Help me race #TAW17 and #TCRn05
Donation protected
Deutsch, english below
2017 starte ich beim Transatlantic Way Bike Race, 2.500km durch Irland, und dem Transcontinental, etwa 4.000km durch Europa von Belgien nach Griechenland. Beide Rennen sind "self-supported", d.h. man muss die komplette Ausrüstung selbst mit sich führen und sich um alles kümmern. Hilfe von anderen ist während der Rennen nicht erlaubt. Wenn du mich aber bei den Vorbereitungen unterstützen willst, würde mir das sehr viel bedeuten und dabei helfen, Ausrüstung zu verbessern und die Kosten zu decken.
Beide Rennen können live über einen GPS-Tracker und natürlich diverse soziale Medien verfolgt werden. TAW17 beginnt am 8. Juni 2017 in Dublin, TCRn05 am 28. Juli 2017 in Geraardsbergen, Flandern.
Mehr zu den Rennen:
www.transatlanticway.com
www.transcontinental.cc
Mein Blog:
jeskowerthern.wordpress.com
English
In 2017 I will be racing the Transatlantic Way Bike Race, 2.500km through Ireland, and the Transcontinental no. 5, ca. 4.000km through Europe from Belgium to Greece. Both races are totally self-supported, meaning I have to carry all necessary kit with me and take care of everything myself, no outside support is permitted while the race is on. If you would like to support me before the race starts, and help pay for equipment as well as expenses, it would mean the world to me. Every little bit counts to improve my equipment and preparations.
You will be able to follow me live via a GPS tracker on both races as well as social media. The TAW17 starts on June 8th, TCR n05 starts on July 28th.
More about the races:
www.transatlanticway.com
www.transcontinental.cc
My blog:
jeskowerthern.wordpress.com
2017 starte ich beim Transatlantic Way Bike Race, 2.500km durch Irland, und dem Transcontinental, etwa 4.000km durch Europa von Belgien nach Griechenland. Beide Rennen sind "self-supported", d.h. man muss die komplette Ausrüstung selbst mit sich führen und sich um alles kümmern. Hilfe von anderen ist während der Rennen nicht erlaubt. Wenn du mich aber bei den Vorbereitungen unterstützen willst, würde mir das sehr viel bedeuten und dabei helfen, Ausrüstung zu verbessern und die Kosten zu decken.
Beide Rennen können live über einen GPS-Tracker und natürlich diverse soziale Medien verfolgt werden. TAW17 beginnt am 8. Juni 2017 in Dublin, TCRn05 am 28. Juli 2017 in Geraardsbergen, Flandern.
Mehr zu den Rennen:
www.transatlanticway.com
www.transcontinental.cc
Mein Blog:
jeskowerthern.wordpress.com
English
In 2017 I will be racing the Transatlantic Way Bike Race, 2.500km through Ireland, and the Transcontinental no. 5, ca. 4.000km through Europe from Belgium to Greece. Both races are totally self-supported, meaning I have to carry all necessary kit with me and take care of everything myself, no outside support is permitted while the race is on. If you would like to support me before the race starts, and help pay for equipment as well as expenses, it would mean the world to me. Every little bit counts to improve my equipment and preparations.
You will be able to follow me live via a GPS tracker on both races as well as social media. The TAW17 starts on June 8th, TCR n05 starts on July 28th.
More about the races:
www.transatlanticway.com
www.transcontinental.cc
My blog:
jeskowerthern.wordpress.com
Organizer
Jesko von Werthern
Organizer
Hofheim
