Help Le Miccine Organic Vineyard Against Boars

Salut à tous,

 

Nous avons récemment subi des pertes dans nos vignobles à cause de l'entrée de sangliers dans notre propriété. Nous avons perdu environ 1500 à 2000 kg de raisins jusqu'à présent, ce qui signifie que nous produirons moins de vin cette année. Nous demandons à nos amis s'ils souhaitent nous aider avec un don afin que nous puissions améliorer nos défenses contre ces animaux sauvages. Nous avons déjà une clôture électrique, mais cela s'est avéré insuffisant cette année. Cela s'explique par le fait que la chasse n'était pas autorisée pendant les fermetures de covid et également à cause d'une sécheresse de 10 semaines cette année. Cela signifie qu'il y a plus d'animaux sauvages et aussi qu'ils ne peuvent pas trouver d'eau ou de nourriture dans la forêt, donc par désespoir ils entrent dans les vignes et mangent les raisins. C'est un énorme dommage pour nous puisque nous avons passer toute l'année à prendre soin des vignes afin de faire des raisins biologiques de première qualité pour faire des vins, et maintenant nous avons perdu une partie de notre récolte. Nous utiliserons tous les fonds que nous recevrons pour investir dans de meilleures technologies afin de réduire la possibilité que ces animaux rentrent dans notre propriété. Merci d'avoir pris le temps d'écouter la video et de lire ce message et j'espère que vous voudriez nous aider, ce serait très apprécié!

 

Hi Everyone,

 

We recently suffered some losses in our vineyards due to wild boar getting into our property. We have lost around 1500-2000 kg of grapes so far which means we will be producing less wine this year. We are asking our friends if they would like to help us with a donation so that we can improve our defences against these wild animals. We already have an electric fence, but it has proved not enough this year. This has been because hunting was not permitted during covid closures and also because of a 10 week drought this year. This means there are more wild animals and also that they can't find water or food in the forest, so through desperation they are coming into vineyards and eating the grapes. It is a huge damage for us since we will spent all year taking care of the vineyards in order to make premium Organic grapes for making wines, and now these grapes are gone. We will use all funds that we receive to invest in better technologies to reduce the possibility of these animals getting into our property. Thank you for taking the time to listen and read and hope you would like to help, we would really appreciate it!