<div>Hello! My name is Elizabeth Estabrooks, and I am a veteran, author, speaker, and freelance changemaker! Whew, that's a lot, right?
</div>
<div><br />
</div>
<div>In 2022, after spending nearly 30 years in work related to domestic violence and sexual assault, I retired. Given that I had not worked on my own healing, and that my job in DC was eating my soul, you could say I was fairly broken by the time I walked off the job. So, I packed everything up, leased out my condo, and went on a one-year healing road trip - just me and my dog - in a travel van.
</div>
<div><br />
</div>
<div>In 2023, I began writing my book, <strong><em>Broken in the Stronger Places: From Resilience to Resourcefulness.</em></strong> It is a memoir that spans my life from joining the military through my exit from VA in 2022 and is informed by my nearly 30-year career. The book examines post-traumatic stress and retraumatization among survivors of domestic violence and sexual assault. It is written from my personal and experiential perspective, alongside what I learned from listening to thousands of women tell their stories.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Aside from being my memoir, the book is designed to provide validation, support, and useful information to survivors while also building awareness and understanding among family members, friends, employers, medical providers, community members, and policymakers.
</div>
<div><br />
</div>
<div>While on my book tour in May, I was fortunate to spend time with a wonderful group of women and advocates in El Paso. There I realized how important my book is to women who are Spanish speakers. I also realized that the limitation of my book is that it is in English only.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Why is this important? Because Spanish is the second most-used language in the world, with approximately 477 million native Spanish-speaking people worldwide. Globally, more than 30% of Latina women will experience family violence in her lifetime, and nearly 20% will experience rape at least once.
</div>
<div><br />
</div>
<div>My conversation with the women in El Paso has stayed with me, driving me to consider how I can come up with the needed funding for the translation, editing, and formatting process. Recently, a friend suggested I use crowdfunding.
</div>
<div><br />
</div>
<div>So, <strong>here I am, crowdfunding, asking you</strong> - complete strangers - to <strong>help me make this a reality</strong>, if you will.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>The cost for the full package of translating, proofreading, editing, formatting, and some marketing is $4,000.</strong> That's the amount I need to raise to achieve this goal and get the book in the hands of more people who may benefit. Once I raise 70% of that amount ($2,800), I can kick off the translation process and continue to raise money to cover the remainder.
</div>
<div><br />
</div>
<div>So, want to help a girl out? There is no minimum or maximum. Visit my website to subscribe to newsletters and receive updated information on the book.
</div>
<div><br />
</div>
<div>If you would like to know more before supporting, you can read about me and the book (including an excerpt) at my website www.awomansvoicepress.com
</div>

Krystal Rains

Ruth Cresenzo

Anonymous

brenda johnson

Donna Helman

Anna Baker

Kelly Jones

Wanda Davis

Lynn Kunkel

Shorty Ogden-Moles

Missina Schallus

Joshua Davis

Help Fund the Spanish Edition of Elizabeth's Healing Memoir

platform

Platform is iOS

Android

Adyen Google Pay Development Audience

$opt_dummy_attribute

English only

Deprecate Stripe Legacy

dyn_template_ids

Adyen V6 Bene Transfer & MyMoney Campaign Organizers - test01

Bene transfer V6 and AdyenV6MyMoney Campaign Organizers - production

OneTrust next-app audience

fundCountryCode

NextDoor Share Option Users

Fundraisers with Reactions feature capability

fundCurrencyCode

US + Non-charity COs Only

locale

fund country is US and user language is English

personId

comms-internal-person-ids

Enhanced Story Experience Users

Suggested Goal Experience Users

user language is English and fund country: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

Poster share - new funds eligible (newest 9/18)

Streaming widgets beta user

paymentProcessor

3DS payment method

user language is English and fundCountry: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

GoFundMe Employees

ipAddress

Mark Rieth IP Address

Version 9.2.0 and above

Fund is in English speaking country

desktop

Android v12.11.0 and above

Platform is Android

paymentMethodType

checkoutType

Payment method type group to be vaulted on success

admin pr kit prod

EUR Donation Upsell

Share Text generation Skip Fundraiser

(prod) new funds eligible for amp12 (UGC gallery)

fintrac_cad_idv_form_v2 audience

paymentProcessorAccountId

fallback mode accounts

proCampaignId

p2p legacy startfundraising page

AMP24 New Funds Only PROD (DO NOT MODIFY)

countryCode

charityId

UKCharities

Federated Search Internal Testing

route.pathname community

US Donation Upsell audience 

Auto Thanks Feature Audience

Supporter Comments Eligible Funds

International Only

fundId

braze fundraiser group 

Payment Identity Transfers ATO Risk Check (Targeted) - Production

Fundraiser Saved Payment Method Rate Limit Bypass (Production)

leaderboard-partner-id-audience-givepanel

Version 9.2.1 and above

AUD Donation Upsell audience

fundraiserCountryCode is US/EN

Active Fundraiser - Smart Default Cadence

DAF Internal

Vault on success card payment method

Platform is iOS v11.0.0 and above

Desktop users

Person ids

United States (US) users

allow yuno fundraisers for test

Mexico country code

Posters INTL

NPO Profile Opted-In

iOS at or above 12.4.0

non-US recurring donors

Canada Campaign Owner Group

Fundraiser Without Meta Link

Scheduler payment tester gorup

charityCommunityId

Charities allow to be claimed unclaimed (PRD)

Canada (CA) users

currencyCode

UC Tipping v20250115 International

pymk_production_xplr_fe_team

Android at or above 12.2.0

Profile photo entry point audience

smart goals (fundraiser/manage) on test01

Activity Tracking v1 Beta Testing

writePath

Stream Notification

start gfm intl allowed locales

Platform is iOS v11.2.0 and above

unclaimed charities

prod_ach_audience

AI Chatbot Audience

amp13 only new funds (prod) (anyword auto)

UC Flow Enabled (Prod)

Payment Identity Beneficiary Verification - Production

shared notification bell audience

Custom users

ach frontend audience

Android v11.0.0 and above

Users Receiving Payments Paused Notifications

smart goals test01

Manage Coach - US English Organizers Only + new funds only

Team EGG - IP Address list

Fundraiser Without Instagram Deep Link

Native 11.4.0 and above

UC Tipping v20250107

Users Receiving Braze KYC Validation Failed

Native 11.3.0 and above

Influencer - Prod

US fundraisers and US users

ai_title_page

anyword

openai

control

manual_entry

userEmail

template_id

userId

fundUrl

isCharityCo

email

appVersion

shouldBucketIntoExperiment

partnerId

donationCadence

isActiveFundraiser

isPartner

isMobile

npoProfileOptIn

fundIsLinkedWithMeta

hasSessionDonation

isCampaignOwner

fundHasInstagramDeepLink

Native 11.4.0 and higher

New funds eligible - Video Sharing (PROD)

GB Donation Upsell audience 

Auto Thanks V3 Rollout Audience

Thank you V3 testing whitelist

isRecurringFriendly

Is Recurring Friendly

Excluded funds - Video Sharing

Logged In Users

CH Donation Upsell audience

Android v10.6.0 and above

userCurrencyCode

Localized Currency

v11.5.0 and above

testAudience

pathname

Survicate

appVersion is at or above 12.8.0

Non-charity fund

isChallengeFundraiser

challenge-fundraisers

Payment Identity Launch Verification - Production

New funds eligible - Posters v2

CAD Donation Upsell Audience

Braze Email Tester

NPO Profile Opted-Out

iOS App Version

hasKnownDonors

PYMK has donors

iOS v12.3.0 and above

Help Fund the Spanish Edition of Elizabeth's Healing Memoir

Still $1,025 to go. Help us build momentum.