidad policial, con encarcelamientos y genocidio contra el pueblo, por órdenes del gobierno dictatorial.
La reconocida cantautora Katia Cardenal empacó una maleta de mano y empezó un viaje por más de 15 países en América y Europa, para crear conciencia a través de sus conciertos.
Después que el gobierno declaró que cualquier levantamiento en su contra sería tachado de terrorista, y castigado por la ley, las restricciones a la libertad de expresión y artísticas dejaron a Katia sin la posibilidad de regresar a casa para levantar su voz en contra de la injusticia, desde su país natal.
Durante año y medio Katia, acompañada de su hija mayor y guitarrista Nina Cardenal, se vieron forzadas a vivir en casas de familiares, fans, productores y amigos, dejando atrás sus pertenencias, sus amigos, su familia y su hogar.
Después de 40 de una fructífera carrera musical como artista y promotora cultural, que incluye la creación de la fundación “Dúo Guardabarranco, su propio sello disquero “Moka Discos” y la celebración de dos festivales musicales por más de una década, Katia está empezando su carrera de manera independiente una vez más, partiendo de cero a su 57 años de edad.
Establecida en Noruega desde el 2019, un país que le abrió sus puertas hace 20 años y con quien mantiene lazos estrechos después del éxito de su álbum “Prøysen en español” que la hizo merecedora de un disco de oro en 1999, Katia ha iniciado la grabación de un EP donde relata sus experiencias vividas, sus pérdidas, el exilio y el reinventarse de nuevo.
Finalmente luego de reunirse de nuevo con sus otros tres hijos en Noruega en el 2019, Katia da inicio a este proyecto musical en familia, que está siendo producido en el homestudio de la habitación de su hijo Alex Cardenal, y coproducido por su hija y acompañante Niña Cardenal, y que contarán con los diseños gráficos y fotografías de Sid, otro de sus hijos (Sebastián Cardenal).
Este proyecto musical familiar es totalmente independiente y pretende alzar el sentir de los nicaragüenses a través del arte.
Todos los fondos recolectados servirán para cubrir los gastos de producción y grabación, además de la mezcla que se hará en Nicaragua por Ricardo Wheelock y la masterización a realizarse en Colombia por Carlos Silva.
Acerca de Katia Cardenal:
* Inició su carrera musical a los 15 años cantando con el coro de la secundaria del Colegio Teresiano de Managua.
* Hizo música junto a su hermanos Salvador Cardenal, presentándose como Dúo Guardabarranco durante 30 años, lanzando 13 álbumes juntos, hasta que su hermanos sucumbió ante una enfermedad mortal en el año 2010.
*Fue ganadora del 2do lugar como intérprete, representando a Nicaragua en el Festival Internacional de la canción hispanoamericana OTI, en el año 1990. ( Homólogo del Festival Eurovision)
*Su interpretación en español de la canción “Akkurat nå” del cantautor noruego Åge Aleksandersens, “Dale Una Luz" se ha convertido en un himno nacional en Nicaragua.
* inició su carrera como solista en Noruega en el año 1996, grabando 7 álbumes con la disquera Kirkelig Kulturverksted, uno de ellos fue disco de oro.
*Ha lanzado 5 álbumes más como solista, con su sello independiente MOKA discos, creado en Nicaragua en el año 2004.
*Creo la “Fundación dúo Guardabarranco” en el año 2010 y lanzó el Festival Salvador Cardenal Barquero in memoriam para promover la música ecológica y la música de cantautores nacionales.
* Creó el “Festival Internacional de cantautoras” Nicaragua en el año 2007, donde participaron más de 50 artistas de Nicaragua y el mundo.
* En la última década realizó conciertos, con las entradas agotadas, en la sala mayor del teatro Nacional Rubén Darío en Nicaragua, anualmente.
* Ha realizado giras de conciertos en más de 30 países en América, Europa y Asia.
* Con más de 25 álbumes grabados, es la artista femenina con el catálogo más extenso en Centroamérica.
Organizer
Katia Cardenal
Organizer
Kendall Lakes, FL
