<div>English and German versions below!!
</div>
<div><br />
</div>
<div>Mijn naam is Nancy Havermans, 58 jaar en ik sta al ruim 35 jaar met hart en ziel voor groep 3 en 4 in het basisonderwijs. Naast deze fulltime baan heb ik nog een tweede passie namelijk mijn paarden en paardrijden.
</div>
<div>Helaas sta ik nu voor mijn moeilijkste strijd ooit die ik zonder jullie hulp niet kan winnen. Omdat de benodigde immuuntherapie niet vergoed wordt, wil ik jullie vragen mij met een donatie te helpen deze zelf te betalen. En zo te overleven.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Wat is er aan de hand?
</div>
<div>Na wat vage klachten werd begin februari dit jaar (2025) de diagnose "baarmoederkanker fase 1' gesteld.
</div>
<div>Een operatie volgde waarbij mijn baarmoeder, eileiders en eierstokken werden weggehaald. Door mijn goede conditie was ik hierna al snel pijnvrij en voelde mij fit. Even een paar weken rustig aandoen en snel weer aan de slag was mijn gedachte.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Totdat de tumor was onderzocht door de patholoog en bleek dat deze al meer dan 50% in de baarmoederwand was ingegroeid: fase 2. Dus 23 externe en 1 inwendige bestraling zouden nodig zijn om te voorkomen dat de kanker terug zou komen. Een vervelend bericht, maar hup dat varkentje gaan we ook wel even wassen.
</div>
<div>Maar uit de CT-scan, benodigd voor de bestralingen, bleek vervolgens dat er uitzaaiingen waren in de lymphen in het bekkengebied EN vermoedelijk in mijn rechterlong.
</div>
<div>Met de gyneacoloog de zware operatie voor de verwijdering van de lymphen in het bekken besproken en gepland. Toch was ook hierbij mijn instelling: als dit nodig is om te genezen, dan gaan we dat doen!
</div>
<div><br />
</div>
<div>Voor een volledige beoordeling was toch een PET-scan nodig.
</div>
<div>Waaruit bleek dat naast de lymphen er in de rechterlong toch echt 2 uitzaaiingen zaten: fase 4.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Sorry, mevrouw voor U alleen nog 4 palliatieve (levensverlengende) chemo-behandelingen.
</div>
<div>Een enorme klap met de hamer! In 2 maanden van even een operatie en weer door, naar mogelijk nog een jaar te leven.
</div>
<div><br />
</div>
<div>België
</div>
<div>Omdat ik van veel vrienden en bekenden goede verhalen over de zorg in België had gehoord, hebben we de stap over de grens gezet.
</div>
<div>En inderdaad, daar is een gecombineerde behandeling van chemotherapie met daarnaast een uitgebreide immuuntherapie standaard. Een, door het Europees Medicijn Agentschap (EMA)  erkende behandeling die zich in onderzoeken heeft bewezen en die mijn overlevingskansen aanzienlijk zou vergroten, mogelijk zelfs genezen.
</div>
<div>En het feit dat ik door het paardrijden er conditioneel veel beter voor sta, dan mijn leefijdsgenoten, speelt daarbij ook een grote rol.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Waarom crowdfunding?
</div>
<div>De behandeling bestaat uit 6 chemo-behandelingen met Carbo-Taxol gecombineerd met 14 behandelingen (via infuus) met het immuunmedicijn Durvamulab. Na de chemo-behandelingen zou dan ook gestart worden met tabletten van het medicijn Olaparib. Deze zou ik 2 maal per dag gedurende maximaal 3 jaar in moeten nemen.
</div>
<div>Beide middelen zijn bekend in Nederland maar worden vanwege kostenoverwegingen alleen vergoed bij de behandeling van een paar heel specifieke kankersoorten. En hoewel het in Belgie standaard-praktijk is, kreeg ik van mijn Nederlandse verzekeraar een keihard NEE. Bij baarmoederkanker doen wij niets! En een ander mogelijk wel vergoed middel doet bij mijn type baarmoederkanker weinig terwijl het wel zware bijwerkingen kent.
</div>
<div><br />
</div>
<div>De kosten.
</div>
<div>De kosten van deze gehele immuuntherapie zijn in totaal 243.000 euro. Een enorm bedrag dat ikzelf onmogelijk kan betalen.
</div>
<div>De chemotherapie komt natuurlijk wel voor rekening van de Nederlandse verzekeraar.
</div>
<div>Van de immuuntherapie kost het middel Durvalumab
</div>
<div>per behandeling 7936 euro. De 14 behandelingen tesamen
</div>
<div>dus ruim 110.000 euro.
</div>
<div>De Olaparib tabletten kosten ong 6800 euro per 8weken
</div>
<div>wat over 3 jaar uitkomt op 133.000 euro.
</div>
<div>Voor reiskosten en onverwachte kosten zal ik mijn spaarrekening aanspreken.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Alle donaties zullen rechtstreeks gaan naar de betaling van de immuun-medicatie. De therapie die nodig is mij een kans op overleven te geven.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Ik wil zo graag blijven leven en gewoon voor de klas kunnen staan, genieten van de vrolijkheid van de kinderen en ze al die belangrijke dingen leren die ze nodig hebben in hun leven. En in het weekend heerlijk op concours, een rondje springen en de jeugd laten zien dat je ook met 58 jaar nog mee kan doen.
</div>
<div>Maar hiervoor heb ik jullie hulp nodig. Met elke donatie - groot of klein - ben ik dan ook ongelooflijk dankbaar.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Ik zal via deze Gofundme regelmatig updates plaatsen, mocht je meer willen zien kan dit via Facebook of Instagram. Je kan mij ook enorm helpen door mijn verhaal verder te delen en te verspreiden onder je familie en vrienden.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Kan je niet doneren in je land van herkomst?
</div>
<div>Of wil je liever doneren zonder transactiekosten (bij Gofundme zijn donatiekosten optioneel en kunnen op nul gezet worden maar er zijn wel transactiekosten)? Ik heb voor de donaties en betalingen een aparte bankrekening geopend waar je het bedrag rechtstreeks naar kan overmaken:
</div>
<div>IBAN NL91 RABO 0125056443 op naam van A.A.C.M. Havermans.
</div>
<div>Of stuur mij even een berichtje.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Bedankt voor jullie aandacht en steun.
</div>
<div>Samen met jullie kan ik deze strijd winnen.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Veel liefs, Nancy.
</div>
<div><br />
</div>
<div>English version.
</div>
<div><br />
</div>
<div>My name is Nancy Havermans, I’m 58 years old, and I’ve been passionately teaching primary school groups 3 and 4 for over 35 years. In addition to my full-time job, I have a second passion: my horses and horse riding.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Unfortunately, I am now facing the toughest battle of my life—one I cannot win without your help. Because the necessary immunotherapy is not covered by insurance, I am asking for your support with a donation to help me pay for it myself—and to survive.
</div>
<div><br />
</div>
<div>What’s going on?
</div>
<div><br />
</div>
<div>After experiencing some vague symptoms, I was diagnosed in early February this year (2025) with “stage 1 uterine cancer.”
</div>
<div><br />
</div>
<div>Surgery followed, during which my uterus, fallopian tubes, and ovaries were removed. Thanks to my good physical condition, I quickly recovered and felt fit again. I thought: take it easy for a few weeks and then back to work.
</div>
<div><br />
</div>
<div>But then the pathologist examined the tumor and found that it had already grown into more than 50% of the uterine wall: stage 2. So, 23 external radiation sessions and 1 internal one were needed to prevent the cancer from returning. That was difficult news, but I thought, “Let’s get through this too.”
</div>
<div><br />
</div>
<div>However, the CT scan required for the radiation treatment revealed metastases in the pelvic lymph nodes—and likely in my right lung as well.
</div>
<div><br />
</div>
<div>I discussed and scheduled the major surgery to remove the pelvic lymph nodes with the gynecologist. My attitude remained: if this is what it takes to get better, then let’s do it!
</div>
<div><br />
</div>
<div>But for a complete evaluation, a PET scan was necessary.
</div>
<div><br />
</div>
<div>It showed that, in addition to the lymph nodes, there were indeed 2 metastases in the right lung: stage 4.
</div>
<div><br />
</div>
<div>“Sorry, ma’am, only 4 palliative (life-prolonging) chemo treatments are left for you.”
</div>
<div><br />
</div>
<div>It felt like being hit with a hammer. In just two months, I went from a simple surgery and back to normal—to possibly only one year left to live.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Belgium
</div>
<div><br />
</div>
<div>Because I had heard many positive stories from friends and acquaintances about the healthcare in Belgium, we decided to seek help across the border.
</div>
<div><br />
</div>
<div>And indeed, there the standard treatment combines chemotherapy with extensive immunotherapy. A treatment that has proven to significantly increase survival rates—and possibly even cure.
</div>
<div><br />
</div>
<div>And the fact that I am in much better physical shape than most people my age—thanks to horse riding—also plays a major role.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Why crowdfunding?
</div>
<div><br />
</div>
<div>The treatment consists of 6 chemotherapy sessions with Carbo-Taxol combined with 14 IV treatments with the immunotherapy drug Durvalumab. After the chemotherapy, I would start taking Olaparib tablets, which I would need to take twice daily for up to 3 years.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Both medications are known in the Netherlands but are only reimbursed for a few very specific types of cancer due to cost considerations. And although this is standard practice in Belgium, my Dutch insurer gave a firm NO. “We do nothing for uterine cancer!” Another drug that is reimbursed does not work well for my type of uterine cancer and causes severe side effects.
</div>
<div><br />
</div>
<div>The cost
</div>
<div><br />
</div>
<div>The total cost of the entire immunotherapy treatment is €243,000—a huge amount I simply cannot afford on my own.
</div>
<div><br />
</div>
<div>The chemotherapy will, of course, be covered by the Dutch insurer.
</div>
<div><br />
</div>
<div>The immunotherapy drug Durvalumab
</div>
<div>Costs about €7,936 per treatment.
</div>
<div>So for 14 treatments, that’s  over €110,000.
</div>
<div><br />
</div>
<div>The Olaparib tablets cost approximately €6,800 every 8 weeks,
</div>
<div>which adds up to €133,000 over 3 years.
</div>
<div><br />
</div>
<div>For travel and unforeseen expenses, I will use my savings.
</div>
<div><br />
</div>
<div>All donations will go directly toward paying for the immunotherapy. The treatment that gives me a fighting chance to survive.
</div>
<div><br />
</div>
<div>I so deeply want to live—to keep standing in front of my classroom, enjoying the joy and laughter of the children, and teaching them all the essential things they need in life. And on weekends, I’d love to continue riding in competitions, jumping courses, and showing the younger generation that even at 58, you can still compete.
</div>
<div><br />
</div>
<div>But I need your help. Every donation—big or small—means the world to me.
</div>
<div><br />
</div>
<div>I will regularly post updates on this GoFundMe. If you’d like to see more, you can find me on Facebook or Instagram. You can also help immensely by sharing my story with your family and friends.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Unable to donate through GoFundMe in your country?
</div>
<div>Or would you prefer to donate without transaction fees (GoFundMe donation fees are optional, but transaction fees still apply)?
</div>
<div>I have opened a dedicated bank account for donations and payments, where you can transfer the amount directly:
</div>
<div><br />
</div>
<div>IBAN: NL91 RABO 0125056443
</div>
<div>In the name of: A.A.C.M. Havermans
</div>
<div><br />
</div>
<div>Or just send me a message.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Thank you for your attention and support.
</div>
<div>Together, with your help, I can win this battle.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Much love,
</div>
<div>Nancy
</div>
<div><br />
</div>
<div>Deutsche Version.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Mein Name ist Nancy Havermans, ich bin 58 Jahre alt und stehe seit über 35 Jahren mit Herz und Seele vor den Klassen 3 und 4 in der Grundschule. Neben meinem Vollzeitjob habe ich eine zweite Leidenschaft: meine Pferde und das Reiten.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Leider stehe ich jetzt vor dem schwersten Kampf meines Lebens – einem Kampf, den ich ohne eure Hilfe nicht gewinnen kann. Da die notwendige Immuntherapie nicht erstattet wird, möchte ich euch bitten, mir mit einer Spende zu helfen, damit ich diese selbst bezahlen – und überleben – kann.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Was ist passiert?
</div>
<div><br />
</div>
<div>Nach einigen unklaren Beschwerden wurde Anfang Februar dieses Jahres (2025) die Diagnose „Gebärmutterkrebs Stadium 1“ gestellt.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Es folgte eine Operation, bei der meine Gebärmutter, Eileiter und Eierstöcke entfernt wurden. Dank meiner guten körperlichen Verfassung war ich danach schnell schmerzfrei und fühlte mich fit. Ich dachte: ein paar Wochen ruhig angehen und dann bald wieder zurück in die Schule.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Doch als der Tumor vom Pathologen untersucht wurde, stellte sich heraus, dass dieser bereits mehr als 50 % in die Gebärmutterwand eingewachsen war: Stadium 2. Es seien 23 äußere und 1 innere Bestrahlung notwendig, um einen Rückfall zu verhindern. Keine schöne Nachricht, aber ich dachte: Auch das schaffen wir!
</div>
<div><br />
</div>
<div>Doch die für die Bestrahlung notwendige CT zeigte dann Metastasen in den Lymphknoten im Beckenbereich – und vermutlich auch in meiner rechten Lunge.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Mit der Gynäkologin habe ich die schwere Operation zur Entfernung der Lymphknoten im Becken besprochen und geplant. Meine Haltung blieb: Wenn es nötig ist, um gesund zu werden, dann machen wir das!
</div>
<div><br />
</div>
<div>Für eine vollständige Beurteilung war dann doch eine PET-Scan notwendig.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Diese zeigte, dass es neben den Lymphknoten tatsächlich auch zwei Metastasen in der rechten Lunge gibt: Stadium 4.
</div>
<div><br />
</div>
<div>„Es tut uns leid, Frau Havermans, für Sie kommen nur noch vier palliative (lebensverlängernde) Chemotherapien infrage.“
</div>
<div><br />
</div>
<div>Ein gewaltiger Schock! Innerhalb von zwei Monaten von „eine OP und weiter geht's“ zu „vielleicht noch ein Jahr zu leben“.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Belgien
</div>
<div><br />
</div>
<div>Da ich von vielen Freunden und Bekannten viel Gutes über das Gesundheitssystem in Belgien gehört hatte, haben wir den Schritt über die Grenze gewagt.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Und tatsächlich: Dort ist eine kombinierte Behandlung mit Chemotherapie und einer umfassenden Immuntherapie Standard. Eine Behandlung, die sich bewährt hat und meine Überlebenschancen erheblich verbessern könnte – möglicherweise sogar eine Heilung ermöglicht.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Dass ich durch das Reiten körperlich viel fitter bin als viele Gleichaltrige, spielt dabei eine große Rolle.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Warum Crowdfunding?
</div>
<div><br />
</div>
<div>Die Behandlung besteht aus sechs Chemotherapien mit Carbo-Taxol, kombiniert mit 14 Infusionen mit dem Immunmedikament Durvalumab. Nach Abschluss der Chemotherapie soll zusätzlich mit Tabletten des Medikaments Olaparib begonnen werden. Diese müsste ich zweimal täglich für maximal drei Jahre einnehmen.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Beide Medikamente sind auch in den Niederlanden bekannt, werden dort aber nur bei wenigen spezifischen Krebsarten aus Kostengründen erstattet. Und obwohl diese Behandlung in Belgien zur Standardversorgung gehört, bekam ich von meiner niederländischen Krankenkasse ein klares NEIN: „Bei Gebärmutterkrebs tun wir nichts!“
</div>
<div>Ein anderes eventuell erstattungsfähiges Medikament wirkt bei meiner Krebsart kaum – hat aber starke Nebenwirkungen.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Die Kosten
</div>
<div><br />
</div>
<div>Die gesamten Kosten dieser Immuntherapie betragen 243.000 Euro – ein Betrag, den ich unmöglich alleine tragen kann.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Die Chemotherapie wird natürlich von der niederländischen Krankenkasse übernommen.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Das Immunmedikament Durvalumab
</div>
<div>kostet 7.936 Euro pro Behandlung.
</div>
<div>Die 14 Behandlungen kosten also zusammen 110.000 Euro.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Die Olaparib-Tabletten kosten etwa 6.800 Euro alle acht Wochen,
</div>
<div>was sich über drei Jahre auf 133.000 Euro summiert.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Reisekosten und unvorhergesehene Ausgaben werde ich über mein Erspartes decken.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Alle Spenden fließen direkt in die Bezahlung der Immuntherapie –
</div>
<div>der Therapie, die mir eine Überlebenschance geben kann.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Ich möchte so gerne weiterleben, vor meiner Klasse stehen, die Fröhlichkeit der Kinder erleben und ihnen all das Wichtige mitgeben, das sie im Leben brauchen. Und am Wochenende Turniere reiten, ein paar Runden springen – und der Jugend zeigen, dass man auch mit 58 noch mithalten kann.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Doch dafür brauche ich eure Hilfe. Jede Spende – groß oder klein – bedeutet mir unendlich viel.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Ich werde auf meiner GoFundMe-Seite regelmäßig Updates veröffentlichen. Wer mehr sehen möchte, kann mir auch auf Facebook oder Instagram folgen. Du kannst mir auch sehr helfen, indem du meine Geschichte teilst – mit deiner Familie, deinen Freunden, deinem Netzwerk.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Kannst du aus deinem Land nicht über GoFundMe spenden?
</div>
<div>Oder möchtest du lieber ohne Transaktionskosten spenden (bei GoFundMe sind die Spendengebühren zwar optional, aber Transaktionsgebühren gibt es trotzdem)?
</div>
<div>Ich habe ein separates Spendenkonto eingerichtet, auf das du direkt überweisen kannst:
</div>
<div><br />
</div>
<div>IBAN: NL91 RABO 0125056443
</div>
<div>Kontoinhaber: A.A.C.M. Havermans
</div>
<div><br />
</div>
<div>Oder schick mir einfach eine Nachricht.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Danke für eure Aufmerksamkeit und eure Unterstützung.
</div>
<div>Gemeinsam mit euch kann ich diesen Kampf gewinnen.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Mit ganz viel Liebe,
</div>
<div>Nancy
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>

Rob Mertens

Anonymous

Helma Suijkerbuijk

P Haverkamp

Manon Beukema

Anne-Fleur Dorman

Duuk en Sep Siebelink

Ger Kommers

Saskia Vermunt

Jolanda Dam

Lean neve

Isabelle-Sophie Zohlandt

Fam Van Rijn

Help mij uitgezaaide baarmoederkanker overleven.

Help mij uitgezaaide baarmoederkanker overleven.

Mancano ancora €193,553. Aiutaci a creare slancio.